Chip 2007 February/Chip-Cover-CD-2007-02.iso/Pakiet internetowy/Klienci P2P/Multi/Shareaza 2.2.3.0/Shareaza_2.2.3.0.exe/{app}/Skins/Languages/default-ca.xml

Extensible Markup Language | 2006-08-19 | 227KB | 4,439 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Shareaza Catalan Skin File -->

<skin xmlns="http://www.shareaza.com/schemas/Skin.xsd" version="1.0">

<!-- Manifest -->
<manifest name="Català"
        author="Daniel Olivares Giménez (actualitzat d'una versió de [e-mail])"
        updatedBy=""
        description="Traducció de Shareaza al Català"
        link="http://www.shareaza.com/"
        email="[e-mail]"
        version="2.2.2.28"
        type="Language"
        language="ca"
        prompt="Selecciona ací per fer servir Shareaza en Català"
/>

<!-- Toolbar Definitions -->
<toolbars>
    <!-- MAIN WINDOW -->
    <toolbar name="CMainWnd.Basic">
        <button id="ID_NETWORK_CONNECT" text="Connectar"/>
        <separator/>
        <button id="ID_TAB_HOME" text="Inici"/>
        <button id="ID_TAB_LIBRARY" text="La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <button id="ID_TAB_MEDIA" text="Reproductor"/>
        <button id="ID_TAB_SEARCH" text="Cercar"/>
        <button id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Descàrregues"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CMainWnd.Tabbed">
        <button id="ID_TAB_CONNECT" text="Connectar"/>
        <separator/>
        <button id="ID_TAB_HOME" text="Inici"/>
        <button id="ID_TAB_LIBRARY" text="La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <button id="ID_TAB_MEDIA" text="Reproductor"/>
        <button id="ID_TAB_SEARCH" text="Cercar"/>
        <button id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Transferències"/>
        <button id="ID_TAB_NETWORK" text="Xarxa"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CMainWnd.Windowed">
        <button id="ID_NETWORK_CONNECT" text="Connectar"/>
        <button id="ID_NETWORK_DISCNNECT"/>
        <separator/>
        <button id="ID_TAB_HOME"/>
        <button id="ID_VIEW_SYSTEM"/>
        <button id="ID_VIEW_NEIGHBOURS"/>
        <button id="ID_VIEW_DOWNLOADS"/>
        <button id="ID_VIEW_UPLOADS"/>
        <button id="ID_VIEW_LIBRARY"/>
        <button id="ID_VIEW_MEDIA"/>
        <button id="ID_VIEW_SECURITY"/>
        <button id="ID_VIEW_HOSTS"/>
        <button id="ID_VIEW_DISCOVERY"/>
        <button id="ID_VIEW_TRAFFIC"/>
        <button id="ID_VIEW_PACKETS"/>
        <button id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR"/>
        <button id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR"/>
        <separator/>
        <button id="ID_TOOLS_SETTINGS"/>
        <button id="ID_TOOLS_DOWNLOAD"/>
        <separator/>
        <button id="ID_WINDOW_CASCADE"/>
        <button id="ID_WINDOW_TILE_HORZ"/>
        <button id="ID_WINDOW_TILE_VERT"/>
        <separator/>
        <button id="ID_NETWORK_SEARCH" text="Cercar..."/>
    </toolbar>
    <!-- SEARCH WINDOW -->
    <toolbar name="CSearchWnd.Panel.Basic">
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Descarregar Arxiu"/>
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Explorar Usuari"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_PANEL" text="Barra de recerca"/>
        <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="Detalls"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filtre:" tip="Filtrar resultats amb"/>
        <control id="107" width="130"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Més..."/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CSearchWnd.Panel">
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Descarregar"/>
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Explorar"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_PANEL" text="Barra de recerca"/>
        <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="Detalls"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filtre:" tip="Filtrar resultats amb"/>
        <control id="107" width="160"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Més..."/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CSearchWnd.Full">
        <button id="ID_SEARCH_SEARCH" text="Cercar de Nou..."/>
        <button id="ID_SEARCH_STOP" text="Detenir"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Descarregar"/>
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Explorar Usuari"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_PANEL" text="Mostrar recerca"/>
        <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="Mostrar recerca"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filter:" tip="Filtrar resultats amb:"/>
        <control id="107" width="150"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Més..."/>
    </toolbar>
    <!-- BROWSE HOST WINDOW -->
    <toolbar name="CBrowseHeaderCtrl">
        <button id="ID_BROWSE_PROFILE" text="Perfil"/>
        <button id="ID_BROWSE_FILES" text="Arxius Compartits"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CBrowseTree.Top">
        <button id="ID_LIBRARY_TREE_PHYSICAL" text="Carpetes"/>
        <button id="ID_LIBRARY_TREE_VIRTUAL" text="Organitzador"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CBrowseHostWnd.Basic">
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Descarregar Arxiu"/>
        <button id="ID_SEARCH_CHAT" text="Parlar amb Usuari"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="Detalls"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filtre:" tip="Filtrar resultats amb"/>
        <control id="107" width="160"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Més..."/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CBrowseHostWnd">
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Descarregar Arxiu"/>
        <button id="ID_SEARCH_CHAT" text="Parlar amb Usuari"/>
        <separator/>
        <button id="ID_BROWSE_STOP" text="Detenir"/>
        <button id="ID_BROWSE_REFRESH" text="Actualitzar"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="Detalls"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filtre:" tip="Filtrar resultats amb"/>
        <control id="107" width="160"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Més..."/>
    </toolbar>
    <!-- DOWNLOADS WINDOW -->
    <toolbar name="CDownloadsWnd.Basic">
        <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="Obrir o Reproduir"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="Vista Prèvia"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="Esborrar Arxiu"/>
        <separator/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="Continuar Descàrrega"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="Aturar Descàrrega"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="Cancel·lar Descàrrega"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="Netejar Descàrrega"/>
        <separator/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" text="Mostrar Monitor"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="Descarregar Arxiu..."/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="_Netejar Completats"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CDownloadsWnd">
        <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="Obrir"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="Esborrar Arxiu"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="Vista Prèvia"/>
        <separator/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="Continuar Descàrrega"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="Aturar Descàrrega"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="Cancel·lar Descàrrega"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="Netejar Descàrrega"/>
        <separator/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" text="Mostrar Monitor"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" text="Informaci├│ de Torrent"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="Descarregar Arxiu..."/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="_Netejar Completats"/>
        <separator/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_FILTER_MENU" text="Filtre"/>
    </toolbar>
    <!-- UPLOADS WINDOW -->
    <toolbar name="CUploadsWnd.Basic">
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Explorar Usuari"/>
        <button id="ID_UPLOADS_CHAT" text="Parlar amb Usuari"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="Netejar Completat"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CUploadsWnd">
        <button id="ID_UPLOADS_LAUNCH" text="Obrir o Reproduir"/>
        <separator/>
        <button id="ID_UPLOADS_START" text="Començar Ara"/>
        <button id="ID_UPLOADS_CLEAR" text="Netejar Pujada"/>
        <separator/>
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Explorar Usuari"/>
        <button id="ID_UPLOADS_CHAT" text="Parlar amb Usuari"/>
        <button id="ID_SECURITY_BAN" text="Bloquejar Usuari"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="Netejar Completat"/>
        <separator/>
        <button id="ID_UPLOADS_FILTER_MENU" text="Filtre"/>
    </toolbar>
    <!-- LIBRARY FRAME -->
    <toolbar name="CLibraryTree.Top">
        <button id="ID_LIBRARY_TREE_PHYSICAL" text="Carpetes"/>
        <button id="ID_LIBRARY_TREE_VIRTUAL" text="Organitzador"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryTree.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Compartir Carpetes..."/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryHeaderBar.Physical">
        <button id="ID_LIBRARY_VIEW" text="Vista"/>
        <button id="ID_LIBRARY_PANEL" text="Detalls"/>
        <button id="ID_LIBRARY_PARENT" text="Amunt"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryHeaderBar.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_VIEW" text="Vista"/>
        <button id="ID_LIBRARY_PANEL" text="Detalls"/>
        <button id="ID_LIBRARY_PARENT" text="Amunt"/>
    </toolbar>
    <!-- LIBRARY VIEWS -->
    <toolbar name="CLibraryHomeView.Physical">
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Compartir Arxius..."/>
        <rightAlign/>
        <label text="Cerca:" tip="Escriu algunes paraules per a cercar dins La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Cercar"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryHomeView.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" text="Crear Àlbum..."/>
        <button id="ID_LIBRARY_ÀLBUM_DELETE" text="Esborrar Àlbum"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Cerca:" tip="Escriu algunes paraules per a cercar dins La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Cercar"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryTileView.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" text="Crear Àlbum..."/>
        <button id="ID_LIBRARY_ÀLBUM_DELETE" text="Esborrar Àlbum"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Cerca:" tip="Escriu algunes paraules per a cercar dins La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Cercar"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryFileView.Physical.Basic">
        <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Obrir o Reproduir"/>
        <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Afegir a  la llista de reproducci├│"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Cerca:" tip="Escriu algunes paraules per a cercar dins "/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Cercar"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryFileView.Physical">
        <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Reproduir"/>
        <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Afegir al reproductor"/>
        <separator/>
        <button id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="Informaci├│ de l'Arxiu..."/>
        <separator/>
        <button id="ID_LIBRARY_MOVE" text="Moure"/>
        <button id="ID_LIBRARY_COPY" text="Copiar"/>
        <button id="ID_LIBRARY_DELETE" text="Esborrar"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Cerca:" tip="Escriu algunes paraules per a cercar dins La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Cercar"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryFileView.Virtual.Basic">
        <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Obrir o Reproduir"/>
        <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Afegir a  la llista de reproducci├│"/>
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Reproduir Àlbum"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Cerca:" tip="Escriu algunes paraules per a cercar dins La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Cercar"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryFileView.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Reproduir"/>
        <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Afegir al reproductor"/>
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Reproduir Totes"/>
        <separator/>
        <button id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="Informaci├│ de l'Arxiu..."/>
        <rightAlign/>
        <label text="Cerca:" tip="Escriu algunes paraules per a cercar dins la teva col┬╖lecci├│"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Cercar"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryCollectionView.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Reproduir Àlbum"/>
        <separator/>
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_DOWNLOAD" text="Descarregar Tots Els Arxius"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Cerca:" tip="Escriu algunes paraules per a cercar dins La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Cercar"/>
    </toolbar>
    <!-- MEDIA WINDOW -->
    <toolbar name="CMediaFrame.Basic">
        <button id="ID_MEDIA_PLAY" text="Reproduir"/>
        <button id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Pausa" visible="false"/>
        <button id="ID_MEDIA_STOP" text="Detenir"/>
        <separator/>
        <label text="Posici├│:" tip="Anar a  una Posici├│ en l'arxiu"/>
        <control id="117" width="190" height="22"/>
        <label text="Volum:" tip="Ajustar el volum"/>
        <control id="119" width="50" height="22"/>
        <separator/>
        <button id="ID_MEDIA_OPEN" text="Obrir Arxiu"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="Anterior"/>
        <button id="ID_MEDIA_NEXT" text="Seg├╝ent"/>
        <separator/>
        <button id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="llista del reproductor"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CMediaFrame">
        <button id="ID_MEDIA_PLAY" text="Reproduir"/>
        <button id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Pausa" visible="false"/>
        <button id="ID_MEDIA_STOP" text="Detenir"/>
        <separator/>
        <label text="Posici├│:" tip="Anar a  una Posici├│ en l'arxiu"/>
        <control id="117" width="190" height="22"/>
        <label text="Velocitat:" tip="Ajustar la velocitat de reproducci├│ (Pitch)"/>
        <control id="118" width="40" height="22"/>
        <label text="Volum:" tip="Ajustar el volum"/>
        <control id="119" width="50" height="22"/>
        <separator/>
        <button id="ID_MEDIA_OPEN" text="Obrir"/>
        <separator/>
        <button id="ID_MEDIA_FULLSCREEN"/>
        <button id="ID_MEDIA_ZOOM"/>
        <button id="ID_MEDIA_VIS"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_MEDIA_PREVIOUS"/>
        <button id="ID_MEDIA_NEXT"/>
        <separator/>
        <button id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="llista del reproductor"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CMediaList">
        <button id="ID_MEDIA_ADD"/>
        <button id="ID_MEDIA_REMOVE"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_MEDIA_CLEAR" text="Netejar"/>
        <button id="ID_MEDIA_SAVE" text="Enregistrar"/>
    </toolbar>
    <!-- NEIGHBOURS WINDOW -->
    <toolbar name="CNeighboursWnd.Basic">
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Explorar Usuari"/>
        <button id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="Parlar amb Usuari"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_NETWORK_G2" text="Gnutella2"/>
        <button id="ID_NETWORK_ED2K" text="eDonkey2000"/>
        <button id="ID_NETWORK_G1" text="Gnutella1"/>
        <separator/>
        <button id="ID_NEIGHBOURS_SETTINGS" text="Configurar..."/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CNeighboursWnd">
        <button id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" text="Connectar A..."/>
        <button id="ID_NEIGHBOURS_DISCNNECT" text="Desconnectar"/>
        <separator/>
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Explorar"/>
        <button id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="Parlar"/>
        <button id="ID_SECURITY_BAN" text="Bloquejar"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_NETWORK_G2" text="Gnutella2"/>
        <button id="ID_NETWORK_ED2K" text="eDonkey2000"/>
        <button id="ID_NETWORK_G1" text="Gnutella1"/>
        <separator/>
        <button id="ID_NEIGHBOURS_SETTINGS" text="Configurar..."/>
    </toolbar>
    <!-- HIT MONITOR WINDOW -->
    <toolbar name="CHitMonitorWnd">
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Descarregar"/>
        <button id="ID_HITMONITOR_SEARCH" text="Reaccedir"/>
        <separator/>
        <button id="ID_HITMONITOR_PAUSE" text="Aturar"/>
        <button id="ID_SEARCH_CLEAR" text="Netejar"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filter:" tip="Filtrar resultats amb"/>
        <control id="107" width="160"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Més..."/>
    </toolbar>
    <!-- HOST CACHE WINDOW -->
    <toolbar name="CHostCacheWnd.Basic">
        <button id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" text="Connectar A"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_DISCNNECT" text="Desconnectar"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" text="Esborrar"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CHostCacheWnd">
        <button id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" text="Connectar A"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_DISCNNECT" text="Desconnectar"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" text="Esborrar"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_G2_HORIZON" text="G2 Cl├║ster"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_G2_CACHE" text="G2 Caxè"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_G1_CACHE" text="G1 Caxè"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_ED2K_CACHE" text="eDonkey Caxè"/>
    </toolbar>
    <!-- PRIVATE CHAT FRAME -->
    <toolbar name="CPrivateChatFrame">
        <button id="ID_CHAT_BOLD" text="N"/>
        <button id="ID_CHAT_ITALIC" text="C"/>
        <button id="ID_CHAT_UNDERLINE" text="S"/>
        <button id="ID_CHAT_COLOUR" text="Col"/>
        <button id="ID_CHAT_EMOTICONS"/>
        <separator/>
        <button id="ID_CHAT_BROWSE" text="Explorar Usuari"/>
        <!-- <button id="ID_CHAT_SEND_FILE" text="Enviar Arxiu"/> -->
        <button id="ID_CHAT_PRIORITY" text="Donar Prioritat"/>
        <separator/>
        <button id="ID_CHAT_CONNECT" text="Connectar" visible="false"/>
        <button id="ID_CHAT_DISCNNECT" text="Desconnectar"/>
    </toolbar>
</toolbars>

<!-- Menu Definitions -->
<menus>
    <!-- SIMPLE POPUP MENU -->
    <menu name="Simple">
        <item id="ID_CHILD_CLOSE" text="_Tanca la finestra"/>
    </menu>
    <!-- CHILD POPUP MENU -->
    <menu name="Child">
        <item id="ID_CHILD_MAXIMISE" text="_Pantalla completa"/>
        <separator/>
        <item id="ID_CHILD_RESTORE" text="_Restaura"/>
        <item id="ID_CHILD_MINIMISE" text="_Minimitza"/>
        <separator/>
        <item id="ID_CHILD_CLOSE" text="_Tanca la finestra"/>
    </menu>
    <!-- MAIN WINDOW MENU BAR -->
    <menu name="CMainWnd.Basic" type="bar">
        <menu text="_Xarxa">
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="_Connectar" shortcut="Ctrl+G"/>
            <separator/>
            <menu text="Escollir _Xarxes">
                <item id="ID_NETWORK_G2" text="Connectar a_Gnutella2"/>
                <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="Connectar a _eDonkey2000"/>
                <item id="ID_NETWORK_G1" text="Connectar a _Gnutella 1"/>
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="_Sortir Després de Transferències"/>
            <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="_Sortir"/>
        </menu>
        <menu text="_Veure">
            <item id="ID_TAB_HOME" text="_Inici"/>
            <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_La Meva Col┬╖lecci├│"/>
            <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Reproductor"/>
            <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Recerca"/>
            <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Descàrregues"/>
            <item id="ID_WINDOW_REMOTE" text="_Remot"/>
            <separator/>
            <menu text="_Avançat">
                <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="_Xarxa" shortcut="F7"/>
                <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Pujades" shortcut="F8"/>
            <separator/>
                <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Se_guretat"/>
                <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="C_axè del Servidor"/>
                <item id="ID_VIEW_DISCVERY" text="Desco_briment"/>
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_BASIC" text="_Mode Senzill"/>
            <item id="ID_VIEW_TABBED" text="_Mode Avançat"/>
        </menu>
        <menu text="_Eines">
            <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="_Compartir Carpetes..."/>
            <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="_Descarregar Arxiu..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_SKIN" text="Canviar la _Interfície..."/>
            <item id="ID_TOOLS_LANGUAGE" text="Canviar l' _Idioma..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_PROFILE" text="_Editar El meu Perfil..."/>
            <item id="ID_TOOLS_WIZARD" text="_Configuració Ràpida..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_SETTINGS" text="_Configuraci├│ de Shareaza..."/>
        </menu>
        <menu text="_Ajuda">
            <item id="ID_HELP_FAQ" text="Guia d'Usuaris Shareaza"/>
            <separator/>
            <menu text="_Guies">
            <item id="ID_HELP_GUIDE" text="_Guia d'Usuaris Shareaza "/>
            <item id="ID_HELP_ROUTER" text="_Ajuda de Router"/>
            <item id="ID_HELP_SECURITY" text="_Ajuda De Seguretat"/>
            <item id="ID_HELP_CODEC" text="_Ajuda de C├│dec"/>
            </menu>
            <separator/>
            <menu text="_Llocs Web">
                <item id="ID_HELP_HOMEPAGE" text="_Shareaza.com"/>
                <separator/>
                <item id="ID_HELP_FORUMS" text="F├▓rums de _Shareaza"/>
                <!-- <item id="ID_HELP_UPDATE" text="Darreres Notícies"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_1" text="Zeropaid.com"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_2" text="P2PForums.com"/>    -->
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_HELP_ABOUT" text="_Quant a Shareaza..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CMainWnd.Tabbed" type="bar">
        <menu text="_Xarxa">
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="_Connectar" shortcut="Ctrl+G"/>
            <item id="ID_NETWORK_DISCNNECT" text="_Desconnectar"/>
            <separator/>
            <menu text="Escollir _Xarxes">
                <item id="ID_NETWORK_G2" text="Connectar a _Gnutella2"/>
                <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="Connectar a _eDonkey2000"/>
                <item id="ID_NETWORK_G1" text="Connectar a _Gnutella 1"/>
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" text="Connectar _A..." shortcut="Ctrl+T"/>
            <item id="ID_NETWORK_BROWSE_TO" text="_Explorar Usuari..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="_Sortir Després de Transferències"/>
            <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="_Sortir"/>
        </menu>
        <menu text="_Veure">
            <item id="ID_TAB_HOME" text="_Inici"/>
            <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_La Meva Col┬╖lecci├│"/>
            <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Reproductor Multimèdia"/>
            <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Recerca"/>
            <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Transferències"/>
            <item id="ID_TAB_NETWORK" text="_Xarxa"/>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="_Seguretat"/>
            <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="_Caxè de Servidors"/>
            <separator/>
            <menu text="A_vançat">
                <item id="ID_VIEW_SYSTEM" text="_Sistema" shortcut="F11"/>
                <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="_Xarxa" shortcut="Ctrl+F11"/>
                <item id="ID_VIEW_DOWNLOADS" text="_Descàrregues" shortcut="F3"/>
                <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Pujades" shortcut="F4"/>
                <item id="ID_VIEW_LIBRARY" text="Ma _Col┬╖lecci├│" shortcut="F5"/>
                <item id="ID_VIEW_MEDIA" text="_Media" shortcut="F6"/>
                <separator/>
                <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="_Seguretat" shortcut="F7"/>
                <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="_Caxè de Servidors" shortcut="F8"/>
                <item id="ID_VIEW_DISCVERY" text="_Descobriments" shortcut="F9"/>
                <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="_Gràfica" shortcut="F10"/>
                <separator/>
                <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="_Monitor de paquets" shortcut="Ctrl+F1"/>
                <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="_Monitor de recerca" shortcut="Ctrl+F2"/>
                <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="_Hit Monitor" shortcut="Ctrl+F3"/>
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_BASIC" text="_Mode Normal"/>
            <item id="ID_VIEW_TABBED" text="_Mode Avançat"/>
            <item id="ID_VIEW_WINDOWED" text="_Mode Finestres"/>
        </menu>
        <menu text="_Eines">
            <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Compartir _Arxius..."/>
            <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="_Descarregar Arxiu/Torrent..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_SKIN" text="Escollir _Interfície..."/>
            <item id="ID_TOOLS_LANGUAGE" text="Escollir un _Idioma..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_PROFILE" text="Editar El Meu _Perfil..."/>
            <item id="ID_TOOLS_WIZARD" text="Configuració _Ràpida..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_SETTINGS" text="_Configuraci├│ Shareaza..."/>
        </menu>
        <menu text="_Finestra">
            <item id="ID_WINDOW_NAVBAR" text="Mostrar _Barra de Navegaci├│"/>
            <item id="ID_WINDOW_TOOLBAR" text="Mostrar _Barra d'Eines"/>
            <item id="ID_WINDOW_TABBAR" text="Mostrar _Barra de Pestanyes"/>
            <item id="ID_WINDOW_MONITOR" text="Mostrar _Monitor"/>
            <item id="ID_WINDOW_REMOTE" text="Mostrar _Control Remot"/>
        </menu>
        <menu text="_Ajuda">
            <item id="ID_HELP_FAQ" text="Guia d'Usuaris Shareaza"/>
            <separator/>
            <menu text="_Guies">
            <item id="ID_HELP_GUIDE" text="_Guia d'Usuaris Shareaza "/>
            <item id="ID_HELP_ROUTER" text="_Ajuda de Router"/>
            <item id="ID_HELP_SECURITY" text="_Ajuda De Seguretat"/>
            <item id="ID_HELP_CODEC" text="_Ajuda de C├│dec"/>
            </menu>
            <separator/>
                <menu text="_Llocs Web">
                <item id="ID_HELP_HOMEPAGE" text="_Shareaza.com"/>
                <separator/>
                <item id="ID_HELP_FORUMS" text="F├▓rums de _Shareaza"/>
                <!-- <item id="ID_HELP_UPDATE" text="Darreres Notícies"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_1" text="Zeropaid.com"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_2" text="P2PForums.com"/> -->
            </menu>
            <separator/>
<item id="ID_HELP_ABOUT" text="_Quant a Shareaza..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CMainWnd.Windowed" type="bar">
        <menu text="_Xarxa">
            <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="Nova Re_cerca..." shortcut="Ctrl+S"/>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="_Connectar" shortcut="Ctrl+G"/>
            <item id="ID_NETWORK_DISCNNECT" text="_Desconnectar"/>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" text="Connectar _A..." shortcut="Ctrl+T"/>
            <item id="ID_NETWORK_BROWSE_TO" text="E_xplorar Usuari..."/>
            <separator/>
            <menu text="Connectar _A">
                <item id="ID_NETWORK_G2" text="Connectar a _Gnutella2"/>
                <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="Connectar a _eDonkey2000"/>
                <item id="ID_NETWORK_G1" text="Connectar a _Gnutella1"/>
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Tancar _Després de Transferències"/>
            <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="S_ortir"/>
        </menu>
        <menu text="_Veure">
            <item id="ID_VIEW_SYSTEM" text="_Sistema" shortcut="F11"/>
            <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="_Xarxa" shortcut="Ctrl+F11"/>
            <item id="ID_VIEW_DOWNLOADS" text="_Descàrregues" shortcut="F3"/>
            <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Pujades" shortcut="F4"/>
            <item id="ID_VIEW_LIBRARY" text="_La Meva Col┬╖lecci├│" shortcut="F5"/>
            <item id="ID_VIEW_MEDIA" text="_Media" shortcut="F6"/>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="_Seguretat" shortcut="F7"/>
            <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="C_axè del Servidors" shortcut="F8"/>
            <item id="ID_VIEW_DISCVERY" text="_Descobriment" shortcut="F9"/>
            <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="_Gràfic" shortcut="F10"/>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="_Monitor de paquets" shortcut="Ctrl+F1"/>
            <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="_Monitor de recerca" shortcut="Ctrl+F2"/>
            <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="_Hit Monitor" shortcut="Ctrl+F3"/>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_BASIC" text="Mode Normal"/>
            <item id="ID_VIEW_TABBED" text="Mode Avançat"/>
            <item id="ID_VIEW_WINDOWED" text="Mode Finestres"/>
        </menu>
        <menu text="_Eines">
            <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Compartir _Arxius..."/>
            <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="_Descarregar Arxiu/Torrent..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_SKIN" text="Escollir _Interfície..."/>
            <item id="ID_TOOLS_LANGUAGE" text="Escollir un _Idioma..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_PROFILE" text="Editar El Meu _Perfil..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_WIZARD" text="Configuració _Ràpida..."/>
            <item id="ID_TOOLS_SETTINGS" text="_Configuraci├│ Shareaza..."/>
        </menu>
        <menu text="_Finestres">
            <item id="ID_WINDOW_CASCADE" text="_Pantalla Completa"/>
            <item id="ID_WINDOW_TILE_HORZ" text="Mida _Horizontal"/>
            <item id="ID_WINDOW_TILE_VERT" text="Mida _Vertical"/>
            <separator/>
            <item id="ID_WINDOW_NAVBAR" text="Mostrar _Barra de Navegaci├│"/>
            <item id="ID_WINDOW_TOOLBAR" text="Mostrar _Barra d'Eines"/>
            <item id="ID_WINDOW_TABBAR" text="Mostrar _Barra de Pestanyes "/>
            <item id="ID_WINDOW_MONITOR" text="Mostra  _Monitor"/>
            <item id="ID_WINDOW_REMOTE" text="Mostra  _Remot"/>
        </menu>
        <menu text="_Ajuda">
            <item id="ID_HELP_FAQ" text="Guia d'Usuaris Shareaza"/>
            <separator/>
            <menu text="_Guies">
            <item id="ID_HELP_GUIDE" text="_Guia d'Usuaris Shareaza "/>
            <item id="ID_HELP_ROUTER" text="_Ajuda de Router"/>
            <item id="ID_HELP_SECURITY" text="_Ajuda De Seguretat"/>
            <item id="ID_HELP_CODEC" text="_Ajuda de C├│dec"/>
            </menu>
            <separator/>
                <menu text="_Llocs Web">
                <item id="ID_HELP_HOMEPAGE" text="_Shareaza.com"/>
                <separator/>
                <item id="ID_HELP_FORUMS" text="F├▓rums de _Shareaza"/>
                <!-- <item id="ID_HELP_UPDATE" text="Darreres Notícies"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_1" text="Zeropaid.com"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_2" text="P2PForums.com"/>    -->
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_HELP_ABOUT" text="_Quant a Shareaza..."/>
        </menu>
        </menu>
    <!-- VIEW POPUP -->
    <menu name="CMainWnd.View.Basic">
        <item id="ID_TAB_HOME" text="_Inici"/>
        <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Media"/>
        <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Recerca"/>
        <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Descàrregues"/>
        <separator/>
        <menu text="_Advanced">
            <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="_Xarxa"/>
            <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Pujades"/>
            <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="_Seguretat"/>
            <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="_Caxè de Servidors"/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CMainWnd.View.Tabbed">
        <item id="ID_TAB_HOME" text="_Inici"/>
        <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Reproductor"/>
        <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Cercar"/>
        <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Transferències"/>
        <item id="ID_TAB_NETWORK" text="_Xarxa"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="_Seguretat" shortcut="F7"/>
        <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Caxè d'I_Ps" shortcut="F8"/>
        <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Desc_obriment" shortcut="F9"/>
        <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="_Gràfic" shortcut="F10"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Monitor de paquets" shortcut="Ctrl+F1"/>
        <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="_Monitor de recerca" shortcut="Ctrl+F2"/>
        <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Monitor de resultats" shortcut="Ctrl+F3"/>
    </menu>
    <menu name="CMainWnd.View.Windowed">
        <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="Nova _Recerca..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_SYSTEM" text="S_istema"/>
        <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="X_arxa"/>
        <item id="ID_VIEW_DOWNLOADS" text="_Descàrregues"/>
        <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Pujades"/>
        <item id="ID_VIEW_LIBRARY" text="_La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <item id="ID_VIEW_MEDIA" text="_Reproductor de Media"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Se_guretat" shortcut="F7"/>
        <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Caxè d'I_Ps" shortcut="F8"/>
        <item id="ID_VIEW_DISCVERY" text="Desc_obriment" shortcut="F9"/>
        <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="_Gràfic" shortcut="F10"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Monitor de paquets" shortcut="Ctrl+F1"/>
        <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="_Monitor de recerca" shortcut="Ctrl+F2"/>
        <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Monitor de resultats" shortcut="Ctrl+F3"/>
    </menu>
    <!-- TRAY MENU -->
    <menu name="CMainWnd.Tray">
        <item id="ID_TRAY_OPEN" text="_Obrir Shareaza"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="Nova _Recerca..."/>
        <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="_Descarregar Arxiu..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="_Reproduir"/>
        <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Pa_usa"/>
        <item id="ID_MEDIA_STOP" text="_Detenir"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="A_nterior"/>
        <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="_Seg├╝ent"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Sortir _Després de Transferències"/>
        <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="S_ortir"/>
    </menu>
    <!--  REMOTE MENU -->
    <menu name="CRemoteWnd">
        <item id="ID_TRAY_OPEN" text="_Obrir Shareaza"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="No_va recerca..."/>
        <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="_Descarregar Arxiu.."/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="_Reproduir Media"/>
        <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Pa_usa"/>
        <item id="ID_MEDIA_STOP" text="_Detenir"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="P_ista Anterior"/>
        <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="_Pista Seg├╝ent"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Sortir després _de transferències"/>
        <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="S_ortir"/>
    </menu>
    <!-- HOME MENU -->
    <menu name="CHomeWnd.Basic">
        <item id="ID_TAB_HOME" text="_Inici"/>
        <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Reproductor"/>
        <item id="ID_TAB_SEARCH" text="C_ercar"/>
        <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Descàrregues"/>
        <separator/>
        <menu text="_Advanced">
            <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="_Xarxa"/>
            <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Pujades"/>
            <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="_Seguretat"/>
            <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="_Caxè de Servidors"/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CHomeWnd.Tabbed">
        <item id="ID_TAB_HOME" text="_Inici"/>
        <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_La Meva Col┬╖lecci├│"/>
        <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Media"/>
        <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Recerca"/>
        <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Transferències"/>
        <item id="ID_TAB_NETWORK" text="_Xarxa"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Se_guretat"/>
        <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="_Caxè de Servidors"/>
        <item id="ID_VIEW_DISCVERY" text="_Descobriment"/>
        <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="_Gràfic"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="_Monitor de paquets"/>
        <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="_Monitor de recerca"/>
        <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="_Hit Monitor"/>
    </menu>
    <!-- HOST CACHE WINDOW -->
    <menu name="CHostCacheWnd">
        <item id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" text="_Connectar Ara"/>
        <item id="ID_HOSTCACHE_DISCNNECT" text="_Desconnectar"/>
        <item id="ID_HOSTCACHE_PRIORITY" text="_Servidor amb Prioritat"/>
        <separator/>
        <item id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" text="_Esborrar IP"/>
        <separator/>
        <menu text="_Filter">
            <item id="ID_HOSTCACHE_G2_HORIZON" text="Gnutella2 Cl_uster"/>
            <item id="ID_HOSTCACHE_G2_CACHE" text="Gnutella_2 Cache"/>
            <item id="ID_HOSTCACHE_G1_CACHE" text="Gnutella_1 Cache"/>
            <item id="ID_HOSTCACHE_ED2K_CACHE" text="_Servidors eDonkey2000"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_HOSTCACHE_IMPORT" text="_Importar Arxiu MET..."/>
        <item id="ID_HOSTCACHE_ED2K_DOWNLOAD" text="_Descarregar Arxiu MET..."/>
    </menu>
    <!-- SEARCH WINDOW -->
    <menu name="CSearchWnd.Basic">
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="_Descarregar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="_Explorar Usuari"/>
        <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="_Parlar amb Usuari"/>
        <separator/>
        <menu text="_Recerca">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Arxius Similars"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="M├║sica d'aquest Artista"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ÀLBUM" text="Música d'aquest Àlbum"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Episodis d'aquesta Serie"/>
        </menu>
        <menu text="Serveis _Web">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Veure _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_SEARCH_COPY" text="Copiar _URI..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CSearchWnd">
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="_Descarregar"/>
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOADNOW" text="Descarregar Ara"/>
        <item id="ID_SEARCH_COPY" text="Copiar _URI"/>
        <separator/>
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="_Explorar Usuari"/>
        <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="_Parlar amb Usuari"/>
        <item id="ID_SECURITY_BAN" text="_Bloquejar IP"/>
        <separator/>
        <menu text="_Cercar">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Aquest Arxiu"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Arxius Similars"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="M├║sica d'aquest Artista"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ÀLBUM" text="Música d'aquest Àlbum"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Episodis d'aquesta Serie"/>
        </menu>
        <menu text="_Web">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Veure Informe de _Bitzi"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER" text="_Filtrar resultats..."/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" text="_Esborrar Filtre"/>
        <item id="ID_SEARCH_CLEAR" text="N_etejar resultats"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_COLUMNS" text="Editar C_olumnes..."/>
    </menu>
    <!-- BROWSE HOST WINDOW -->
    <menu name="CBrowseHostWnd.Basic">
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="_Descarregar"/>
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOADNOW" text="Descarregar _Ara"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="_Parlar amb Usuari"/>
        <separator/>
        <menu text="_Recerca">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Arxius Similars"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="M├║sica d'aquest Artista"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ÀLBUM" text="Música d'aquest Àlbum"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Episodis d'aquesta Serie"/>
        </menu>
        <menu text="Info d'arxiu via _Web">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Veure _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_SEARCH_COPY" text="Copiar _URI..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CBrowseHostWnd">
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="_Descarregar"/>
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOADNOW" text="Descarregar _Ara"/>
        <item id="ID_SEARCH_COPY" text="Copiar _URI (enllaç)"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="_Parlar amb Usuari"/>
        <separator/>
        <menu text="_Cercar">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Aquest Arxiu"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Arxius Similars"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="M├║sica d'aquest Artista"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ÀLBUM" text="Música d'aquest Àlbum"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Episodis d'aquesta Serie"/>
        </menu>
        <menu text="_Web">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Veure _Bitzi Ticket"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER" text="_Filtrar Resultats..."/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" text="Esbor_rar Filtre"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_COLUMNS" text="Editar C_olumnes..."/>
    </menu>
    <!-- HIT MONITOR WINDOW -->
    <menu name="CHitMonitorWnd">
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="_Descarregar"/>
        <item id="ID_SEARCH_COPY" text="Copiar _URI (enllaç)"/>
        <separator/>
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="_Explorar Usuari"/>
        <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="_Parlar amb Usuari"/>
        <separator/>
        <menu text="_Cercar">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Aquest Arxiu"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Arxius Similars"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="M├║sica d'aquest Artista"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Música d'aquest Àlbum"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Episodis d'aquesta Serie"/>
        </menu>
        <menu text="_Web">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Veure Informe de _Bitzi"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER" text="_Filtre de resultats..."/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" text="_Treure Filtre"/>
        <separator/>
        <item id="ID_HITMONITOR_PAUSE" text="_Aturar Visualitzaci├│"/>
        <item id="ID_HITMONITOR_CLEAR" text="N_etejar Visualitzaci├│"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_COLUMNS" text="Editar C_olumnes..."/>
    </menu>
    <!-- DOWNLOADS WINDOW -->
    <menu name="CDownloadsWnd.Download.Basic">
        <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="_Vista Prèvia"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_VIEW_REVIEWS" text="_Veure Ressenyes"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="_Continuar"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="Atur_ar"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="_Cancel┬╖lar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_SOURCES" text="_Cercar més fonts"/>
        <!-- <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="N_etejar Complet"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" text="A_uto Netejar"/> -->
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_HELP" text="_Ajuda..."/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Download">
        <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="_Vista Prèvia"/>
        <!-- <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COPY" text="Vi_sta Prèvia a Copia"/> -->
        <item id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" text="Afegir a  la llista de reproducci├│"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_VIEW_REVIEWS" text="_Veure Ressenyes"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="_Continuar"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="Atur_ar"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="_Cancel┬╖lar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_SOURCES" text="_Cercar més fonts"/>
        <separator/>
        <menu text="_Avançat">
            <item id="ID_DOWNLOADS_SHARE" text="_Compartir arxiu"/>
            <separator/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_COPY" text="_Copiar URI"/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_URL" text="_Afegir Font..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" text="Finestra de _Monitor"/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_EDIT" text="Edició Avançada"/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" text="_Informaci├│ de Torrent"/>
            <separator/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_MOVE_UP" text="Moure _Amunt"/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_MOVE_DOWN" text="Moure _Avall"/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_BOOST" text="_Ignorar límit de Banda"/>
        </menu>
    <item id="ID_DOWNLOADS_HELP" text="_Ajuda..."/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Source">
        <item id="ID_TRANSFERS_CONNECT" text="_Accedir"/>
        <separator/>
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="_Explorar Usuari"/>
        <item id="ID_TRANSFERS_CHAT" text="_Xat amb Usuari"/>
        <separator/>
        <item id="ID_TRANSFERS_DISCONNECT" text="_Desconnectar"/>
        <item id="ID_TRANSFERS_FORGET" text="_Oblidar"/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Completed.Basic">
        <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="_Obrir o Reproduir"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" text="_Afegir a  llista de reproducci├│"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="_Netejar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="_Esborrar Arxiu"/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Completed">
        <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="_Reproduir"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" text="Afegir al Reproductor"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="_Netejar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_COPY" text="Copiar _URI"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" text="Informaci├│ de Torrent"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="_Esborrar Arxiu"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_RATE" text="_Valorar arxiu..."/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Seeding">
        <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="_Obrir"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" text="Informaci├│ de Torrent"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="_Esborrar complets"/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Nothing">
        <item id="ID_DOWNLOADS_HELP" text="_Ajuda..."/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="_Netejar Completats"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" text="Aut_o Netejar"/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadTabBar">
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_RESUME" text="_Iniciar totes"/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PAUSE" text="_Aturar totes"/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_CLEAR" text="_Cancel┬╖lar/Esborrar totes"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_NEW" text="Crear _Grup..."/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_REMOVE" text="_Esborrar Grup"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_SHOW" text="_Mostrar Grups"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PROPERTIES" text="Pr_opietats"/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Filter">
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ALL" text="Mostrar _Tots"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ACTIVE" text="Mostrar A_ctius"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_QUEUED" text="Mostrar P_endent"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_SOURCES" text="Mostrar _sense Fonts"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_PAUSED" text="Mostrar en _Pausa"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_SHOW_SOURCES" text="Mostrar Totes les _Fonts"/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_SHOW" text="Mostrar _Grups"/>
    </menu>
    <!-- UPLOADS WINDOW -->
    <menu name="CUploadsWnd.Upload.Basic">
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="_Explorar Usuari"/>
        <item id="ID_UPLOADS_CHAT" text="_Parlar amb Usuari"/>
    </menu>
    <menu name="CUploadsWnd.Upload">
        <item id="ID_UPLOADS_START" text="_Començar Ara"/>
        <item id="ID_UPLOADS_CLEAR" text="_Netejar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="_Explorar Usuari"/>
        <item id="ID_UPLOADS_CHAT" text="_Parlar amb Usuari"/>
        <item id="ID_SECURITY_BAN" text="_Bloquejar IP"/>
        </menu>
    <menu name="CUploadsWnd.Queue">
        <item id="ID_UPLOADS_EDIT_QUEUE" text="_Configuraci├│ de Cua"/>
        <item id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="N_etejar Completat"/>
        <item id="ID_UPLOADS_AUTO_CLEAR" text="A_uto Netejar"/>
    </menu>
    <menu name="CUploadsWnd.Nothing">
        <item id="ID_UPLOADS_HELP" text="_Ajuda..."/>
        <item id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="N_etejar Completat"/>
        <item id="ID_UPLOADS_AUTO_CLEAR" text="Aut_o Netejar"/>
    </menu>
    <menu name="CUploadsWnd.Filter">
        <item id="ID_UPLOADS_FILTER_ALL" text="Mostrar _Tots"/>
        <separator/>
        <item id="ID_UPLOADS_FILTER_ACTIVE" text="Mostrar Actiu"/>
        <item id="ID_UPLOADS_FILTER_QUEUED" text="Mostrar Cola"/>
        <item id="ID_UPLOADS_FILTER_TORRENT" text="Mostrar BitTorrent"/>
        <item id="ID_UPLOADS_FILTER_HISTORY" text="Mostrar Historial"/>
    </menu>
    <!-- LIBRARY FRAME -->
    <menu name="CLibraryTree.Physical.Basic">
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FOLDER" text="_Compartit"/>
        <item id="ID_LIBRARY_REMOVE" text="_Esborrar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Compartir arxius..."/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryTree.Physical">
        <item id="ID_LIBRARY_EXPLORE" text="_Explorar"/>
        <item id="ID_LIBRARY_REMOVE" text="_Esborrar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FOLDER" text="_Compartit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SCAN" text="Es_canejar"/>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD" text="Re_fer"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Compartir arxius..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" text="Propietats de _arxiu"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryTree.Virtual.Basic">
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="_Reproduir Àlbum"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_DELETE" text="_Esborrar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" text="_Propietats de l'arxiu"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_PROPERTIES" text="_Propietats de l'Àlbum"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryTree.Virtual">
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="_Reproduir Àlbum"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_DELETE" text="_Esborrar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD" text="_Refer"/>
        <item id="ID_LIBRARY_EXPORT_COLLECTION" text="_Exportar Col┬╖lecci├│..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" text="_Nova Carpeta..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" text="_Propietats de l'arxiu"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_PROPERTIES" text="_Propietats d'Àlbum "/>
    </menu>
    <!-- LIBRARY VIEWS -->
    <menu name="CLibraryTileView">
        <item id="ID_LIBRARY_ALBUM_OPEN" text="_Obrir"/>
        <item id="ID_LIBRARY_ALBUM_DELETE" text="Esb_orrar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_ALBUM_PROPERTIES" text="_Propietats"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryFileView.Physical.Basic">
        <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="_Reproduir"/>
        <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="_Afegir al Reproductor"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="_Compartit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="_Esborrar"/>
        <separator/>
        <menu text="S_earch For">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Aquest Arxiu"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Arxius Similars"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="M├║sica del mateix artista"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Música del mateix Àlbum"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Episodis de les mateixes sèries"/>
        </menu>
        <menu text="_Web Services">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Veure _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="_Descarregar Metadata"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/>
        </menu>
        <menu text="O_rganitzar">
            <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="_Reanomenar arxiu"/>
            <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="_Moure arxiu..."/>
            <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="_Copiar arxiu..."/>
        </menu>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD_ANSI" text="_Localitzar Metadata"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="_Propietats"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryFileView.Physical">
        <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="_Obrir o Reproduir"/>
        <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Afegir a la llista de reproducci├│"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="_Compartit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/>
        <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="_Esborrar"/>
        <separator/>
        <menu text="S_earch For">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Aquest arxiu"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="arxius Similars"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="M├║sica del mateix artista"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Música del mateix Àlbum"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Episodis de les mateixes sèries"/>
        </menu>
        <menu text="_Web Services">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Veure _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="_Adquirir Metadata"/>
            <separator/>
<item id="ID_LIBRARY_CREATETORRENT" text="Crear arxiu .torrent"/>
        </menu>
        <menu text="O_rganitzar">
            <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="_Reanomenar arxiu"/>
            <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="_Moure arxius..."/>
            <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="_Copiar arxius..."/>
        </menu>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD_ANSI" text="_Localitzar Metadata"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_COLUMNS" text="Escollir _Columnes..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="_Propietats"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryFileView.Virtual.Basic">
        <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="_Reproduir"/>
        <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Afegir al Reproductor"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Reproduir Àlbum"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="_Compartit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="_Esborrar"/>
        <separator/>
        <menu text="Cercar">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Aquest arxiu"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="arxius Similars"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="M├║sica del mateix artista"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Música del mateix Àlbum"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Episodis de les mateixes sèries"/>
        </menu>
        <menu text="_Web Services">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Veure _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="_Adquirir Metadata"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/>
        </menu>
        <menu text="O_rganitzar">
            <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="_Reanomenar arxiu"/>
            <item id="ID_LIBRARY_UNLINK" text="Esborrar _arxius"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="_Moure arxius..."/>
            <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="_Copiar arxius..."/>
        </menu>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD_ANSI" text="_Localitzar Metadata"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="_Propietats"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryFileView.Virtual">
        <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="_Obrir O Reproduir"/>
        <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Afegir a la llista de reproducci├│"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="_Compartir"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/>
        <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="_Esborrar"/>
        <separator/>
        <menu text="C_ercar...">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Aquest arxiu"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Arxius similars"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="M├║sica del mateix artista"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Música del mateix àlbum"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Episodis de les mateixes sèries"/>
        </menu>
        <menu text="_Web">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Veure Informe de _Bitzi"/>
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="_Adquirir Metadata"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_CREATETORRENT" text="Crear arxiu .torrent"/>
        </menu>
        <menu text="O_rganitzar">
            <item id="ID_LIBRARY_UNLINK" text="Esborrar _arxius"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="_Reanomenar arxius"/>
            <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="_Moure arxius..."/>
            <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="_Copiar arxius..."/>
        </menu>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD_ANSI" text="_Localitzar Metadata"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_COLUMNS" text="Elegir _Columnes..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="_Propietats"/>
    </menu>
    <!-- MEDIA WINDOW -->
    <menu name="CMediaFrame.Basic">
        <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="_Reproduir"/>
        <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Pa_usa"/>
        <item id="ID_MEDIA_STOP" text="_Detener"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_OPEN" text="_Obrir arxiu..."/>
        <separator/>
        <menu text="Lista de reproducci├│">
            <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="Anter_ior"/>
            <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="Seg├╝en_t"/>
            <item id="ID_MEDIA_RANDOM" text="Reproduir a l'At_zar"/>
            <item id="ID_MEDIA_REPEAT" text="R_epetir"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Mostrar _Llista"/>
        </menu>
        <menu text="Mida del Video">
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" text="Mida _Original"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" text="Mida _Doble"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" text="Mida _Triple"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" text="Mida _Gran"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" text="_Omplir Finestra"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" text="_Aspecte Original"/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" text="_4:3 (TV)"/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" text="_16:9 (Cinema)"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_FULLSCREEN" text="_Pantalla Completa"/>
        </menu>
        <menu text="Settings">
            <item id="ID_MEDIA_VIS" text="Escollir _Visualitzaci├│..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Mostrar _Llista de reproducci├│"/>
            <item id="ID_MEDIA_STATUS" text="Mostrar _Estat de arxiu multimedia"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_SETTINGS" text="_configuraci├│ Media..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CMediaFrame">
        <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="_Reproduir"/>
        <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Pa_usa"/>
        <item id="ID_MEDIA_STOP" text="_Aturar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_OPEN" text="_Obrir arxiu..."/>
        <item id="ID_MEDIA_CLOSE" text="_Tancar arxiu"/>
        <separator/>
        <menu text="Lista de reproducci├│">
            <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="Anter_ior"/>
            <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="Seg├╝en_t"/>
            <item id="ID_MEDIA_RANDOM" text="Reproduir a l'At_zar"/>
            <item id="ID_MEDIA_REPEAT" text="R_epetir"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Mostrar _Llista"/>
        </menu>
        <menu text="Mida del Video">
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" text="Mida _Original"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" text="Mida _Doble"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" text="Mida _Triple"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" text="Mida _Gran"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" text="_Omplir Finestra"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" text="_Aspecte Original"/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" text="_4:3 (TV)"/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" text="_16:9 (Cinema)"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_FULLSCREEN" text="_Pantalla Completa"/>
        </menu>
        <menu text="Settings">
            <item id="ID_MEDIA_VIS" text="Escollir _Visualitzaci├│..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Mostrar _Llista de reproducci├│"/>
            <item id="ID_MEDIA_STATUS" text="Mostrar _Estat de arxiu multimedia"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_SETTINGS" text="_configuraci├│ Media..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CMediaFrame.Zoom">
        <item id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" text="Mida _Original"/>
        <item id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" text="Mida _Doble"/>
        <item id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" text="Mida _Triple"/>
        <item id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" text="Mida _Gran"/>
        <item id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" text="_Omplir Finestra"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" text="_Aspecte per defecte"/>
        <item id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" text="_4:3 Ràtio (TV)"/>
        <item id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" text="_16:9 (Cinema)"/>
    </menu>
    <menu name="CMediaList">
        <item id="ID_MEDIA_SELECT" text="_Reproduir"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_ADD" text="_Afegir arxiu..."/>
        <item id="ID_MEDIA_ADD_FOLDER" text="Afegir _Carpeta..."/>
        <item id="ID_MEDIA_REMOVE" text="_Treure"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_RANDOM" text="Mode a l'Atzar"/>
        <item id="ID_MEDIA_REPEAT" text="Mode que es repeteix"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_OPEN" text="_Obrir llista de reproducci├│..."/>
        <item id="ID_MEDIA_SAVE" text="_Desar llista de reproducci├│..."/>
        <item id="ID_MEDIA_EXPORT_COLLECTION" text="E_xportar col┬╖lecci├│..."/>
        <item id="ID_MEDIA_CLEAR" text="_Netejar llista de reproducci├│"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Mostrar _Llista"/>
    </menu>
    <!-- SYSTEM WINDOW -->
    <menu name="CSystemWnd">
        <item id="ID_SYSTEM_VERBOSE" text="_Mostrar Detalls"/>
        <item id="ID_SYSTEM_TIMESTAMP" text="Marcar _hora"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SYSTEM_CLEAR" text="Netejar _Buffer"/>
    </menu>
    <!-- NEIGHBOURS WINDOW -->
    <menu name="CNeighboursWnd.Basic">
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="_Explorar Usuari"/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="_Parlar amb Usuari"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" text="_Desconnectar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_COPY" text="Copiar _URI"/>
    </menu>
    <menu name="CNeighboursWnd">
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="_Explorar Usuari"/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="_Parlar amb Usuari"/>
        <item id="ID_SECURITY_BAN" text="B_loquejar Usuari"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" text="_Desconnectar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_COPY" text="Copiar _URI"/>
        <separator/>
        <menu text="_Xarxes">
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="_Connectar"/>
            <item id="ID_NETWORK_DISCONNECT" text="_Desconnectar"/>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_G2" text="_Gnutella2"/>
            <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="_eDonkey2000"/>
            <item id="ID_NETWORK_G1" text="Gnutella_1"/>
        </menu>
        <menu text="_Monitor">
            <item id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_ALL" text="Veure _Tot el Trànsit"/>
            <item id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_INCOMING" text="Sols Trànsit _Entrant"/>
            <item id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_OUTGOING" text="Sols Trànsit _Sortint"/>
        </menu>
    </menu>
    <!-- SEARCH MONITOR WINDOW -->
    <menu name="CSearchMonitorWnd">
        <item id="ID_HITMONITOR_SEARCH" text="_Cercar Aix├▓"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCHMONITOR_PAUSE" text="_Pausa"/>
        <item id="ID_SEARCHMONITOR_CLEAR" text="_Esborrar"/>
    </menu>
    <!-- GRAPH/TRAFFIC WINDOW -->
    <menu name="CTrafficWnd">
        <item id="ID_TRAFFIC_SETUP" text="_Seleccionar Gràfiques..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_TRAFFIC_GRID" text="_Línies de Guia"/>
        <item id="ID_TRAFFIC_AXIS" text="_Eixos"/>
        <item id="ID_TRAFFIC_LEGEND" text="Lle_genda"/>
        <separator/>
        <item id="ID_TRAFFIC_CLEAR" text="_Esborrar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_TRAFFIC_WINDOW" text="_Nou"/>
    </menu>
    <!-- SECURITY WINDOW -->
    <menu name="CSecurityWnd">
        <item id="ID_SECURITY_ADD" text="_Afegir Norma..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_SECURITY_REMOVE" text="_Esborrar"/>
        <item id="ID_SECURITY_RESET" text="Reinic_iar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SECURITY_MOVE_UP" text="Moure _adalt"/>
        <item id="ID_SECURITY_MOVE_DOWN" text="Moure _Avall"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SECURITY_IMPORT" text="_Importar..."/>
        <item id="ID_SECURITY_EXPORT" text="E_xportar..."/>
        <separator/>
        <menu text="P_olítica per defecte">
            <item id="ID_SECURITY_POLICY_ACCEPT" text="_Acceptar"/>
            <item id="ID_SECURITY_POLICY_DEny" text="_Negar"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_SECURITY_EDIT" text="_Propietats"/>
    </menu>
    <!-- DISCOVERY SERVICES WINDOW -->
    <menu name="CDiscoveryWnd">
        <item id="ID_DISCOVERY_QUERY" text="_Acceder"/>
        <item id="ID_DISCOVERY_ADVERTISE" text="P_ublicar"/>
        <item id="ID_DISCOVERY_REMOVE" text="_Esborrar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DISCOVERY_BROWSE" text="E_stadístiques"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DISCOVERY_GNUTELLA" text="Mostrar _Bootstraps"/>
        <item id="ID_DISCOVERY_WEBCACHE" text="Mostrar _GWebCaches"/>
        <item id="ID_DISCOVERY_SERVERMET" text="Mostrar Ser_ver.met"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DISCOVERY_ADD" text="_Afegir Servei..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_DISCOVERY_EDIT" text="_Propietats"/>
    </menu>
    <!-- PRIVATE CHAT FRAME -->
    <menu name="CPrivateChatFrame">
        <item id="ID_CHAT_CONNECT" text="_Connectar"/>
        <item id="ID_CHAT_DISCONNECT" text="_Desconnectar"/>
        <separator/>
        <item id="ID_CHAT_BROWSE" text="_Explorar"/>
        <item id="ID_CHAT_SEND_FILE" text="E_nviar arxiu..."/>
        <item id="ID_CHAT_PRIORITY" text="_Prioritat"/>
        <separator/>
        <menu text="_Format">
            <item id="ID_CHAT_BOLD" text="_Negreta"/>
            <item id="ID_CHAT_ITALIC" text="C_ursiva"/>
            <item id="ID_CHAT_UNDERLINE" text="_Subratllat"/>
            <item id="ID_CHAT_COLOUR" text="_Color"/>
            <item id="ID_CHAT_EMOTICONS" text="_Emoticona"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_CHAT_TIMESTAMP" text="Marca del _Temps"/>
        <item id="ID_CHAT_CLEAR" text="Esborrar"/>
    </menu>
</menus>

<!-- Watermarks -->
<watermarks>
    <watermark target="CHomeViewCtrl.Header" path="257.PNG"/>
    <watermark target="CHomeViewCtrl.Header" path="258.PNG"/>
</watermarks>

<!-- Documents -->
<documents>

    <!-- Home View -->

    <document name="CHomeViewCtrl" crBackground="FFFFFF" leftMargin="16" topMargin="0">

        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="12"/>
                <colours text="000000" link="0000FF" hover="FF0000"/>
            </style>
            <style name="heading">
                <font face="Trebuchet MS" size="16" weight="800"/>
                <colours text="800000"/>
            </style>
        </styles>

        <anchor id="Header" width="32" height="172"/>
        <newline gap="0"/>

        <group id="1">
            <icon res="130" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">C O N N E C T A ' T</heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
            <text>Benvingut/uda a Shareaza!  No has seleccionat cap Xarxa Peer 2 Peer.  </text>
            <link target="raza:command:ID_NETWORK_CONNECT">¡Fes Clic Aquí per a començar!</link>
            <newline gap="18" indent="0"/>
        </group>

        <group id="2">
            <icon res="134" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">C E R C A R   A M B   S H A R E A Z A</heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
            <anchor id="SearchBox" width="256" height="80"/>
            <newline gap="12" indent="0"/>
        </group>

        <group id="3">
            <icon res="128" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">A D V E R T I M E N T   D ' A C T U A L I T Z A C I Ó </heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
            <text id="Upgrade"/>
            <newline gap="6"/>
            <link target="raza:upgrade">Prem aquí per actualitzar Shareaza</link>
            <newline gap="18" indent="0"/>
        </group>

        <group id="4">
            <icon res="252" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">A D V E R T I M E N T   -   P R O B L E M A   A M B   C O N N E X I O N S   E N T R A N T S</heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
            <text colour="FF0000">Shareaza ha detectat que estàs sota un NAT, router o un tallafocs,
            i no pots rebre connexions entrants d'Internet.  </text>
            <text colour="FF0000" format="b">Això provocarà un rendiment baix a les descàrregues.</text>
            <newline gap="6"/>
            <link target="raza:command:ID_HELP_ROUTER">Fes clic aquí per a aprendre com configurar el teu Tallafocs i/o Router</link>
            <newline gap="18" indent="0"/>
        </group>

        <icon res="236" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
        <heading align="middle">C O N F I G U R A R   S H A R E A Z A</heading>
        <newline gap="12" indent="42"/>

        <icon res="237" width="32" height="32" target="raza:command:ID_TOOLS_SKIN"/>
        <gap size="8"/>
        <link target="raza:command:ID_TOOLS_SKIN" format="bu" align="middle">Skins</link>
        <text align="middle"> - Configura Shareaza</text>
        <newline gap="8"/>

        <icon res="236" width="32" height="32" target="raza:command:ID_TOOLS_WIZARD"/>
        <gap size="8"/>
        <link target="raza:command:ID_TOOLS_WIZARD" format="bu" align="middle">configuració Ràpida</link>
        <text align="middle"> - Editar configuraci├│ de Shareaza</text>
        <newline gap="8"/>

        <icon res="147" width="32" height="32" target="raza:command:ID_HELP_FAQ"/>
        <gap size="8"/>
        <link target="raza:command:ID_HELP_FAQ" format="bu" align="middle">Ajuda ràpida</link>
        <text align="middle"> - Rebre ajuda ràpida de com usar Shareaza</text>
        <newline gap="18" indent="0"/>

        <icon res="136" width="32" height="32" target="raza:shell:downloads"/>
        <gap size="8"/>
        <heading align="middle">L E S   M E V E S   D E S C À R R E G U E S</heading>
        <newline gap="8" indent="42"/>
        <text>Obri la teva carpeta de descàrregues </text>
        <link target="raza:shell:downloads">fent clic ací</link>
        <newline gap="18" indent="0"/>

<!--new adition-->
        <icon res="185" width="25" height="25"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">E L   C A T A L À   A   L A   X A R X A</heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
    <gap size="8"/>
               <link target="http://www.racocatala.cat/" format="bu" align="middle">Racó Català</link>
            <text align="middle"> - Punt d’informació dels Països Catalans a la xarxa.</text>
       <newline gap="8" indent="42"/>
    <gap size="8"/>
               <link target="http://www.softcatala.cat" format="bu" align="middle">SoftCatalà</link>
               <text align="middle"> - Associació sense ànim de lucre que fomenta l'ús del català a les noves tecnologies.</text>
    <newline gap="8" indent="42"/>
                <gap size="8"/>
               <link target="http://www.catmidia.cat" format="bu" align="middle">CATMidia</link>
               <text align="middle"> - Comunitat que es preocupa, entre molts altres continguts, pel programari lliure així com per la seva traducció i adaptació al català.</text>
    <newline gap="8" indent="42"/>
        <gap size="8"/>
               <link target="http://www.vilaweb.cat" format="bu" align="middle">VilaWeb</link>
               <text align="middle"> - Diari Electr├▓nic Independent.</text>
        <newline gap="8" indent="42"/>
        <gap size="8"/>
               <link target="http://www.acpv.net" format="bu" align="middle">ACPV - Acció Cultural del País Valencià</link>
               <text align="middle"> - Associació d'àmbit nacional l'objecte de la qual és l'estudi, la defensa i la promoció del patrimoni cultural, artístic i natural del País Valencià, a més de campanyes de promoció i defensa de l'ús del valencià, el català parlat al País Valencià.</text>
    <newline gap="8" indent="42"/>


    <newline gap="18" indent="0"/>

        <group id="5">
            <icon res="128" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">A C C È S    R E M O T   H A B I L I T A T</heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
            <text>Accès Remot de Shareaza habilitat. Controla Shareaza usant el teu navegador en:</text>
            <newline gap="6"/>
            <link id="RemoteAccessURL1"/>
            <text> - o - </text>
            <link id="RemoteAccessURL2"/>
            <newline gap="16" indent="0"/>
        </group>

    </document>

    <document name="CHomeDownloadsBox" title="Les meves Descàrregues" leftMargin="6" topMargin="6">
        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="9"/>
            </style>
        </styles>
        <para align="center">
            <group id="1">
                <text>No estàs descarregant cap arxiu encara.</text>
                <newline gap="4"/>
            </group>
            <link id="DownloadsNone" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_DOWNLOADS">Anar a les descàrregues </link>
            <link id="DownloadsOne" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_DOWNLOADS">Anar a les descàrregues (1)</link>
            <link id="DownloadsMany" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_DOWNLOADS">Anar a les descàrregues (%i)</link>
        </para>
    </document>

    <document name="CHomeLibraryBox" title="La meva Biblioteca" leftMargin="6" topMargin="6">
        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="9"/>
            </style>
        </styles>
        <para align="center">
            <group id="2">
                <text>No has descarregat cap arxiu recentment.</text>
                <newline gap="8"/>
            </group>
            <text id="LibraryFiles" format="b">%lu </text>
            <text>arxius, </text>
            <text id="LibraryVolume" format="b">%s</text>
            <newline gap="0"/>
            <link format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_LIBRARY">Anar a La meva Col┬╖lecci├│ </link>
            <group id="1">
                <newline gap="8"/>
                <text>Shareaza esta escanejant i processant </text>
                <text id="LibraryHashRemaining" format="b">%lu </text>
                <text>arxius.</text>
                <newline gap="8"/>
            </group>
            <group id="3">
                <link target="raza:command:ID_LIBRARY_HASH_PRIORITY">Fes clic aquí per a processar els hash més ràpid</link>
            </group>
            <group id="4">
                <link target="raza:command:ID_LIBRARY_HASH_PRIORITY">Fes clic aquí per a processar els hash més lent</link>
            </group>
        </para>
    </document>

    <document name="CHomeConnectionBox" title="Connexi├│" leftMargin="6" topMargin="6">
        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="9"/>
            </style>
        </styles>
        <group id="1">
            <para align="center">
                <text format="b">No Connectat</text>
                <newline gap="4"/>
                <link target="raza:command:ID_NETWORK_CONNECT">Fes clic aquí per a connectar-te</link>
            </para>
        </group>

        <icon group="20" command="ID_NETWORK_G2"/><gap group="20" size="4"/>
        <text group="20" align="middle" format="b">Gnutella2: </text>
        <text group="21" align="middle">Desconnectat</text>
        <text group="22" align="middle">Connectant...</text>
        <text group="23" align="middle">Connectat</text>
        <text group="24" align="middle" id="G2Hubs">%i hubs</text>
        <text group="25" align="middle" id="G2Leaves">%i leaves</text>
        <newline group="20" gap="2"/>

        <icon group="30" command="ID_NETWORK_ED2K"/><gap group="30" size="4"/>
        <text group="30" align="middle" format="b">e2dk: </text>
        <text group="31" align="middle">Desconnectat</text>
        <text group="32" align="middle">Connectant...</text>
        <text group="33" align="middle">Connectat</text>
        <newline group="30" gap="2"/>

        <icon group="10" command="ID_NETWORK_G1"/>
        <text group="10" align="middle" format="b">Gnutella1: </text>
        <text group="11" align="middle">Desconnectat</text>
        <text group="12" align="middle">Connectant...</text>
        <text group="13" align="middle">Connectat</text>
        <newline group="10" gap="2"/>

        <group id="2">
            <para align="center">
                <newline gap="6"/>
                <text>Has estat connectat durant </text>
                <text id="ConnectedHours" format="b">%i </text>
                <text>hores i </text>
                <text id="ConnectedMinutes" format="b">%i </text>
                <text>minuts.</text>
            </para>
        </group>
    </document>

    <document name="CHomeUploadsBox" title="Pujades" leftMargin="6" topMargin="6">
        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="9"/>
            </style>
        </styles>
        <para align="center">
            <text id="UploadsNone" format="b">No hi ha Pujades</text>
            <link id="UploadsOne" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_UPLOADS">1 pujada</link>
            <link id="UploadsMany" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_UPLOADS">%i Pujades</link>

            <newline gap="4"/>

            <text id="UploadedNone">Avui no s'ha pujat cap arxiu.</text>
            <text id="UploadedOne">En aquesta sessi├│ s'ha pujat 1 arxiu (%s).</text>
            <text id="UploadedMany">En aquesta sessi├│ s'han pujat %i arxius (%s).</text>
        </para>
    </document>

    <document name="CHomeTorrentsBox" title="Torrents" leftMargin="6" topMargin="6">
        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="9"/>
            </style>
        </styles>
        <para align="center">
            <text id="TorrentsNone" format="b">Cap torrent està éssent compartit</text>
            <text id="TorrentsOne" format="b">1 torrent compartit</text>
            <text id="TorrentsMany" format="b">%i torrents compartits</text>
            <newline gap="4"/>
            <link id="ReseedTorrent" format="bu" target="raza:command:ID_TOOLS_RESEEDTORRENT">Tornar a compartir %s</link>
            <newline gap="4"/>
            <group id="1">
            <link id="SeedTorrent" format="bu" target="raza:command:ID_TOOLS_SEEDTORRENT">Compartir un altre torrent</link>
            </group>
            <group id="2">
            <link id="SeedTorrent" format="bu" target="raza:command:ID_TOOLS_SEEDTORRENT">Compartir un torrent</link>
            </group>
        </para>

    </document>

    <!-- Settings Pages -->

    <document name="CGeneralSettingsGroup" title="General" leftMargin="8" topMargin="8">

        <styles>
            <style name="default">
                <colours link="000080"/>
            </style>
        </styles>

        <text format="b">Configuraci├│ de Shareaza</text>
        <newline gap="16"/>

        <text>
            Aquesta pantalla permet configurar una gran quantitat de paràmetres del funcionament
            de Shareaza.  La configuraci├│
        </text>
        <text format="b">General </text>
        <text>
            està relacionada amb l'experiència de l'usuari.
        </text>
        <newline gap="16" margin="16"/>

        <link target="raza:page:CGeneralSettingsPage" format="b">General:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Configuraci├│ general com pistes, acci├│ del bot├│ minimitzar, formats, etc.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CLibrarySettingsPage" format="b">La meva Col┬╖lecci├│:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Presentaci├│ i control de la Col┬╖lecci├│, i obertura d'arxius.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CMediaSettingsPage" format="b">Reproductor:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Quant i com usar el Centre de Media de Shareaza.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CCommunitySettingsPage" format="b">Comunitat:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Configurar tu perfil, chat i serveis de mensajería.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CWebSettingsPage" format="b">Web:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Integrar Shareaza amb el navegador de la web, per a acceptar enllaços peer-to-peer, i controlador de descàrregues.</text>
        <newline gap="10"/>

    </document>

    <document name="CInternetSettingsGroup" title="Internet" leftMargin="8" topMargin="8">

        <styles>
            <style name="default">
                <colours link="000080"/>
            </style>
        </styles>

        <text format="b">configuraci├│ de Shareaza</text>
        <newline gap="16"/>

        <text>
            Esta pantalla permet configurar una gran quantitat de paràmetres del funcionament
            de Shareaza.  La configuraci├│ de
        </text>
        <text format="b">Internet </text>
        <text>
            permet configurar la interacci├│ de Shareaza amb les xarxes peer-to-peer.
        </text>
        <newline gap="16" margin="16"/>

        <link target="raza:page:CConnectionSettingsPage" format="b">Connexi├│:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Velocitat i capacitat de la teva Connexi├│.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CDownloadsSettingsPage" format="b">Descàrregues:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Configurar el comportament de les descàrregues, ample de banda, verificació, temps i control.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CUploadsSettingsPage" format="b">Pujades:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Capacitat de subir, cues, ample de banda i temps.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CNetworksSettingsPage" format="b">Xarxes:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Seleccionar i configurar les xarxes que Shareaza utilitza.</text>
        <newline gap="10"/>

    </document>

    <!-- Browse User Profile -->

<document name="CBrowseHostProfile.1">

        <heading>Perfil de </heading>
        <heading id="Nick"/>
        <newline gap="8"/>

        <group id="1">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Nom</text>
            <newline gap="2" indent="8"/>
            <text id="FullName"/>
        </group>

        <group id="2">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Ubicaci├│</text>
            <newline gap="2" indent="8"/>
            <text id="FullLocation"/>
        </group>

        <group id="3">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Altres</text>
            <newline gap="2" indent="8"/>
            <text id="GenderMale">Home</text>
            <text id="GenderFemale">Dona</text>
            <text>, </text>
            <text id="Age"/>
        </group>

        <group id="4">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Informaci├│ del contacte</text>
            <newline gap="1" indent="8"/>
        </group>
        <group id="40">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="265"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactEmail" align="middle"/>
        </group>
        <group id="44">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="1007"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactMSN"/>
        </group>
        <group id="41">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="206"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactYahoo"/>
        </group>
        <group id="42">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="208"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactICQ"/>
        </group>
        <group id="43">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="207"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactAOL"/>
        </group>
        <group id="45">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="207"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactJabber"/>
        </group>

        <group id="5">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Interessos</text>
            <newline gap="2" indent="8"/>
            <text id="Interests"/>
        </group>

        <group id="6">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Bio</text>
            <newline gap="2" indent="8"/>
            <text id="BioText"/>
        </group>

    </document>

    <document name="CBrowseHostProfile.2">

        <newline gap="40" indent="0"/>
        <text format="b">arxius compartits</text>
        <newline gap="4" indent="8"/>
        <icon res="137" target="raza:command:ID_BROWSE_FILES"/><gap size="5"/>
        <link target="raza:command:ID_BROWSE_FILES" align="middle">Veure arxius compartits</link>

        <group id="2">
            <newline gap="16" indent="0"/>
            <text format="b">Comunitat</text>
            <newline gap="4" indent="8"/>
            <icon res="140" target="raza:command:ID_SEARCH_CHAT"/>
            <gap size="5"/>
            <link target="raza:command:ID_SEARCH_CHAT" align="middle">Parlar amb el usuari</link>
        </group>

        <group id="3">
            <newline gap="16" indent="0"/>
            <text format="b">Pàginas web favorites</text>
            <newline gap="4" indent="8" id="Bookmarks"/>
        </group>

        <newline gap="16" indent="0"/>

    </document>

    <!-- Download help documents -->

    <document name="DownloadHelp.Select">
        <text format="b">Si us plau, selecciona una transferència</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aquí és on pots ver els arxius que estan essent descarregats. pots veure
        fonts individuals expandint cada arxiu amb un petit + a l'esquerra.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>També pots conseguir informació de ajuda amb una descàrrega especifica.
        Simplement selecciona una descàrrega i escull aquesta comanda altra vegada.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Completed">
        <text format="b">Transferència completada</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza ha acabat de descarregar l'arxiu, i l'ha verificat i és
        100% correcte.  També ha mogut aquesta descàrrega a la carpeta de descàrregues.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Moving">
        <text format="b">Movent l'arxiu transferit</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza ha acabat de descarregar i verificar aquest arxiu.
        Actualment està essent transferit a la carpeta d'arxius compartits (</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Paused">
        <text format="b">En Pausa</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>La transferència d'aquest arxiu està actualment detinguda, perquè ha estat
        posada en pausa. Pots fer clic en </text><text format="b">Continuar descàrrega </text><text>.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.DiskFull">
        <text format="b">El disc està ple</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza ha posat aquesta transferència en pausa, perquè no hi ha espai al
        disc dur per a continuar, el disc sembla estar ple.  Per favor, fes espai al disc per a poder descarregant l'arxiu, o assegura't que l'arxiu no esté
        essent utilitzat per altra aplicació. I, llavors, reinicia la transferència.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Verifying">
        <text format="b">Verificant l'arxiu</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza ha acabat de descarregar l'arxiu, ara està verificant per a
        assegurar-se que l'arxiu descarregat sigui idèntic a l'original.  Si alguna part ha estat
        transferida incorrectament, Shareaza s'encarregarà de restaurar-la de forma automàtica.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Downloading">
        <text format="b">Transferència Activa!</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aquesta descàrrega està en progrès. Si està baixant massa lent,
        pots tractar de cercar a la Xarxa més fonts usant la comanda </text>
        <text format="b">cercar més Fonts. </text><text>  Si la velocitat no incrementa i no millora pot ser que els usuaris
        dels que estàs descarregant l'arxiu tinguin una velocitat de pujada molt baixa. La velocitat de descàrrega millora amb el temps.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Pending">
        <text format="b">Transferència pendent</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aquesta transferència està actualment detinguda, esperant a que finalitzin
        aquelles que estiguin sobre aquesta.
        El nombre de transferències actives en qualsevol moment està limitat per la opció
        que es troba a la part de descàrregues de la configuració. Això és per a assegurar
        el bon ús de l'ample de banda. Es pot canviar en Eines, Configurar Shareaza. O també potser estigui en cua amb les fonts.</text>
        </document>
         <document name="DownloadHelp.Queued">
        <text format="b">Aquesta descàrrega està en cua</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aquesta descàrrega està esperant per a que una de les teves descàrregues continui.
        La Teva configuració limital nombre de descàrregues que poden estar actives
        al mateix temps, per a assegurar-se de que cada descàrrega tingui una quantitat bona de banda
        ample. Pots canviar aquesta configuraci├│ en Eines, Configuraci├│ de Shareaza.</text>
        </document>

    <document name="DownloadHelp.Searching">
        <text format="b">Buscant més fonts</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>No hi ha fonts conegudes per a descarregar aquest arxiu. Shareaza està cercant
        més fonts en les xarxes connectades. Quan s'aconsegueixin noves fonts, la
        transferència començarà automaticament. Shareaza cerca fonts automaticament,
        pots fer més ràpid el procès emprant: </text>
        <text format="b">Cercar més Fonts </text><text>.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Desafortunadament hi ha cassos en que la persona que té l'arxiu que vols, no està connectada.  L'únic que pots fer és
        esperar, o cancel·lar la transferència, i descarregar un arxiu similar que estigui
        més disponible.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Creating">
        <text format="b">Creant l'arxiu</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aquest és un arxiu gran, Shareaza ha de fer-li lloc al disc dur.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Tracker">
        <text format="b">Tracker de BitTorrent fora de servei</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>El tracker de BitTorrent per a aquesta transferència sembla estar
        desconnectat o té problemes.  Shareaza no ha pogut contactar per
        rebre la informació de la transferència.</text>
    </document>

    <!-- Upload help documents -->

    <document name="UploadHelp">
        <text format="b">Àrea de Pujades</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aqui és on es mostren les cues i les pujades. Pots expandir cada cua
        amb el petit + de l'esquerra, i el filtre que es mostra amb el bot├│ de la
        dreta a la finestra d'eines.</text>
    </document>

    <!-- General help documents -->

    <document name="GeneralHelp.DiskSpace">
        <text format="b">L'espai de disc és Baix</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>La quantitat de espai disponible en un o varis discos és baix.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Sempre has de tenir una quantitat considerable al disc Dur.
        Els programes es poden fer inestables quant els discos estan plens, i els arxius temporals poden ser
        perduts. Fes neteja de disc, elimina arxius que ja no usis, o desinstal┬╖la programari
        que ja no necessitis.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.DiskWriteFail">
        <text format="b">No s'ha pogut escriure a un directori requerit</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Un disc o directori que Shareaza necessita no poden ser escrits.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Un disc de Xarxa pot estar desconnectat, o tu no tens permís d'escriure
        a un directori seleccionat. Si us plau, revisa els directoris i els permissos, o canvia la
        localitzaci├│ d'arxius temporals.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.ConnectionFail">
        <text format="b">La Connexi├│ a Internet ha estat perduda</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Windows diu que no hi ha cap Connexi├│ d'Internet disponible.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>És molt posible que un modem o un router s'ha caigut, significant que no es pugui accedir a internet.
        Pots necessitar reconnectar-te manualment o reiniciar la teva Connexi├│.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza ha aturat els intents de connexió per a no perdre els servidors que estan al caxè.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.XPsp2">
        <text format="b">Windows XP Service Pack 2 detectat</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza ha detectat que tens instal┬╖lat el Service Pack 2 de Windows XP.
        Aix├▓ provoca una restricci├│ del nombre de connexions que pots fer al mateix temps.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza ha limitat les connexions i posat valors per a assegurar una operaci├│ bona,
        però, de totes formes, el rendiment serà un poc més baix. Si us plau, visita els
        fòrums de Shareaza per a més informació.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.AdultFilter">
        <text format="b">Habilitat filtre de contingut sols apte per a adults</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Si us plau, recorda que, com qualsevol filtre automàtic, potser no sigui 100% efectiu al bloquejar contingut.
        Està disenyat simplement per aliminar resultats no desitjats, no un bloqueig 100% segur.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Si un menor/a està utilitzant Internet (incloent-ne el P2P) ha de tenir supervisió dels pares.</text>
     </document>

    <document name="GeneralHelp.BadTorrentEncoding">
        <text format="b">Sembla que aquest torrent té un error de codificació</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Windows ha avisat d'un problema al tractar de decodificar el text en aquest torrent. És
        possible que el torrent sigui corrupte, o simplement mal codificat. El torrent pot
        encara baixar-se correctament, tot i que alguns arxius poden tenir noms incorrectes.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Quasi tots els programes de creaci├│ de torrent han de deixar-te restaurar aquest torrent, el qual
        s'assegura que funcionarà en més aplicacions torrent. Comprova els fòrums de Shareaza
        si necessites ajuda adicional.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.DonkeyServerList">
        <text format="b">La teva llista de servidors eDonkey2000 està buida</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>No hi ha servidors eDonkey2000 a la teva llista. Necessites descarregar
        una llista actualitzada (arxiu met) per a connectar-te a ED2K.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Te la pots baixar des de la configuraci├│ de ed2k, o de la llista
        de descobriments.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.UploadWarning">
        <text format="b">Limitar les pujades pot derivar en una baixa velocitat de descàrrega</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Algunes xarxes a què Shareaza es connecta recolcen igualtats, limitant pujades
        a clients que no comparteixen, o simplement preferència a pujar a clients que comparteixen.
        </text><text>
        Afortunadament, les connexions DSL s├│n com una carretera de 2 vies. Has de configurar un
        ample de banda per a la pujada i altre per a la baixada. Si el teu client està pròpiament configurat,
        deus poder pujar a una bona velocitat i al mateix temps estar descarregant al màxim.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Per defecte, el teu límit de descàrrega està configurat com el 85% de la teua pujada disponible.
        Aqueixa configuració t'hauria de donar la velocitat més ràpida.</text>
    </document>

    <!-- Search help documents -->

    <document name="SearchHelp.BadSearch1">
        <text format="b">Si us plau, torni a reformular la cerca</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aquesta cerca està mal formada, i no funcionarà correctament.
        Las cerques han de tenir varis termes com sigui possible, i han d'especificar un esquema
        (tipus d'arxiu). De totes maneres, les cerques no han d'estar limitades a nombres o termes negatius,
        i has d'evitar fer moltes cerques.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text> Quasi tots els clients de la Xarxa ignoraran de la recerca
        de tots els arxius MP3, per exemple, perquè no és molt específic
        i pots fer massa resultats.</text>

</document>
    <document name="SearchHelp.BadSearch2">
        <text format="b">Si us plau, reformula la recerca</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aquesta recerca no conté suficients termes per a funcionar correctament. Totes les recerques necessiten
        un nombre minim de lletres alfabètiques vàlides per a poder començar.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Cercar únicament les extensions més comuns (i números) no està permès. Has de posar
        altres paraules quan estàs fent la recerca. La puntuació i els wildcards no seran processats
        en la recerca, sols el text que tu posis.</text>
    </document>

    <document name="SearchHelp.BadSearch3">
        <text format="b">Si us Plau reformula la recerca</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Sembla que la recerca solament conté extensions d'arxius comuns, o paraules
        que no poden ser utilitzades.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Si estas tenint problemes creant recerques, recuerda que és molt similar a una recerca
        d'Internet. Termes específics i frases són el millor - Nombres únics, títols
        i paraules clau.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Termes generals no poden ser buscats amb eficièncía i pot resultar
        una recerca pobra, i també fer servir massa banda ampla utilitzada en la recerca.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Pots trobar més ajuda a la web de Shareaza.</text>
    </document>

    <document name="SearchHelp.AdultSearch">
        <text format="b">Aquesta cerca no pot començar</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aquesta cerca conté resultats amb contingut per a adults.
        Has de tornar a donar un altre nom a la cerca, o bé deshabilitar el filtre.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Per a deshabilitar el filtre, ves a Eines > Configurar >
        General i deshabilita "filtre de contingut per a adults".</text>
    </document>

    <!-- Share help documents -->

    <document name="ShareHelp.AlreadyShared">
        <text format="b">Ja Compartit</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aquesta carpeta que has seleccionat ja està compartida.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text> %s </text>
    </document>

    <document name="ShareHelp.BadShare">
        <text format="b">Aquesta carpeta no ha de ser compartida</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Aquesta carpeta és (o conté) una carpeta del sistema. Compartir aquesta carpeta no està
        recomanat, perquè la majoria dels arxius que són aquí no son usats per altres persones.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Carpetes com la carpeta de Windows, arxius del Programa, i carpetes similars
        no contenen arxius per a compartir. Qualsevol arxiu d'interés hauria d'estar localitzat en un
        subdirectori</text><text format="i"> dins </text>
        <text> aquestes carpetes. Per favor comparteix altres arxius.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Els arxius de Shareaza de la carpeta 'incomplete' no han de ser compartits en La meva Col┬╖lecci├│,
        perque quan toqui fer el hashing tindràs problemes de rendiment.</text>
    </document>

</documents>

<!-- Localised Command Tip Text.  The "message" is displayed in the status bar, while the "tip" is shown in a tooltip -->
<commandTips>
    <tip id="ID_BROWSE_FILES" message="Veure els arxius compartits"/>
    <tip id="ID_BROWSE_LAUNCH" message="Explorar usuari."/>
    <tip id="ID_BROWSE_PROFILE" message="Explorar el perfil de l'usuari."/>
    <tip id="ID_BROWSE_REFRESH" message="Refrescar la llista de usuaris."/>
    <tip id="ID_BROWSE_STOP" message="Aturar L'exploraci├│ de l'usuari."/>
    <tip id="ID_CHAT_BOLD" message="Aplicar negreta (Ctrl+B)"/>
    <tip id="ID_CHAT_BROWSE" message="Explorar usuari."/>
    <tip id="ID_CHAT_CLEAR" message="Esborrar la historia de esta finestra."/>
    <tip id="ID_CHAT_COLOUR" message="Seleccionar color de text (Ctrl+K)"/>
    <tip id="ID_CHAT_CONNECT" message="Connectar sessi├│ de xat."/>
    <tip id="ID_CHAT_DISCONNECT" message="Desconnectar sessi├│ de xat."/>
    <tip id="ID_CHAT_EMOTICONS" message="Insertar emoticona."/>
    <tip id="ID_CHAT_ITALIC" message="Aplicar cursiva (Ctrl+I)"/>
    <tip id="ID_CHAT_PRIORITY" message="Donar prioritat a l'arxiu que aquest usuari està descarregant actualment."/>
    <!-- <tip id="ID_CHAT_SEND_FILE" message="Enviar arxiu a l'usuari..."/> -->
    <tip id="ID_CHAT_TIMESTAMP" message="Mostrar l'hora de recepci├│ del missatge entrant."/>
    <tip id="ID_CHAT_UNDERLINE" message="Aplicar subratllat (Ctrl+U)"/>
    <tip id="ID_CHILD_CLOSE" message="Tancar finestra."/>
    <tip id="ID_CHILD_MAXIMISE" message="Maximitzar."/>
    <tip id="ID_CHILD_MINIMISE" message="Minimitzar."/>
    <tip id="ID_CHILD_RESTORE" message="Obrir finestra."/>
    <tip id="ID_DISCOVERY_ADD" message="Afegir..."/>
    <tip id="ID_DISCOVERY_ADVERTISE" message="Fer conèixer aquest servei, a altres persones."/>
    <tip id="ID_DISCOVERY_BROWSE" message="Obrir el navegador d'Internet, per a veure les estadístiques d'aquest servei."/>
    <tip id="ID_DISCOVERY_EDIT" message="Veure propietats."/>
    <tip id="ID_DISCOVERY_GNUTELLA" message="Mostrar bootstraps."/>
    <tip id="ID_DISCOVERY_QUERY" message="Preguntar ara, per a adquirir més usuaris."/>
    <tip id="ID_DISCOVERY_REMOVE" message="Esborrar aquest servei de descobriment."/>
    <tip id="ID_DISCOVERY_SERVERMET" message="Mostrar serveis Server.met de eDonkey2000 a la finestra de descobriment."/>
    <tip id="ID_DISCOVERY_WEBCACHE" message="Mostrar GWebCaches."/>
    <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_CLEAR" message="Cancel·lar i esborrar totes les transferències d'aquest grup."/>
    <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_NEW" message="Crear un grup nou..."/>
    <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PAUSE" message="Detenir totes les transferències d'aquest grup."/>
    <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PROPERTIES" message="Seleccionar les opcions d'aquest grup."/>
    <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_REMOVE" message="Esborrar aquest grup."/>
    <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_RESUME" message="Iniciar totes les transferències d'aquest grup."/>
    <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_SHOW" message="Mostrar o Amagar la barra del grup de descàrrega."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" message="Netejar transferències completades."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_BOOST" message="Esborrar límits d'ample de banda."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR" message="Esborrar les transferències seleccionades."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" message="Esborrar el/les següent(s) descàrrega(es) de la teva llista."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" message="Netejar la llista d'arxius descarregats."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" message="Cancel·lar el/les següent(s descàrrega(es) seleccionades."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_PAUSED" message="Esborrar les transferències en pausa."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_COPY" message="Copiar el URI de l'arxiu seleccionat."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_EDIT" message="Mostrar el diàleg d'edició avançada..."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" message="Afegir al reproductor de media."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" message="Esborrar l'arxiu."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ACTIVE" message="Mostrar actius."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ALL" message="Mostrar totes les transferències."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_MENU" message="Escull quin tipus de transferències vols mostrar i Quin tipus vols ocultar."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_PAUSED" message="Mostrar transferències en pausa."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_QUEUED" message="Mostrar transferències per començar."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_SOURCES" message="Mostrar transferències que estan en espera de fonts."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_HELP" message="Veure informació de ajuda d'aquesta descàrrega..."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" message="Vista prèvia de l'arxiu."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" message="Obrir el/els arxius."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COPY" message="Vista prèvia avançada."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" message="Obrir una finestra amb el monitor per a aquesta transferència..."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_MOVE_DOWN" message="Donar menys prioritat."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_MOVE_UP" message="Donar més prioritat."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" message="Posar en pausa les transferències seleccionades."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_RATE" message="Valorar la descàrrega seleccionada."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_RESUME" message="Continuar descarregant els arxius seleccionats."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_SETTINGS" message="Configurar opcions de descàrregues..."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_SHARE" message="Compartir aquest arxiu parcial amb altres."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_SHOW_SOURCES" message="Mostrar totes les fonts."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_SOURCES" message="cercar més fonts per a aquest arxiu a la xarxa."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" message="Veure informació de la descàrrega BitTorrent seleccionat..."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_URL" message="Afegir font (URI)..."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_VIEW_REVIEWS" message="Veure ressenyes per a la descàrrega seleccionada"/>
    <tip id="ID_HELP_ABOUT" message="Informaci├│ sobre Shareaza..."/>
    <tip id="ID_HELP_CODEC" message="Tot sobre còdecs i problemes de vídeo."/>
    <tip id="ID_HELP_FAQ" message="Visitar els Forums de Shareaza, on pots solicitar ajuda. Si vols pregunta en Català!"/>
    <tip id="ID_HELP_ROUTER" message="Aconsegueix ajuda per a configurar el teu Router I/O Tallafocs."/>
    <tip id="ID_HELP_FORUMS" message="Visitar les fòrums de Shareaza, per a suport técnic i discusions."/>
    <tip id="ID_HELP_GUIDE" message="Visita la Guia d'usuari de Shareaza."/>
    <tip id="ID_HELP_HOMEPAGE" message="Visitar Shareaza.com."/>
    <tip id="ID_HELP_SECURITY" message="Ajuda protegint el teu sistema de programes hostils"/>
    <tip id="ID_HELP_UPDATE" message="Comprovar notícies i actualitzacions."/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_1" message="Visitar aquest lloc web"/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_2" message="Visitar aquest lloc web"/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_3" message="Visitar aquest lloc web"/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_4" message="Visitar aquest lloc web"/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_5" message="Visitar aquest lloc web"/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_6" message="Visitar aquest lloc web"/>
    <tip id="ID_HITMONITOR_CLEAR" message="Esborrar l'historial."/>
    <tip id="ID_HITMONITOR_PAUSE" message="Posar en pausa al monitor."/>
    <tip id="ID_HITMONITOR_SEARCH" message="Cercar a la Xarxa el resultat seleccionat."/>
    <tip id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" message="Connectar als usuaris seleccionats."/>
    <tip id="ID_HOSTCACHE_DISCONNECT" message="Desconnectar els usuaris seleccionats."/>
    <tip id="ID_HOSTCACHE_ED2K_CACHE" message="Mostrar servidors d'eDonkey2000."/>
    <tip id="ID_HOSTCACHE_ED2K_DOWNLOAD" message="Descarregar llista de servidors de eDonkey2000, "server.met"..."/>
    <tip id="ID_HOSTCACHE_G1_CACHE" message="Mostrar Gnutella1."/>
    <tip id="ID_HOSTCACHE_G2_CACHE" message="Mostrar Gnutella2 de GWebCaches."/>
    <tip id="ID_HOSTCACHE_G2_HORIZON" message="Mostrar Gnutella2."/>
    <tip id="ID_HOSTCACHE_IMPORT" message="Importa una llista de servidors coneguts d'un arxiu "server.met"..."/>
    <tip id="ID_HOSTCACHE_PRIORITY" message="Connectar primer a aquest servidor."/>
    <tip id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" message="Elimina els usuaris seleccionats del caxè."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_ADD" message="Afegir una nova carpeta a La meva Col┬╖lecci├│..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_ALBUM_DELETE" message="Esborrar la carpeta virtual o àlbum."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_ALBUM_OPEN" message="Obrir l'àlbum."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_ALBUM_PROPERTIES" message="Veure o editar propietats..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" message="Adquirir la metadata de Bitzi(TM)..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" message="Veure el resum de Bitzi(TM) a la web."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_COLUMNS" message="Seleccionar les columnes de metadata a mostrar..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_COPY" message="Copiar arxius..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_CREATETORRENT" message="Crear un .torrent per a aquest arxiu i pujar-lo a un lloc web."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_DELETE" message="Esborrar de forma permanent."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" message="Afegir al reproductor de mitjans."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_EXPLORE" message="Obrir les carpetes seleccionades."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_EXPORT_COLLECTION" message="Exportar aquesta carpeta a un arxiu de Col┬╖lecci├│..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_DOWNLOAD" message="Baixar tots els arxius de la Col┬╖lecci├│ seleccionada."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" message="Afegir els arxius seleccionats a la llista de reproducci├│."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" message="Veure o editar les propietats de la carpeta..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_METADATA" message="Aplicar metadata de la carpeta a tots els arxius."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" message="Crear nou àlbum/carpeta virtual..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_PROPERTIES" message="Veure i editar propietats de l' àlbum/carpeta virtual..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_FOLDERS" message="Controlar les carpetes físiques de La meva Col·lecció..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_HASH_PRIORITY" message="Accelerar el procès d'escaneig."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_LAUNCH" message="Obrir o reproduir l'arxiu."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_MOVE" message="Moure arxius..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_PANEL" message="Mostrar o ocultar detalls."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_PARENT" message="Moure a la carpeta anterior."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" message="Veure i editar les propietats de l'arxiu..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_REBUILD" message="Reconstruir La meva Col┬╖lecci├│, escanejant-la i adquirint la metadata de nou."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_REBUILD_ANSI" message="Reconstruir metadata utilitzant un altre idioma"/>
    <tip id="ID_LIBRARY_REFRESH" message="Actualitzar la vista de La meva Col┬╖lecci├│."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_REMOVE" message="Esborrar aquesta carpeta de La meva Col┬╖lecci├│."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_RENAME" message="Reanomenar l'arxiu."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_SCAN" message="Escanejar canvis als arxius."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_SEARCH" message="Cercar dins La meva Col┬╖lecci├│..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" message="Cercar arxius en La meva Col┬╖lecci├│..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_SEED_TORRENT" message="Compartir torrent seleccionat BitTorrent."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_SELECT_ALL" message="Seleccionar totes les carpetes."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" message="Compartir o no compartir els arxius seleccionats."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_SHARED_FOLDER" message="Compartir o no compartir."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_TREE_PHYSICAL" message="Veure les carpetes físiques."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_TREE_VIRTUAL" message="Organitzar La meva Col┬╖lecci├│ amb carpetes virtuals."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_UNLINK" message="Treure el album/carpeta de La meva Col┬╖lecci├│ virtual, Aix├▓ no esborra els arxius."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_URL" message="Copiar enllaç(URI)..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_VIEW" message="Vista de La meva Col┬╖lecci├│..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_ALBUM" message="Vista d'àlbum" tip="Vista d'àlbum"/>
    <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_COLLECTION" message="Mostrar en forma de Col┬╖lecci├│." tip="Mostrar en forma de Col┬╖lecci├│"/>
    <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_DETAIL" message="Mostrar detalls" tip="Mostrar detalls"/>
    <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_HOME" message="Vista principal de La meva Col┬╖lecci├│" tip="Vista inicial de La meva Col┬╖lecci├│"/>
    <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_ICON" message="Mostrar com icones" tip="Veure en icones"/>
    <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_LIST" message="Lista horizontal" tip="Veure en lista"/>
    <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_THUMBNAIL" message="Veure vistes prèvies petites" tip="vistes prèvies petites"/>
    <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_TILE" message="Mostrar llista d'àlbums." tip="Mode ampli"/>
    <tip id="ID_MEDIA_ADD" message="Afegir a la llista de reproducci├│..."/>
    <tip id="ID_MEDIA_ADD_FOLDER" message="Afegir carpeta a la llista de reproducci├│..."/>
    <tip id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" message="Usar proporci├│ de cinema."/>
    <tip id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" message="Usar proporci├│ de televisi├│."/>
    <tip id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" message="Usar proporció automàtica."/>
    <tip id="ID_MEDIA_CLEAR" message="Netejar la llista de reproducci├│."/>
    <tip id="ID_MEDIA_CLOSE" message="Tancar arxiu."/>
    <tip id="ID_MEDIA_EXPORT_COLLECTION" message="Desar la llista de reproducci├│ com un arxiu de col┬╖lecci├│..."/>
    <tip id="ID_MEDIA_FULLSCREEN" message="Pantalla completa."/>
    <tip id="ID_MEDIA_MUTE" message="Posar el so del reproductor en Silenci."/>
    <tip id="ID_MEDIA_NEXT" message="Anar al siguiente arxiu."/>
    <tip id="ID_MEDIA_OPEN" message="Obrir media o llista de reproducci├│..."/>
    <tip id="ID_MEDIA_PAUSE" message="Poner en pausa la reproducci├│."/>
    <tip id="ID_MEDIA_PLAY" message="Iniciar reproducci├│."/>
    <tip id="ID_MEDIA_PLAYLIST" message="Mostrar la llista de reproducci├│."/>
    <tip id="ID_MEDIA_PREVIOUS" message="Ir al arxiu anterior."/>
    <tip id="ID_MEDIA_RANDOM" message="reproducci├│ a l'Atzar."/>
    <tip id="ID_MEDIA_REMOVE" message="Treure de la llista de reproducci├│."/>
    <tip id="ID_MEDIA_REPEAT" message="Repetir arxiu."/>
    <tip id="ID_MEDIA_SAVE" message="Desar la llista de reproducci├│..."/>
    <tip id="ID_MEDIA_SELECT" message="Reproduir."/>
    <tip id="ID_MEDIA_SETTINGS" message="Mostar la pantalla de configuraci├│..."/>
    <tip id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" message="Posar el video el més gran posible pot produir distorsió."/>
    <tip id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" message="Seleccionar la mida automàticament."/>
    <tip id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" message="Mostrar en la mida original."/>
    <tip id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" message="Triple mida."/>
    <tip id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" message="Doble mida."/>
    <tip id="ID_MEDIA_STATUS" message="Mostrar o Amagar la línia de l'estat de l'arxiu de media."/>
    <tip id="ID_MEDIA_STOP" message="Aturar reproducci├│."/>
    <tip id="ID_MEDIA_VIS" message="Seleccionar un component de visualitzaci├│ d'audio..."/>
    <tip id="ID_MEDIA_ZOOM" message="Ajust de la proporci├│ del video."/>
    <tip id="ID_MONITOR_CLOSE" message="Tancar el monitor."/>
    <tip id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" message="Començar un xat amb l'usuari."/>
    <tip id="ID_NEIGHBOURS_COPY" message="Copiar enllaç (URI) de l'usuari."/>
    <tip id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" message="Desconnecta al/als veí(ns) seleccionat(s)."/>
    <tip id="ID_NEIGHBOURS_SETTINGS" message="Configurar opcions de la xarxa..."/>
    <tip id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_ALL" message="Obre un monitor de paquets per a aquest veí."/>
    <tip id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_INCOMING" message="Obre un monitor de paquets per al Trànsit entrant d'aquest veí."/>
    <tip id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_OUTGOING" message="Obre un monitor de paquets per al Trànsit sortint d'aquest veí."/>
    <tip id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" message="Tancar Shareaza a l'acabar les transferències."/>
    <tip id="ID_NETWORK_BROWSE_TO" message="Explorar a l'usuari, mostra els seus arxius i perfil..."/>
    <tip id="ID_NETWORK_CONNECT" message="Connectar a la Xarxa(es)."/>
    <tip id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" message="Connectar manualment a l'usuari..."/>
    <tip id="ID_NETWORK_DISCONNECT" message="Desconnectar de la Xarxa(es)."/>
    <tip id="ID_NETWORK_ED2K" message="Connectar a la Xarxa de eDonkey2000."/>
    <tip id="ID_NETWORK_EXIT" message="Sortir de Shareaza"/>
    <tip id="ID_NETWORK_G1" message="Connectar a la Xarxa original de Gnutella."/>
    <tip id="ID_NETWORK_G2" message="Connectar a la Xarxa Gnutella2 (Molt recomanat)."/>
    <tip id="ID_NETWORK_SEARCH" message="començar una nova recerca"/>
    <tip id="ID_SEARCH_CHAT" message="Obre un xat amb el usuari."/>
    <tip id="ID_SEARCH_CLEAR" message="Esborrar els resultats."/>
    <tip id="ID_SEARCH_COLUMNS" message="Selecciona les columnes de metadata que vulguis mostrar..."/>
    <tip id="ID_SEARCH_COPY" message="Copiar URL (enllaç com magnet) de l'arxiu seleccionat."/>
    <tip id="ID_SEARCH_DETAILS" message="Mostrar informaci├│ detallada sobre l'arxiu."/>
    <tip id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" message="Descarregar el/els arxiu(s) seleccionat(s)"/>
    <tip id="ID_SEARCH_DOWNLOADNOW" message="Descarregar el/els arxiu(s) amb prioritat."/>
    <tip id="ID_SEARCH_FILTER" message="Aplicar filtre en els resultats per certes condicions..."/>
    <tip id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" message="Filtrar els resultats per certes condicions..."/>
    <tip id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" message="Treu l'efecte del filtre dels resultats, mostrar tots els resultats."/>
    <tip id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" message="Cercar per arxius de música del mateix àlbum com l'arxiu seleccionat."/>
    <tip id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" message="Cercar per arxius de m├║sica del mateix artista com l'arxiu seleccionat."/>
    <tip id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" message="Cercar per arxius de video de la mateixa serie com l'arxiu seleccionat."/>
    <tip id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" message="Cercar arxius Similars al seleccionat."/>
    <tip id="ID_SEARCH_FOR_THIS" message="Cercar per altres c├│pies de l'arxiu seleccionat."/>
    <tip id="ID_SEARCH_PANEL" message="Mostrar el panell de recerca a l'esquerra."/>
    <tip id="ID_SEARCH_SEARCH" message="Fer una nova recerca d'aquest arxiu"/>
    <tip id="ID_SEARCH_STOP" message="Aturar la recerca."/>
    <tip id="ID_SEARCHMONITOR_CLEAR" message="Esborrar hist├▓ria del monitor de recerca."/>
    <tip id="ID_SEARCHMONITOR_PAUSE" message="Posar en pausa al monitor."/>
    <tip id="ID_SECURITY_ADD" message="Afegir..."/>
    <tip id="ID_SECURITY_BAN" message="Bloquejar usuari per aquesta sessi├│."/>
    <tip id="ID_SECURITY_EDIT" message="Editar norma de seguretat..."/>
    <tip id="ID_SECURITY_EXPORT" message="Exportar normes a un arxiu XML."/>
    <tip id="ID_SECURITY_IMPORT" message="Importar normes d'un arxiu XML externs."/>
    <tip id="ID_SECURITY_MOVE_DOWN" message="Moure avall."/>
    <tip id="ID_SECURITY_MOVE_UP" message="Moure adalt."/>
    <tip id="ID_SECURITY_POLICY_ACCEPT" message="Acceptar totes les connexions."/>
    <tip id="ID_SECURITY_POLICY_DEny" message="Negar totes les connexions."/>
    <tip id="ID_SECURITY_REMOVE" message="Esborrar aquesta norma de seguretat."/>
    <tip id="ID_SECURITY_RESET" message="Reiniciar contadors."/>
    <tip id="ID_SYSTEM_CLEAR" message="Esborra la historia de estat."/>
    <tip id="ID_SYSTEM_TIMESTAMP" message="Enregistrar temps a l'historial."/>
    <tip id="ID_SYSTEM_VERBOSE" message="Mostrar detalls."/>
    <tip id="ID_TAB_CONNECT" message="Connectar o desconnectar."/>
    <tip id="ID_TAB_HELP" message="Ajuda sobre l'├║s de Shareaza."/>
    <tip id="ID_TAB_HOME" message="Anar a la pàgina de inici"/>
    <tip id="ID_TAB_LIBRARY" message="Veure La meva Col┬╖lecci├│ local."/>
    <tip id="ID_TAB_MEDIA" message="Mostrar arxius de media."/>
    <tip id="ID_TAB_NETWORK" message="Veure detalls de Connexi├│."/>
    <tip id="ID_TAB_SEARCH" message="Cercar arxius a la xarxa."/>
    <tip id="ID_TAB_TRANSFERS" message="Veure detalls sobre transferències actives."/>
    <tip id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" message="Descarregar un arxiu usant Shareaza..."/>
    <tip id="ID_TOOLS_LANGUAGE" message="Seleccionar l'idioma per a usar Shareaza..."/>
    <tip id="ID_TOOLS_PROFILE" message="Editar el teu perfil de usuari..."/>
    <tip id="ID_TOOLS_RESKIN" message="Reaplicar la interfície."/>
    <tip id="ID_TOOLS_SEEDTORRENT" message="Compartir torrent seleccionat BitTorrent."/>
    <tip id="ID_TOOLS_SETTINGS" message="Configurar Shareaza..."/>
    <tip id="ID_TOOLS_SKIN" message="Seleccionar un skin diferent..."/>
    <tip id="ID_TOOLS_WIZARD" message="Obrir l'assistent de configuraci├│..."/>
    <tip id="ID_TRAFFIC_AXIS" message="Eix Vertical de l'Exhibici├│"/>
    <tip id="ID_TRAFFIC_CLEAR" message="Tancar el gràfic de Trànsit."/>
    <tip id="ID_TRAFFIC_GRID" message="Móstrar Línies de Guia."/>
    <tip id="ID_TRAFFIC_LEGEND" message="Mostrar Llegenda."/>
    <tip id="ID_TRAFFIC_SETUP" message="Seleccionar i Configurar elements per a fer el gràfic..."/>
    <tip id="ID_TRAFFIC_WINDOW" message="Obre una nova finestra grfica..."/>
    <tip id="ID_TRANSFERS_CHAT" message="Començar un xat amb el usuari."/>
    <tip id="ID_TRANSFERS_CONNECT" message="Accedir a la font seleccionada."/>
    <tip id="ID_TRANSFERS_DISCONNECT" message="Desconnectar les transferències seleccionades."/>
    <tip id="ID_TRANSFERS_FORGET" message="Desconnectar i oblidar les fonts seleccionades."/>
    <tip id="ID_TRAY_OPEN" message="Obrir la finestra de Shareaza."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_AUTO_CLEAR" message="Netejar els arxius pujats automàticament."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_CHAT" message="Començar un xat amb un usuari."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_CLEAR" message="Esborrar les transferències seleccionades."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" message="Netejar la llista de transferències."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_DISCONNECT" message="Cancel·lar la transferència."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_ACTIVE" message="Mostrar totes les Pujades que estan actives."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_ALL" message="Mostrar totes les Pujades."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_HISTORY" message="Mostrar Pujades que ja no estan connectats."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_MENU" message="Escull quin tipus de Pujades vols veure i Quin tipus vols ocultar."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_QUEUED" message="Mostrar les Pujades que estan en cua."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_TORRENT" message="Mostrar les Pujades BitTorrent."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_LAUNCH" message="Obrir l'arxiu seleccionat."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_SETTINGS" message="Configurar opcions de Pujades..."/>
    <tip id="ID_UPLOADS_START" message="Començar amb prioritat."/>
    <tip id="ID_VIEW_BASIC" message="Usar Shareaza en el mode Senzill."/>
    <tip id="ID_VIEW_DISCOVERY" message="Mostrar o ocultar els serveis de descobriment."/>
    <tip id="ID_VIEW_DOWNLOADS" message="Mostra o oculta les Pujades d'arxius."/>
    <tip id="ID_VIEW_HELP" message="Mostrar o ocultar finestra de ajuda."/>
    <tip id="ID_VIEW_HOSTS" message="Mostra o oculta la mem├▓ria de usuaris (Host Cache)."/>
    <tip id="ID_VIEW_LIBRARY" message="Mostra o oculta La meva Col┬╖lecci├│."/>
    <tip id="ID_VIEW_MEDIA" message="Mostrar o ocultar el Reproductor."/>
    <tip id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" message="Mostrar o ocultar la pantalla de veïns."/>
    <tip id="ID_VIEW_PACKETS" message="Mostra o oculta la historia de paquets."/>
    <tip id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" message="Mostra o oculta la finestra del monitor de resultats."/>
    <tip id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" message="Mostra o oculta la finestra del monitor de recerques."/>
    <tip id="ID_VIEW_SECURITY" message="Mostra o oculta la finestra de seguretat."/>
    <tip id="ID_VIEW_SYSTEM" message="Mostrar o ocultar la pantalla del sistema."/>
    <tip id="ID_VIEW_TABBED" message="Usar el mode Avançat, per a usuaris amb experiència."/>
    <tip id="ID_VIEW_TRAFFIC" message="Mostra o oculta la finestra de gràfics."/>
    <tip id="ID_VIEW_UPLOADS" message="Mostra o oculta les descàrregues d'arxius."/>
    <tip id="ID_VIEW_WINDOWED" message="Usar el mode Finestres, per a usuaris amb experiència."/>
    <tip id="ID_WINDOW_CASCADE" message="Omplir la pantalla."/>
    <tip id="ID_WINDOW_MONITOR" message="Mostrar o ocultar monitor d'ample de banda/controls del reproductor."/>
    <tip id="ID_WINDOW_NAVBAR" message="Mostrar o Amagar la Barra de Navegaci├│."/>
    <tip id="ID_WINDOW_REMOTE" message="Mostrar o ocultar el Control Remot de Shareaza."/>
    <tip id="ID_WINDOW_TABBAR" message="Mostrar o ocultar barra de pestanyes."/>
    <tip id="ID_WINDOW_TILE_HORZ" message="Organitzar finestras de forma horizontal."/>
    <tip id="ID_WINDOW_TILE_VERT" message="Organitzar finestras de forma vertical."/>
    <tip id="ID_WINDOW_TOOLBAR" message="Mostrar o ocultar barra d'eines."/>
</commandTips>

<!-- Localised Strings -->
<strings>
    <string id="WINDOW_MAIN" value="Shareaza"/>
    <string id="WINDOW_SYSTEM" value="Sistema"/>
    <string id="WINDOW_NEIGHBOURS" value="veïns"/>
    <string id="WINDOW_PACKET" value="Monitor de paquets"/>
    <string id="WINDOW_HOSTCACHE" value="Mem├▓ria de usuaris"/>
    <string id="WINDOW_SEARCHMONITOR" value="Monitor de recerca"/>
    <string id="WINDOW_SEARCH" value="Cercar"/>
    <string id="WINDOW_HITMONITOR" value="Monitor de resultats"/>
    <string id="WINDOW_DOWNLOADS" value="Arxius descarregant"/>
    <string id="WINDOW_LIBRARY" value="La meva Col┬╖lecci├│"/>
    <string id="WINDOW_UPLOADS" value="arxius pujant"/>
    <string id="WINDOW_TRAFFIC" value="Gràfic"/>
    <string id="WINDOW_CHAT" value="Xat"/>
    <string id="WINDOW_SECURITY" value="Seguretat"/>
    <string id="WINDOW_DISCOVERY" value="Serveis de descobriment"/>
    <string id="WINDOW_BROWSEHOST" value="Explorar usuari"/>
    <string id="WINDOW_HOME" value="Inici"/>
    <string id="WINDOW_MEDIA" value="Reproductor de media"/>
    <string id="WINDOW_SEARCHPAD" value="Cercar"/>
    <string id="WINDOW_HELP" value="Ajuda de Shareaza"/>
    <string id="7000" value="¿Estàs segur que vols treure aquest filtre ?"/>
    <string id="7001" value="&Esquemes"/>
    <string id="7002" value="Valors M├║ltiples"/>
    <string id="7003" value="M├║ltiple"/>
    <string id="7004" value="Ja hi ha un filtre anomenat "%s", dessitja reemplaçar-lo?"/>
    <string id="7005" value="Si us plau, introduïsca al seu filtre un nom."/>
    <string id="7100" value="Aquesta plantilla és invàlida."/>
    <string id="7101" value="Aquesta plantilla no té cap personalització."/>
    <string id="7102" value="Està segur de que vol eliminar la plantilla "%s" ?\nAçò no podrà ser revertit."/>
    <string id="8000" value="Configuraci├│ de Shareaza"/>
    <string id="8001" value="Benvingut/uda a Shareaza"/>
    <string id="8002" value="Propietats de l'arxiu"/>
    <string id="8003" value="Editar El meu perfil"/>
    <string id="8004" value="Benvingut/uda a Shareaza! (versió) !\n.\nShareaza és programari completament lliure!.\nSi us Plau utilitza'l amb responsabilitat i respetant les lleis de propietats intelectuals.\n."/>
    <string id="8005" value=" (tancant després de transferències)"/>
    <string id="8006" value="No estàs connectat.  Fes clic a connectar per a començar."/>
    <string id="8007" value="No hi ha recerques actives.  Fes clic aquí per a començar."/>
    <string id="8008" value="Shareaza ha acabat de baixar el Shareaza versió (%s).  ¿Vols actualitzar ara?\n\nSi seleccions sí, Shareaza es tancarà temporalment per a poder instal·lar la nova versió."/>
    <string id="8009" value="Estàs segur que vols esborrar l'interfície "%s" ?  Aquesta decisió no es pot desfer."/>
    <string id="8010" value="Aquesta és una versió pre-llançament de Shareaza, i el període de Proves Beta s'ha acabat. Si us plau descarrega la versió completa de www.shareaza.com."/>
    <string id="8011" value="El canvi de vista tancarà totes les finestres que tens obertes.  ¿vols canviar ara?"/>
    <string id="8012" value="Informaci├│ del Torrent"/>
    <string id="8060" value="Mode Hub %lu a la xarxa(es).  %s a La meva Col┬╖lecci├│."/>
    <string id="8061" value="Mode Ultrapeer en %lu veí(ïns) .  %s a La meva Col·lecció."/>
    <string id="8062" value="Mode Hub/Ultrapeer %lu a la xarxa (es).  %s a La meva Col┬╖lecci├│."/>
    <string id="8063" value="Connectat. %s a La meva Col┬╖lecci├│."/>
    <string id="8064" value="Connectat a %lu veí(ïns).  Tens %s a La meva Col·lecció."/>
    <string id="8065" value="Conectant a la xarxa..."/>
    <string id="8066" value="Shareaza no està connectat a la xarxa."/>
    <string id="8067" value="%s Entra : %s Surt [D:%i/U:%i]"/>
    <string id="8068" value="[C:%i] %s Entra : %s Surt [D:%i/U:%i]"/>
    <string id="8069" value="Connectar"/>
    <string id="8070" value="Connectant..."/>
    <string id="8071" value="Connectat"/>
    <string id="8072" value="Desconnectar"/>
    <string id="8096" value="Aquesta àrea mostra informació sobre els arxius que seleccions."/>
    <string id="8097" value="Una font està disponible (%s).  "/>
    <string id="8098" value="%i fonts hi ha disponibles (%s).  "/>
    <string id="8099" value="Hi ha una ressenya."/>
    <string id="8100" value="Hi ha %i ressenyes."/>
    <string id="8101" value="%s escriu:"/>
    <string id="8102" value="%s valora l'arxiu:"/>
    <string id="8103" value="Fes clic aquí per a vista prèvia"/>
    <string id="8104" value="Vista Prèvia..."/>
    <string id="8105" value="No ha estat possible fer la vista prèvia de "%s"."/>
    <string id="8128" value="Fes clic aquí per a cercar de nou"/>
    <string id="8129" value="No hi ha cap recerca iniciada en aquesta finestra, encara."/>
    <string id="8130" value="Shareaza està cercant activament a la xarxa..."/>
    <string id="8131" value="La Xarxa no ha registrat cap resultat encara. Shareaza es mantindrà cercant fins que tanquis la recerca."/>
    <string id="8132" value="Alguns resultats s'han trobat, però han estat filtrats perquè s'han considerat insegurs."/>
    <string id="8133" value="Shareaza està cercant activament a la xarxa..."/>
    <string id="8134" value="S'iniciarà una nova recerca.  Vols esborrar els resultats actuals?"/>
    <string id="8135" value="No hi ha Metadata"/>
    <string id="8136" value="Recerca de sols text"/>
    <string id="8141" value="Mostrar el panell de recerca"/>
    <string id="8142" value="Amagar el panell de recerca"/>
    <string id="8143" value="Cercant..."/>
    <string id="8144" value="Cercar"/>
    <string id="8145" value="altra vegada"/>
    <string id="8146" value="Detenir"/>
    <string id="8147" value="Qualsevol tipus"/>
    <string id="8148" value="Paraules a cercar:"/>
    <string id="8149" value="Cercar aquest tipus de arxiu:"/>
    <string id="8150" value="Cercant:"/>
    <string id="8151" value="Trobat:"/>
    <string id="8152" value="%lu hubs, %lu leaves"/>
    <string id="8153" value="Actualment no hi ha recerques"/>
    <string id="8154" value="No s'ha trobat cap arxiu"/>
    <string id="8155" value="%lu arxiu a %lu hit|%lu arxiu a %lu hits|%lu arxius a %lu hits"/>
    <string id="8156" value="Recerca"/>
    <string id="8157" value="Resultats"/>
    <string id="8158" value="Netejar"/>
    <string id="8159" value="Avançat"/>
    <string id="8160" value="Establint Connexi├│ amb l'usuari..."/>
    <string id="8161" value="Una petici├│ ha estat enviada a l'usuari Remot, esperant resposta..."/>
    <string id="8162" value="Connectat, demanant llistat d'arxius..."/>
    <string id="8163" value="Descarregant listat d'arxius (%2.f%%)..."/>
    <string id="8164" value="ha estat impossible establir la Connexi├│."/>
    <string id="8165" value="Aquest usuari no soporta l'exploraci├│ de l'usuari."/>
    <string id="8166" value="Cercar en aquesta xarxa:"/>
    <string id="8167" value="Totes les xarxes"/>
    <string id="8176" value="Cercar en Shareaza"/>
    <string id="8177" value="Tecleja algunes paraules claus per a cercar:"/>
    <string id="8178" value="┬┐Quin tipus d'arxiu vols cercar?"/>
    <string id="8179" value="(Netejar Historial de recerca)"/>
    <string id="8180" value="La mida ha de ser de"/>
    <string id="8181" value=" a"/><!-- size from xx TO xx-->
    <string id="8208" value="Shareaza està creant els hashs per a %i arxiu(s):"/>
    <string id="8223" value="%i days and %i hours"/>
    <string id="8224" value="Shareaza està descarregant:"/>
    <string id="8225" value="Aquesta descàrrega està en pausa:"/>
    <string id="8226" value="Shareaza ha acabat de baixar:"/>
    <string id="8227" value="%i hores i %i minuts"/>
    <string id="8228" value="%i minuts i %i segons"/>
    <string id="8229" value="%i segons"/>
    <string id="8230" value="Shareaza està buscant fonts per a:"/>
    <string id="8231" value="No hi ha fonts"/>
    <string id="8232" value="Obrir"/>
    <string id="8233" value="Vista Prèvia"/>
    <string id="8235" value="Velocitat total de transferència:"/>
    <string id="8236" value="Temps estimat per a que la descàrrega acabi:"/>
    <string id="8237" value="Volum descarregat:"/>
    <string id="8238" value="Nombre de Fonts:"/>
    <string id="8239" value="Completat"/>
    <string id="8240" value="Shareaza està movent l'arxiu descarregat:"/>
    <string id="8241" value="Shareaza està verificant l'arxiu descarregat:"/>
    <string id="8243" value="Volum pujat:"/>
    <string id="8244" value="Nombre de comentaris:"/>
    <string id="8288" value="Explorant La meva Col┬╖lecci├│ de Shareaza"/>
    <string id="8289" value="Explorant "/>
    <string id="8290" value="Explorant els continguts de les carpetes %i "/>
    <string id="8291" value="Carpetes M├║ltiples"/>
    <string id="8292" value="%i arxius seleccionats"/>
    <string id="8293" value="No hi ha arxius seleccionats"/>
    <string id="8294" value="Adicions Recents"/>
    <string id="8295" value="Valorar l'arxiu"/>
    <string id="8304" value="N/A"/>
    <string id="8306" value="Localitzaci├│"/>
    <string id="8307" value="Tipus"/>
    <string id="8308" value="Mida"/>
    <string id="8309" value="Font Parcial (%.2f%% disponible)"/>
    <string id="8310" value="%i llocs de pujada, %i esperant en cua"/>
    <string id="8311" value="Tu ja tens aquest arxiu dins La meva Col┬╖lecci├│."/>
    <string id="8312" value="Tu ja tens aquest arxiu a la teva llista de descàrrega."/>
    <string id="8313" value="Aquest arxiu sembla publicitat no desitjada (spam)."/>
    <string id="8314" value="Has descarregat i esborrat aquest arxiu."/>
    <string id="8315" value="Marcat en Negre: "/>
    <string id="8316" value="Hits"/>
    <string id="8317" value="Pujades"/>
    <string id="8318" value="%lu Avui, %lu total"/>
    <string id="8319" value="Sense Hashset"/>
    <string id="8320" value="Estat:"/>
    <string id="8321" value="Velocitat:"/>
    <string id="8322" value="URL:"/>
    <string id="8323" value="Programa de l'usuari:"/>
    <string id="8324" value="Inactiu"/>
    <string id="8325" value="Actiu"/>
    <string id="8326" value="Següent en Línia"/>
    <string id="8327" value="Arxius totals:"/>
    <string id="8328" value="Volum total:"/>
    <string id="8329" value="de la teva biblioteca"/>
    <string id="8330" value="Carpeta"/>
    <string id="8331" value="Aquesta font es troba ocupada"/>
    <string id="8332" value="Aquesta font està sota tallafocs"/>
    <string id="8333" value="Aquesta font pot ser inestable"/>
    <string id="8334" value="Les fonts estan ocupadas"/>
    <string id="8335" value="Les fonts estan sota tallafocs"/>
    <string id="8336" value="Les fonts poden ser inestables"/>
    <string id="8337" value="Amb desconfiança"/>
    <string id="16064" value="Iniciant el nucli de la xarxa..."/>
    <string id="16065" value="Impossible associar %s amb el port %i per a connexions entrants.  Tantes Connexions entrants no seran suportades."/>
    <string id="16066" value="Tancant el nucli de la xarxa..."/>
    <string id="16067" value="Desconnectat de la xarxa."/>
    <string id="16068" value="Aceptant connexions TCP entrants en %s port %i."/>
    <string id="16069" value="Aceptant connexions TCP sortints en %s port %i."/>
    <string id="16070" value="No s'ha pogut resoldre %s per a connexions sortints. Les connexions sortints usaran la interfície predeterminada."/>
    <string id="16071" value="Hi ha un tallafocs. No es respondrà a les connexions entrants."/>
    <string id="16072" value="Usant %s port %i per a dades entrants pel protocol UDP."/>
    <string id="16073" value="Resolent la ruta de "%s"..."/>
    <string id="16074" value="No s'ha pogut resoldre el servidor "%s"."/>
    <string id="16075" value="El control de seguretat ha denegat la Connexi├│ de %s."/>
    <string id="16076" value="El control de seguretat ha bloquejat la connexi├│ a %s."/>
    <string id="16077" value="L'adreça %s ja està bloqueada en les teves normes de seguretat."/>
    <string id="16078" value="Afegir una norma de seguretat %s."/>
    <string id="16079" value="Estàs segur que vols desconnectar-te?"/>
    <string id="16081" value="Enviant petici├│ per a "%s" a %s."/>
    <string id="16083" value="Forçant el teu PC en mode hub pots obtenir conseqüències en el rendiment i a la Xarxa P2P .És millor deixar a Shareaza escollir entre els modes hub o leaf.\n\nEl mode Hub no dóna millors recerques, o cap altra avantatge per a tu.\n\nEstàs segur que vols fer això, tot i el que pugui passar?"/>
    <string id="16084" value="Deshabilitant el suport per al protocol Gnutella-1 pots limitar els teus resultats de recerca, i si estàs actuant com a hub podrà interferir els resultats d'altres persones. Estàs segur que vols fer allò?"/>
    <string id="16085" value="Gnutella2 és la Xarxa Predeterminada de Shareaza.  Deshabilitant el suport a aquesta la teva recerca empitjorarà notablement.  Estàs segur que vols fer això?"/>
    <string id="16087" value="La teva banda ampla de pujada és molt baixa per a aquesta xarxa"/>
    <string id="16128" value="Aceptada una connexi├│ entrant de %s en port %i."/>
    <string id="16129" value="Iniciant una Connexi├│ de Xarxa a %s en port %i..."/>
    <string id="16130" value="No ha estat possible iniciar una Connexi├│ de Xarxa a %s."/>
    <string id="16131" value="No hi ha hagut temps per a connectar-se a %s."/>
    <string id="16132" value="Tancant Connexió a la Xarxa %s per a tant Trànsit."/>
    <string id="16133" value="Establerta una Connexi├│ amb %s, agafant..."/>
    <string id="16134" value="Tancada Connexi├│ de Xarxa amb %s."/>
    <string id="16135" value="No ha estat possible iniciar una Connexi├│ de Xarxa a %s (actualitzat)."/>
    <string id="16136" value="El veí %s ha tallat la Connexió inesperadament."/>
    <string id="16137" value="Refent Connexi├│ duplicada a %s."/>
    <string id="16138" value="Ja estàs connectat a %s, no s'establirà la 2a Connexió."/>
    <string id="16139" value="veí %s ha tancat la Connexió (%i : %s)."/>
    <string id="16141" value="Tancada la Connexió amb veí %s perquè no és un hub."/>
    <string id="16144" value="No hi ha hagut temps per a connectar-se a %s."/>
    <string id="16145" value="Connexió Gnutella amb veí %s s'ha establert (G%i.%i : %s)."/>
    <string id="16146" value="Handshake amb %s ha fallat per enviar informaci├│ incorrecta."/>
    <string id="16147" value="Tancant Connexi├│ surplus amb %s amb host hint (%s port %i)."/>
    <string id="16148" value="Connexi├│ %s actualitzada (%s)."/>
    <string id="16150" value="Tancant Connexi├│ surplus amb %s."/>
    <string id="16151" value="Actualitzada Connexió amb %s perquè és un node leaf."/>
    <string id="16152" value="El Hub veí %s no ens acceptarà com a hub, tancant Connexió."/>
    <string id="16153" value="Conectant a veí %s però és un node leaf ."/>
    <string id="16154" value="Connexi├│ a hub establerta, tancant connexions de node."/>
    <string id="16155" value="Actuant com hub per a veí leaf %s."/>
    <string id="16156" value="El veí %s vol actuar com a hub tancant Connexió."/>
    <string id="16157" value="El veí %s no és un hub, tancant Connexió."/>
    <string id="16158" value="Connexió Gnutella][  amb veí %s ha estat establerta (%s)."/>
      <string id="16159" value="Tancant connexió amb un no veí Gnutella2 %s."/>
    <string id="16192" value="El veí %s ha enviat un paquet amb mida excesiva, tancant connexió."/>
    <string id="16193" value="El no-veí  %s ha enviat un paquet amb zero TTL, ignorant."/>
    <string id="16194" value="El veí %s ha enviat un paquet amb excessiu TTL, llençant paquet (TTL=%i, Hops=%i)."/>
    <string id="16195" value="El veí %s ha enviat un paquet de ping amb mida invàlida. Ignorant..."/>
    <string id="16196" value="El veí %s ha enviat un paquet de pong amb mida invàlida, Ignorant..."/>
    <string id="16197" value="%s -> %s [%i/%i] %s %s"/>
    <string id="16198" value="El veí en mode Leaf %s està reenviant cerques. Connexió tancada."/>
    <string id="16199" value="%s ha enviat un paquet desconegut (0x%.2x)."/>
    <string id="16200" value="%s ha enviat un pong invàlid."/>
    <string id="16201" value="%s ha enviat una recerca incorrecta."/>
    <string id="16202" value="%s ha enviat una resposta incorrecta."/>
    <string id="16203" value="El veí %s ha enviat un push incorrecte."/>
    <string id="16208" value="El veí %s ha enviat un QRT incorrecte. %s."/>
    <string id="16209" value="El veí %s ha enviat un QRT invàlid."/>
    <string id="16210" value="El veí %s actualitzà el QRT (%i bit = %lu[%i], %i%% full)."/>
    <string id="16211" value="El veí %s ha enviat un push a una adreça impossible."/>
    <string id="16212" value="El veí %s ha enviat un paquet extès no compatible amb GGEP."/>
    <string id="16213" value="Enviant QRT a %s (%i bit = %lu[%i], %i%% full)"/>
    <string id="16256" value=""%s" ha estat agregat a la cua de descàrregues, i té %i font(s)."/>
    <string id="16257" value="Completada descàrrega de "%s"."/>
    <string id="16258" value="Pausant descàrrega de "%s"."/>
    <string id="16259" value="Recuperant descàrrega de "%s"."/>
    <string id="16260" value="La finestra de transferències ha estat netejant %s."/>
    <string id="16261" value="Creant l'arxiu: %s per a ser descarregat."/>
    <string id="16262" value="l'arxiu %s no ha pogut ser creat."/>
    <string id="16263" value="l'arxiu %s no ha pogut ser obert."/>
    <string id="16264" value="Iniciant Connexi├│ amb %s port %i per a descarregar %s..."/>
    <string id="16265" value="ha estat imposible connectarse amb %s."/>
    <string id="16266" value="Connexió per a descàrrega ha estat establerta amb %s."/>
    <string id="16267" value="Demanant el fragment (%lu-%lu) de %s a %s."/>
    <string id="16268" value="No hi ha més fragments disponible per a aquest arxiu, tancant la connexió amb %s."/>
    <string id="16269" value="fragment curt, tancant %s."/>
    <string id="16270" value="La transferència amb %s no ha pogut ser iniciada, no s'ha pogut connectar."/>
    <string id="16271" value="Tancant la transferència amb %s per falta de trànsit."/>
    <string id="16272" value="El usuari %s no té l'arxiu %s."/>
    <string id="16273" value="El veí %s ha Respost amb resposta HTTP invàlida."/>
    <string id="16274" value="El veí %s ha respost amb %s (%s)."/>
    <string id="16275" value="La versió de %s de l'arxiu %s té un URN diferent."/>
    <string id="16276" value="La versió de %s de l'arxiu %s té diferent mida."/>
    <string id="16277" value="El veí %s ha respost amb un rang innecesari %s."/>
    <string id="16278" value="La Connexió de transferència amb %s ha estat perduda."/>
    <string id="16279" value="Rebent transferència de %s (%s)."/>
    <string id="16280" value="L'usuari %s està ocupat, reintentant en %i segons."/>
    <string id="16281" value="¿Estàs segur(a) d'esborrar la transferència de %s?\n\nUna vegada que aquesta sigui eliminada, és imposible continuar-la."/>
    <string id="16282" value="Abortant descàrrega de %s de %s (%s), perquè la xarxa està deshabilitada."/>
    <string id="16283" value="l'arxiu %s ja s'està descarregant, agregant fonts."/>
    <string id="16284" value="El veí %s ha demanat un push incorrecte."/>
    <string id="16285" value="El veí %s ha demanat un push innecesari."/>
    <string id="16286" value="El veí %s ha enviat un push per a descarregar %s, aceptant."/>
    <string id="16287" value="No s'han pogut cercar més fonts per a %s, no hi ha Connexió a la xarxa."/>
    <string id="16288" value="Cercant més fonts per a %s en %i connexió(ns)..."/>
    <string id="16289" value="Enviant push per a iniciar la transferència de %s..."/>
    <string id="16290" value="El veí %s ha respost amb un rang diferent, però aceptable (%lu-%lu) de %s."/>
    <string id="16291" value="l'arxiu %s a %s ha estat mogut, transferència completada."/>
    <string id="16292" value="ha estat imposible moure l'arxiu descarregat %s a %s.  Revisa que l'arxiu no està essent utilitzat, i que tingui Accès d'escriptura a la carpeta compartida."/>
    <string id="16293" value="Resolent %s per a descarregar %s..."/>
    <string id="16294" value="ha estat impossible aconseguir la ruta per a %s."/>
    <string id="16295" value="Incrementant velocitat de descarregada %s treient límits d' ample de banda."/>
    <string id="16296" value="l'arxiu %s ha estat verificat exitosament."/>
    <string id="16297" value="ADVERTÈNCIA: l'arxiu %s que ha estat descarregat, ha fallat en el procès de verificació. És molt posible que aquest no sigui l'arxiu correcte, es recomana que l'esborris, i te'l tornis a descarregar"/>
    <string id="16298" value="L'usuari Remot %s està ocupat, esperant en cua #%i de %i (%s)."/>
    <string id="16299" value="¿Estàs segur(a) de cancel·lar totes les descàrregues en pausa?  Una vegada cancel·lades, no es podran recuperar."/>
    <string id="16300" value="¿Estàs segur(a) d'esborrar l'arxiu %s actualment en descàrrega?"/>
    <string id="16301" value="Demanant el volum TigerTree de %s a %s..."/>
    <string id="16302" value="%s no ha pogut donar el TigerTree."/>
    <string id="16303" value="Rebent el volum TigerTree de %s (%s)..."/>
    <string id="16304" value="La font de descàrrega ha enviat dades tiger-tree corruptes o internament incosistents, ignorant-lo."/>
    <string id="16305" value="El tiger-tree de la font de descàrrega tiger-tree no coincideix amb el valor esperat."/>
    <string id="16306" value="Rebent volum tiger-tree per a "%s", %i nivells, el chunk mínim verificable és %s."/>
    <string id="16307" value="Tancant Connexió de descàrrega a %s, per no requerida."/>
    <string id="16308" value="La font de descàrrega %s ha enviat dades no solicitades, tancant Connexió."/>
    <string id="16309" value="Demanant metadata per a "%s" des de %s..."/>
    <string id="16310" value="Rebent dades tiger-tree des de %s (%s)..."/>
    <string id="16311" value="Demanant hashset eDonkey2000 per a "%s" des de %s..."/>
    <string id="16312" value="Rebut un hashset eDonkey2000 invàlid des de %s, oblidant font."/>
    <string id="16313" value="Rebut un hashset eDonkey2000 des de "%s", el chunk mínim verificable és %s."/>
    <string id="16314" value="El hashset eDonkey2000 és corrupte o internament inconsistent, oblidant font."/>
    <string id="16315" value="No ha estat posible iniciar inflate per a la descàrrega "%s"."/>
    <string id="16316" value="S'ha trigat massa esperant actualització de cua de descàrrega eDonkey2000 font %s per a arxiu "%s"."/>
    <string id="16317" value="Quedant-se en cua per a "%s"."/>
    <string id="16318" value="Insuficient espai de disc per a descarregar "%s" (%s)."/>
    <string id="16319" value="Oblidant font %s (%s) per enviar parts corruptes de "%s" (%I64i-%I64i)."/>
    <string id="16320" value="servidor de pujada %sha demanat una petició HTTP invàlida ."/>
    <string id="16321" value="Iniciant Connexi├│ push amb %s. %s"/>
    <string id="16322" value="No ha estat posible connectar amb %s en push."/>
    <string id="16323" value="Connexi├│ de pujada amb %s ha estat tancada."/>
    <string id="16324" value="Massa temps esperant la petici├│ de la font de pujada %s."/>
    <string id="16325" value="El servidor de pujada %s ha demanat un arxiu desconegut "%s"."/>
    <string id="16326" value="El servidor de pujada %s ha demanat "%s" amb SHA1 diferent."/>
    <string id="16327" value="Actualitzant pujada de "%s" a %s (%s), ocupat o el client no suporta cues."/>
    <string id="16328" value="Connexi├│ push a %s establerta, esperant per a handshake..."/>
    <string id="16329" value="No s'ha pogut obrir "%s" per a pujar al servidor %s, disc/error d'arxiu."/>
    <string id="16330" value="Enviant contingut de pujada del rang %I64i-%I64i de "%s" a host %s (%s)."/>
    <string id="16331" value="Acabada la pujada de part "%s" a %s."/>
    <string id="16332" value="Connexió entrant de %s és una petició de pujada HTTP."/>
    <string id="16333" value="Molt ocupat per a pujar "%s" a %s, cua #%i de %i ("%s")."/>
    <string id="16334" value="petici├│ push %s demanada per un arxiu desconegut, connectant de totes maneres..."/>
    <string id="16335" value="Eliminat pujada de "%s" a %s."/>
    <string id="16336" value="Servidor de pujada %s està a la llista de bloqueig d'agents, denegant petició."/>
    <string id="16337" value="Enviant Encapçalaments de pujada "%s" a host %s (%s)."/>
    <string id="16338" value="Servidor de pujada %s pit un rang de contingut no obtingut "%s"."/>
    <string id="16339" value="Enviant resposta HTML per defecte a servidor de pujada %s (%s)."/>
    <string id="16340" value="Denegada la petici├│ de navegar per usuari %s."/>
    <string id="16341" value="Servidor de pujada %s (%s) ha enviat una petici├│ de navegaci├│ per usuari, responent..."/>
    <string id="16342" value="Tancant Connexió de pujada %s per la carència de trànsit."/>
    <string id="16343" value="Tancant pujada vella a %s perquè s'ha fet una altra Connexió ."/>
    <string id="16344" value="Reajustant nova pujada a %s perquè una Connexió més nova segueix pendent."/>
    <string id="16345" value="pujada "%s" detinguda a %s perquè l'arxiu ha estat esborrat."/>
    <string id="16346" value="Enviant pujada del rang %I64i-%I64i de l'arxiu parcial "%s" a host %s (%s)."/>
    <string id="16347" value="pujada posada en cua %s està demanant altra vegada massa ràpid, tancant Connexió."/>
    <string id="16348" value="Reajustant petició push a %s perquè té massa connexions de pujada."/>
    <string id="16349" value="Pujant informaci├│ tiger-tree per a "%s" a %s."/>
    <string id="16350" value="Pujant metadata per a "%s" a %s."/>
    <string id="16351" value="Reajustant pujada de "%s" a %s (%s), massa connexions del servidor al mateix temps."/>
    <string id="16352" value="Pujant vista prèvia de "%s" a %s."/>
    <string id="16353" value="Reajustant pujada de vista prèvia de "%s" a %s, massa connexions de vista prèvia."/>
    <string id="16354" value="servidor de pujada %s ha demanat vista prèvia de "%s", però no hi ha vista prèvia disponible."/>
    <string id="16355" value="Programant una vista prèvia dinàmica de "%s" per a pujada a %s."/>
    <string id="16356" value="Reajustant la petici├│ de navegaci├│ de l'usuari de %s, massa connexions obertes."/>
    <string id="16357" value="Pujant arxiu "%s" a servidor %s..."/>
    <string id="16358" value="Connexi├│ de pujada a %s ha estat perduda, preservant Connexi├│ en cua."/>
    <string id="16359" value="Cua desconnectada a servidor de pujada %s ha expirat, esborrant."/>
    <string id="16360" value="Reajustant pujada de "%s" a %s (%s), totes les cues plenes."/>
    <string id="16361" value="Reajustant pujada de %s (%s), Xarxa deshabilitada."/>
    <string id="16362" value="Pujades eDonkey2000 no han de ser cancel·lades.  ¿Estàs segur (a) que vols cancel·lar aquesta pujada?"/>
    <string id="16363" value="Pujades Torrent"/>
    <string id="16364" value="Pujades Completades"/>
    <string id="16365" value="¿Estàs segur(a) que vols cancel·lar/abortar totes les descàrregues en aquest grup?"/>
    <string id="16366" value="Cua"/>
    <string id="16367" value="Cua eDonkey"/>
    <string id="16368" value="Parcials eDonkey"/>
    <string id="16369" value="Guàrdia eDonkey"/>
    <string id="16370" value="arxius petits"/>
    <string id="16371" value="arxius mitjans"/>
    <string id="16372" value="arxius grans"/>
    <string id="16373" value="arxius parcials"/>
    <string id="16374" value="Nova Cua"/>
    <string id="16375" value="Parcials"/>
    <string id="16376" value="Tots els arxius" />
    <string id="16377" value="Guàrdia HTTP"/>
    <string id="16384" value="Estàs segur(a) que vols executar l'arxiu %s?{n}nAlguns arxius poden ser perillosos per a l'ordinador, i és recomanat tenir l'antivirus funcionant i actualitzat."/>
    <string id="16385" value="Estàs a punt de modificar la metadata de %i arxius. ¿Estàs segur(a) en continuar?"/>
    <string id="16386" value="Editant metadata de %i arxius."/>
    <string id="16387" value="l'arxiu %s no ha estat escanejat.  Per favor espera a que sigui escanejat, i intenta-ho més tard."/>
    <string id="16388" value="Això usa un servei ofrerit per Bitzi, per a adquirir metadata sobre l'arxiu.\n\nShareaza enviarà una petita informació sobre la marca digital 'bitprint' de l'arxiu per a que Bitzi el pugui reconèixer. Si tens algun dubte sobre la privacitat d'aquest servei, visita bitzi.com per a més informació.\n\n¿Vols continuar?"/>
    <string id="16389" value="¿Estàs segur(a) d'esborrar els %i arxiu(s) seleccionats de forma permanent ?\n\nEs portaran a la Paperera de reciclatge si està activada."/>
    <string id="16390" value="No ha seleccionat un reproductor per als arxius de media.  ¿Vols seleccionar-ne un ara?\n\nl'arxiu serà passat amb el motiu "/ADD"."/>
    <string id="16391" value="Shareaza no està connectat."/>
    <string id="16392" value="Fes clic en Connectar, per a començar."/>
    <string id="16393" value="l'arxiu %s ha fallat la verificació, i pot no ser el correcte.  ¿Estàs segur(a) d'obrir-lo?"/>
    <string id="16394" value="┬┐Vols treure l'atribut de potencialment insegur d'aquest arxiu?"/>
    <string id="16395" value="La teva carpeta d'arxius descarregats "%s" encara no es troba a La meva Col·lecció.\n\nIncloint-hi la teva carpeta d'arxius descarregats en La meva Col·lecció fa més fàcil veure i organitzar les teves noves descàrregues, i altres opcione avançades i característiques de Shareaza com la verificació de descàrrega i actualització automàtica.  Posant els arxius descarregats en La meva Col·lecció no necesariament requereix que els comparteixes: pots elegir si vols o no compartir els arxius independentment.\n\nVols afegir la teva carpeta de descàrregues a La meva Col·lecció ara?"/>
    <string id="16396" value="La carpeta d'arxius descarregats ha estat agregada a La meva Col·lecció.  ¿Vols compartir-la També?"/>
    <string id="16397" value="¿Estàs segur(a) de esborrar %i carpetes(s) virtuals amb informació sobre àlbums?\n\nAixò no elimina els arxius físicament del disc dur, sols elimina la carpeta seleccionada de La meva Col·lecció."/>
    <string id="16398" value="Shareaza no ha pogut reanomenar:\n\n%s\na\n%s"/>
    <string id="16399" value="Shareaza no ha pogut esborrar:\n\n%s"/>
    <string id="16400" value="l'arxiu:n%s Existeix/n/┬┐vols reescriu-re'l?"/>
    <string id="16401" value="Mostrar tots els tipus"/>
    <string id="16402" value="Shareaza ha rebut un arxiu de Col·lecció:\n\n"%s"\n\nAquest arxiu no sembla ser un arxiu de Col·lecció vàlid."/>
    <string id="16403" value="Shareaza ha agregat l'arxiu de Col┬╖lecci├│ "%s" a la teva biblioteca."/>
    <string id="16404" value="Shareaza no ha pogut instal┬╖lar l'arxiu de Col┬╖lecci├│ "%s" per copiar-lo a la carpeta "%s"."/>
    <string id="16405" value="┬┐vols descarregar aquest arxiu?\n\n"%s"\n\nEscull cancel┬╖lar per a evitar futurs avissos."/>
    <string id="16406" value="┬┐vols descarregar tots els arxius de esta Col┬╖lecci├│?\n\nEscull cancel┬╖lar per a evitar futurs avissos."/>
    <string id="16407" value="┬┐vols evitar que aquesta Col┬╖lecci├│ et pregunti si vols descarregar una altra cosa?"/>
    <string id="16408" value="Copiar &URI"/>
    <string id="16409" value="Exportar &URIs..."/>
    <string id="16410" value="Una subcarpeta de la carpeta seleccionada "%s" ja és actualment part de la seua col·lecció.\nAfegint-hi aquesta carpeta causarà una reverificació dels arxius.\n\nDe segur que dessitja continuar?"/>
    <string id="16411" value="No es pogué moure el fitxer %s. L'arxiu potser estiga sent utilitzat per altra aplicació.\n\nDessitja provar a copiar l'arxiu?"/>
    <string id="16448" value="Conectant a %s, handshaking..."/>
    <string id="16449" value="Xatejant amb %s (%s)."/>
    <string id="16450" value="La Connexi├│ amb %s ha estat tancada."/>
    <string id="16451" value="S'ha perdut la Connexi├│ amb %s."/>
    <string id="16452" value="Comanda no coneguda %s."/>
    <string id="16453" value="Conectant per a parlar amb %s..."/>
    <string id="16454" value="Aceptada Connexi├│ per a parlar amb %s, negociant sessi├│..."/>
    <string id="16455" value="%s ara es diu %s."/>
    <string id="16456" value="No s'ha pogut establir la Connexi├│ amb %s."/>
    <string id="16457" value="La Connexió ha fallat per informació invàlida."/>
    <string id="16458" value="resposta desconeguda: %s"/>
    <string id="16459" value="Shareaza no està connectat."/>
    <string id="16512" value="Total Banda Ampla Rebuda Genérica"/>
    <string id="16513" value="Total Banda Ampla Transmesa Genérica"/>
    <string id="16514" value="connexions Gnutella (Total)"/>
    <string id="16515" value="connexions Gnutella (actives)"/>
    <string id="16516" value="Gnutella Banda Ampla Rebuda"/>
    <string id="16517" value="Gnutella Banda Ampla Transmesa"/>
    <string id="16518" value="Compte d'arxius descarregats"/>
    <string id="16519" value="Compte d'arxius transferits"/>
    <string id="16520" value="Banda Ampla de descàrrega"/>
    <string id="16521" value="Compte Transferència de pujada"/>
    <string id="16522" value="Banda Ampla de pujada"/>
    <string id="16523" value="paquets Gnutella Rebuts"/>
    <string id="16524" value="paquets Gnutella Transmesos"/>
    <string id="16525" value="paquets Gnutella marcats"/>
    <string id="16526" value="paquets Gnutella que no han arribat"/>
    <string id="16527" value="Gnutella Packets Perduts"/>
    <string id="16528" value="recerques locals de Gnutella"/>
    <string id="16532" value="ample de banda total de recepci├│ TCP"/>
    <string id="16533" value="ample de banda total de transmici├│ TCP"/>
    <string id="16534" value="ample de banda total de recepci├│ UDP"/>
    <string id="16535" value="ample de banda total de transmici├│ UDP"/>
    <string id="16536" value="Gnutella Ratio of Received/Sent Pings"/>
    <string id="16537" value="Gnutella Ratio of Received/Sent Pongs"/>
    <string id="16768" value="URL "%s" rebut"/>
    <string id="16769" value="Shareaza no ha entés l'URL."/>
    <string id="16770" value="La finestra de URL no ha pogut ser mostrada, Shareaza està ocupat."/>
    <string id="16771" value="l'arxiu "%s" ja està en La meva Col·lecció.  ¿Vols descarregar-lo de totes formes?"/>
    <string id="16772" value="Servidor:"/>
    <string id="16773" value="Port:"/>
    <string id="16774" value="&Connectar"/>
    <string id="16775" value="&Explorar"/>
    <string id="16776" value="Afegir"/>
    <string id="16777" value="Nom d'arxiu:"/>
    <string id="16778" value="URL:"/>
    <string id="16779" value="tipus:"/>
    <string id="16780" value="No "/>
    <string id="16781" value="Demanat..."/>
    <string id="16782" value="Procesat"/>
    <string id="16783" value="Acabat, fes clic a tancar"/>
    <string id="16784" value="&Tancar"/>
    <string id="16785" value="(No Visualitzaci├│)"/>
    <string id="16800" value="encara no ha especificat la velocitat de Connexi├│.  Abans de continuar, per favor escull o escriu la velocitat de la teva Connexi├│."/>
    <string id="16801" value="Si us Plau selecciona el tipus de Connexi├│ abans de continuar."/>
    <string id="16802" value="No has especificat cap carpeta per a compartir. Recorda que la qualitat de la Xarxa està basada a la quantitat d'arxius que els demés comparteixen, per tant si comparteixes les teves carpetes, la Xarxa tindrà més contingut.  ¿Estàs segur(a) de no compartir les teves carpetes?"/>
    <string id="16803" value="Aquesta carpeta ja està compartida com part de:\n\n%s"/>
    <string id="16804" value="No s'ha especificat un pseudònim en el teu perfil.\n\nÉs bona idea especificar-ne un, per a que els demés usuaris sàpiguen de forma agradable a qui estan connectats.\n\n¿Estàs segur(a) de continuar sense pseudònim?"/>
    <string id="16805" value="No ha estat especificada la teva ubicació al teu perfil.\n\nPer a altres usuaris podria ser interessant d'on ets, per a crear un mejor sentit de comunitat.\n\n¿Estàs segur(a) de continuar sense especificar la ubicació?"/>
    <string id="16806" value="Has seleccionat utilitzar reenviament de ports en el teu NAT router o tallafocs.\n\nSi us Plau configura la teva Xarxa per a reenviar el port TCP %i al teu PC."/>
    <string id="16807" value="Si us Plau inclou les unitats per al límit de l'ample de banda de la següent forma "123 kb/s" per a kilobits per segon, o "123 KB/s" per a kiloBytes per segon."/>
    <string id="16808" value="No has seleccionat la teva edat i gènere. Estàs segur/a que vols continuar sense fer Això?"/>
    <string id="16809" value="Sor&tir"/>
    <string id="16810" value="anys"/>
    <string id="16811" value="Automàtic"/>
    <string id="16812" value="Si us plau, esperi: Cercant dispositius UPnP i configurant-los..."/>
    <string id="16813" value="Si us plau, esperi: Actualitzant serveis de descobriment..."/>
    <string id="16814" value="Si us plau, esperi: Actualitzant la llista de servidors d'eDonkey2000..."/>
    <string id="16815" value="El servei UPnP Device Host Service no està sent executat. Aquest servei està re requerit per la instal·lació.\nHas de configurar el llançament d'aquest servei del Windows al mode automàtic."/>
    <string id="16816" value="La Xarxa eDonkey utilitza llargues cues amb temps llargs d' espera. Limitant la teva màxima cua de posició pots tenir problemes per a iniciar les descàrregues.\nEstàs segur/a que vols limitar les posicions de cua que acceptaràs?"/>
    <string id="16817" value="El Windows no suporta rutes de carpetes més llargues de 256 caracters.\nPer favor, seleccioni una carpeta amb una ruta més curta."/>
    <string id="16818" value="Les carpetes d'arxius complets i incomplerts no poden ser les mateixes."/>
    <string id="16819" value="Els arxius incomplets no haurien d'estar a la col·lecció, per tal de no reduir el rendiment. Els arxius incomplets es comparteixen directament des de la finestra de transferències."/>
    <string id="16864" value="Accedint a serveis de descobriment..."/>
    <string id="16865" value="Accedint al servei de descobriment en "%s"..."/>
    <string id="16866" value="Transacci├│ amb GWebCache ("%s") ha estat completada."/>
    <string id="16867" value="Falla del servei de descobriment "%s" n├║mero %i."/>
    <string id="16868" value="El servei de descobriment "%s" ha fallat %i vegades, eliminat."/>
    <string id="16870" value="Enviant actualitzaci├│ al GWebCache "%s"..."/>
    <string id="16871" value="Enviant GWebCache "%s" a un altre GWebCache..."/>
    <string id="16928" value="Iniciant Connexi├│ amb %s per a explorar a l'usuari..."/>
    <string id="16929" value="ha estat imposible establir la Connexi├│ amb %s per a fer una exploraci├│ de l'usuari."/>
    <string id="16930" value="Un push ha estat enviat a l'usuari %s per a explorar-lo, esperant resposta..."/>
    <string id="16931" value="ha estat imposible establir la Connexió %s a través de push."/>
    <string id="16932" value="Enviat exploraci├│ de usuari a %s..."/>
    <string id="16933" value="Exploraci├│ de l'usuari %s ha respost amb un HTML incorrecte."/>
    <string id="16934" value="L'exploraci├│ de l'usuari %s ha respost %s (%s)."/>
    <string id="16935" value="L'exploraci├│ de l'usuari %s ha respost incorrectament, pots no soportar-ho."/>
    <string id="16936" value="Rebent contingut de exploraci├│ de l'usuari %s (%s)"/>
    <string id="16938" value="Error explorant el usuari %s."/>
    <string id="16939" value="Finalitzada L'exploraci├│ de l'usuari %s, %i arxius trobats."/>
    <string id="16940" value="L'exploraci├│ de l'usuari %s ha estat tancada."/>
    <string id="16941" value="Tancant exploració de l'usuari %s per falta de Trànsit."/>
    <string id="16942" value="Tancant exploraci├│ de l'usuari %s."/>
    <string id="16943" value="Explorant usuari %s"/>
    <string id="16944" value="Trobats %i arxius compartits en La meva Col┬╖lecci├│ de %s."/>
    <string id="16991" value="Shareaza Media Player"/>
    <string id="16992" value="Shareaza no ha pogut iniciar els serveis de reproducci├│.  per favor reinstala Shareaza, i confirma que tens tots els codecs, filtres i controladors necesaris.."/>
    <string id="16993" value="Tots els arxius de Media|*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx;*.asf;*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.rm;*.mp3;*.ogg;*.ogm;*.cda;*.mid;*.rmi;*.midi;*.avi;*.asf;*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.wmv|Playlists|*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx|Audio Files|*.asf;*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.rm;*.mp3;*.ogg;*.ogm|Video Files|*.avi;*.asf;*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.wmv|CD Audio Tracks|*.cda|MIDI Files|*.mid;*.rmi;*.midi|All Files|*.*||"/>
    <string id="16994" value="l'arxiu "%s", no es pogué carregar."/>
    <string id="16995" value="Pot estar corrupte, o no tens els C├▓decs necesaris per a la seva reproducci├│."/>
    <string id="16996" value="part d'aquest arxiu no ha pogut ser reproduït. Pots necessitar Codecs adicionals."/>
    <string id="16997" value="No hi ha cap arxiu reproduïnt-se.  Fes doble clic a un arxiu de media en la teva biblioteca per a reproduir-lo."/>
    <string id="16998" value="S     H     A     R     E     A     Z     A           M     E     D     I     A           S     Y     S     T     E     M"/> <!-- on one line -->
    <string id="16999" value="L L I S T A"/>
    <string id="17024" value="Iniciant Connexi├│ a %s..."/>
    <string id="17025" value="ha estat imposible connectar amb %s."/>
    <string id="17026" value="Demanant un push de %s..."/>
    <string id="17027" value="Connexi├│ per push de %s, ha estat aceptada, negociant sessi├│..."/>
    <string id="17028" value="Connexi├│ establerta, negociant sessi├│..."/>
    <string id="17029" value="Inici de sessi├│ ha fallat, l'usuari Remot pot no soportar xat."/>
    <string id="17030" value="Inici de sessi├│ completada, usant el protocol %s de xat."/>
    <string id="17031" value="Intercanviant informaci├│ de perfil..."/>
    <string id="17032" value="Usuari autentificat"/>
    <string id="17033" value="Preguntant per comunicaci├│ privada con..."/>
    <string id="17034" value="Comunicaci├│ privada establerta, ara estas xatejant amb %s."/>
    <string id="17035" value="%s no esta aceptant comunicaci├│ privada."/>
    <string id="17036" value="%s no esta disponible: %s"/>
    <string id="17037" value="La Connexi├│ ha estat perduda."/>
    <string id="17038" value="La Connexi├│ ha estat tancada."/>
    <string id="17039" value="No hi ha ruta disponible per a fer un push a %s."/>
    <string id="17040" value="No estas connectat, el missatge no ha pogut ser enviat. Shareaza està tractant d'establir la Connexió..."/>
    <string id="17041" value="El missatge no ha pogut ser enviat, perquè la comunicació no ha estat establerta."/>
    <string id="17042" value="encara no has omplert el teu perfil d'usuari. És necessari que l'ompli, per a poder parlar amb altres.\n\nHo vols fer?"/>
    <string id="17043" value="S'ha donat prioritat a %s per a descarregar arxius."/>
    <string id="17100" value="Gnutella: Connexi├│ Peer-to-Peer"/>
    <string id="17101" value="Gnutella: Connexi├│ Leaf-to-Ultrapeer"/>
    <string id="17102" value="Gnutella: Connexi├│ Ultrapeer-to-Leaf"/>
    <string id="17103" value="Gnutella II: Connexi├│ Hub-to-Hub"/>
    <string id="17104" value="Gnutella II: Connexi├│ Leaf-to-Hub"/>
    <string id="17105" value="Gnutella II: Connexi├│ Hub-to-Leaf"/>
    <string id="17106" value="Connexi├│ Servidor eDonkey(LOWID: %lu)"/>
    <string id="17107" value="Connexi├│ Servidor eDonkey"/>
    <string id="17108" value="Handshake"/>
    <string id="17109" value="Entrada"/>
    <string id="17110" value="Sortida"/>
    <string id="17111" value="Actual:"/>
    <string id="17112" value="Total:"/>
    <string id="17113" value="Compresi├│:"/>
    <string id="17114" value="Ràtio:"/>
    <string id="17115" value="Deflacci├│"/>
    <string id="17116" value="Cap"/>
    <string id="17117" value="Connectant"/>
    <string id="17118" value="Handshaking"/>
    <string id="17119" value="Actualitzat"/>
    <string id="17120" value="Tancant"/>
    <string id="17121" value="Desconegut"/>
    <string id="17122" value="G1 Peer"/>
    <string id="17123" value="G1 Ultrapeer"/>
    <string id="17124" value="G1 Leaf"/>
    <string id="17125" value="G2 Peer"/>
    <string id="17126" value="G2 Hub"/>
    <string id="17127" value="G2 Leaf"/>
    <string id="17128" value="Servidor eDonkey2000"/>
    <string id="17129" value="eDonkey2000 (LowID)"/>
    <string id="17130" value="eDonkey2000 (HighID)"/>
    <string id="17216" value="Iniciant Connexi├│ a servidor eDonkey2000 en %s..."/>
    <string id="17217" value="Connectat a servidor eDonkey2000 %s, handshaking..."/>
    <string id="17218" value="ED2K[%s] %s"/>
    <string id="17219" value="El servidor eDonkey2000 %s no ha acceptat la Connexi├│."/>
    <string id="17220" value="El servidor eDonkey2000 %s ens ha donat %lu amb n├║mero d' identificaci├│."/>
    <string id="17221" value="El servidor eDonkey2000 %s ha canviat el nostre n├║mero d' identificaci├│ de %lu a %lu."/>
    <string id="17222" value="El servidor eDonkey2000 %s ens identifica com "%s"."/>
    <string id="17223" value="El servidor eDonkey2000 %s no ha acceptat la Connexi├│."/>
    <string id="17224" value="Error iniciant la Connexi├│ amb el client %s de eDonkey2000."/>
    <string id="17225" value="La Connexi├│ amb el client %s de eDonkey2000 ha estat perduda."/>
    <string id="17226" value="El servidor %s de eDonkey2000 ha enviat un paquet mal construit (id=%x)."/>
    <string id="17227" value="La Connexió entrant de %s és un client eDonkey2000."/>
    <string id="17228" value="Enviant taula de hashes de l'arxiu "%s" al client %s de eDonkey2000..."/>
    <string id="17229" value="La Connexi├│ amb %s de eDonkey2000 ha estat tancat per falta d'activitat."/>
    <string id="17230" value="Iniciant Connexi├│ amb el client %s de eDonkey2000..."/>
    <string id="17231" value="El client %s de eDonkey2000 té un GUID erroni, abortant Connexió."/>
    <string id="17232" value="La Connexi├│ amb el client %s de eDonkey2000 ha trigat massa temps."/>
    <string id="17233" value="L'inici de la Connexi├│ amb el client %s de eDonkey2000 ha trigat massa temps."/>
    <string id="17234" value="Refusant Connexió  amb el eDonkey2000 de %s perquè eDonkey2000 està deshabilitat."/>
    <string id="17248" value="Iniciant el procès de importar arxius incomplets d'eDonkey2000..."/>
    <string id="17249" value="Procès finalitzat, %i arxius parcials han estat importats."/>
    <string id="17250" value="Escanejant la carpeta: "%s"..."/>
    <string id="17251" value="No s'ha pogut importar l'arxiu."/>
    <string id="17252" value=""%s" és una arxiu incomplet, important..."/>
    <string id="17253" value="No s'ha pogut obrir l'arxiu part "%s"."/>
    <string id="17254" value="Transferència "%s" trobada, mida %s."/>
    <string id="17255" value="L'arxiu incomplet és més nou que el .part, abortant."/>
    <string id="17256" value="Copiant "%s" a "%s"..."/>
    <string id="17257" value="C├▓pia finalitzada."/>
    <string id="17258" value="l'arxiu incomplet de Shareaza ha estat creat, queden %s per acabar."/>
    <string id="17259" value="Aquest arxiu ja està a la cua de descarregada de Shareaza."/>
    <string id="17260" value="No hi ha espai suficient en el disc, per a copiar l'arxiu."/>
    <string id="17472" value="La Connexió entrant de %s és de BitTorrent, negociant..."/>
    <string id="17473" value="La Connexi├│ amb el client %s de BitTorrent ha trigat massa."/>
    <string id="17474" value="L'inici de la Connexi├│ amb el client %s de BitTorrent ha trigat massa."/>
    <string id="17475" value="Tancant Connexió de BitTorrent amb %s per falta de Trànsit."/>
    <string id="17476" value="L'acoblador BitTorrent amb %s ha fallat perquè el client Remot té un GUID diferent."/>
    <string id="17477" value="L'acoblador BitTorrent %s ha respost amb l'arxiu incorrecte."/>
    <string id="17478" value="L'acoblador BitTorrent %s ha demanat un arxiu desconegut."/>
    <string id="17479" value="L'acoblador BitTorrent %s ha establert per a "%s"."/>
    <string id="17481" value="L'arxiu de descripci├│ de BitTorrent "%s" ha estat rebut"/>
    <string id="17482" value="Ha estat imposible entendre l'arxiu "%s" de BitTorrent."/>
    <string id="17483" value="Ha hagut un error consultant el servei de BitTorrent "%s" : "%s"."/>
    <string id="17484" value="Ha hagut un error analitzant la informaci├│ del servei de BitTorrent."/>
    <string id="17485" value="El servei de BitTorrent per a "%s", ha agregat %i fonts noves."/>
    <string id="17486" value="Iniciant Connexi├│ de BitTorrent amb %s..."/>
    <string id="17487" value="Connexi├│ de BitTorrent amb %s ha estat establerta %s, negociant..."/>
    <string id="17488" value="Ha canviat la adreça del tracker d'aquest torrent.  ¿Estàs segur/a de canviar-lo?\n\nIndicant un tracker invàlid pots fer que aquest arxiu no sigui descarregat."/>
    <string id="17489" value="BitTorrent acoplant amb %s és un protocol extès, identificant "%s"."/>
    <string id="17490" value="%i fonts de BitTorrent han estat rebudes de %s."/>
    <string id="17491" value="El torrent "%s" ja està en la llista de descàrregues, i no pots ser agregat de nou com Seed."/>
    <string id="17492" value="Error carregant el torrent "%s".  Pot ser que no sigui vàlid."/>
    <string id="17493" value="No s'ha pogut crear l'arxiu per a compartir el torrent "%s"."/>
    <string id="17494" value="Aquest torrent inclou l'arxiu "%s", per├▓ Shareaza no ho ha pogut aconseguir a La meva Col┬╖lecci├│.  Muou tots els arxius corresponents al torrent a la mateixa carpeta compartida."/>
    <string id="17495" value="Aquest torrent inclou l'arxiu "%s" que hauria de ser %s, però tu versió de l'arxiu és %s."/>
    <string id="17496" value="Ha hagut un error copiant de "%s" a l'arxiu de compartir torrents."/>
    <string id="17497" value="Ha hagut un error inesperat compartint l'arxiu "%s"."/>
    <string id="17498" value="Ha hagut un error amb l'arxiu "%s"."/>
    <string id="17500" value="El Tracker no respongué. Reintentant l'anunci (%i de %i)"/>
    <string id="17501" value="Ha estat impossible comunicar-se amb el tracker"/>
    <string id="17503" value="El traquer ha fallat. Provant el seg├╝ent tracker (%i de %i)"/>
    <string id="17505" value="La connexi├│ BitTorrent a %s s'ha trencat."/>
    <string id="17506" value="L'acord de transferència BitTorrent amb %s s'ha trencat."/>
    <string id="17507" value="L'acoblador BitTorrent amb %s ha fallat."/>
    <string id="17510" value="L'acoblador BitTorrent amb %s no fou acceptat, una connexi├│ a aquest client ja existeix."/>
    <string id="17511" value="L'acoblador BitTorrent amb %s no fou acceptat, s'ha arribat al màxim nombre de connexions possibles."/>
    <string id="17512" value="Torrent privat"/>
     <string id="17513" value="Error de codificaci├│"/>
    <string id="18496" value="Has canviat el Nom de l'arxiu.  ¿Estàs segur de canviar-lo?"/>
    <string id="18497" value="El valor de SHA1 que li ha asignat a la descàrrega no és vàlid.  Per favor , comprova-ho."/>
    <string id="18498" value="El valor de root tiger-tree asignat no és vàlid."/>
    <string id="18499" value="El valor del hash de eDonkey2000 asignat no és vàlid."/>
    <string id="18500" value="¿Estàs segur/a de canviar el SHA1?"/>
    <string id="18501" value="¿Estàs segur/a de canviar el root tiger-tree hash?"/>
    <string id="18502" value="¿Estàs segur/a de canviar el hash de eDonkey?"/>
    <string id="18503" value="¿Estàs segur/a de oblidar l'estat actual de verificació? Tota la informació de la descàrrega serà tractada com insegur/a, per a reverificarla."/>
    <string id="18504" value="¿Estàs segur/a d'oblidar totes les fonts d'aquesta descàrrega?"/>
    <string id="18505" value="Si us Plau entra un rang vàlid."/>
    <string id="18506" value="El rang no està present en la descàrrega."/>
    <string id="18507" value="%I64i octets han estat esborrats de la descàrrega."/>
    <string id="18508" value="La font %s de %s ha estat descarregada; perquè la posició en cua %i és molt alta."/>
    <string id="18509" value="Aquesta descàrrega no es pot asumir completa, perquè falta informació sobre el hash, que és necessària per a verificar-la."/>
    <string id="18510" value="¿Estàs segur/a d'asumir aquesta descàrrega com completa i reverificar-la? Shareaza reverificarà l'arxiu, i acceptarà les parts correctes, i descarregarà de nou aquelles incorrectes."/>
    <string id="18511" value="Ha fet canvis a la mida de l'arxiu.  Està segur de que vol canviar la mida d'aquesta descàrrega?"/>
    <string id="19000" value="L'Accès Remot està deshabilitat."/>
    <string id="19001" value="Has d'escollir un nom d'usuari i contrasenya."/>
    <string id="19002" value="No es poden acceptar connexions, URL no disponible."/>
    <string id="20000" value="No hi ha URN disponible"/>
    <string id="20001" value="Tancar"/>
    <string id="20002" value="de"/> <!-- e.g. 1 of 10 -->
    <string id="20003" value="Changing interface direction requires restart. \nYou will need to start Shareaza manually. Exit now?"/>
    <string id="20004" value="Els llenguatges amb lectura de dreta a esquerra no estan suportats al seu sistema operatiu."/>
    <string id="20005" value="No"/>
    <string id="20006" value="Sí"/>
    <string id="20007" value="Automàtic"/>
    <string id="20008" value="Predefinit"/>
    <string id="20009" value="Personalitzat"/>
    <string id="20010" value="&Tornar"/>
    <string id="20011" value="&Seg├╝ent"/>
    <string id="20100" value="Connectant"/>
    <string id="20101" value="Demanant"/>
    <string id="20102" value="Resposta"/>
    <string id="20103" value="Descarregant"/>
    <string id="20104" value="TigerTree"/>
    <string id="20105" value="Observant"/>
    <string id="20106" value="Metadata"/>
    <string id="20107" value="Ocupat"/>
    <string id="20108" value="Colocant en cua"/>
    <string id="20109" value="En Cua"/>
    <string id="20110" value="Desconegut"/>
    <string id="20111" value="Completat"/>
    <string id="20112" value="Compartint"/>
    <string id="20113" value="Movent"/>
    <string id="20114" value="Aturat"/>
    <string id="20115" value="Error d'arxiu"/>
    <string id="20116" value="No es pot moure"/>
    <string id="20117" value="Verificant"/>
    <string id="20118" value="Actiu"/>
    <string id="20119" value="Pendent"/>
    <string id="20120" value="cercant"/>
    <string id="20121" value="Creant"/>
    <string id="20122" value="Torrent"/>
    <string id="20123" value="Tracker Caigut"/>
    <string id="20124" value="(No hi ha Fonts)"/>
    <string id="20125" value="Verificat"/>
    <string id="20126" value="No Verificat"/>
    <string id="20127" value="font"/>
    <string id="20128" value="fonts"/> <!-- numbers 21, 31, ... -->
    <string id="20129" value="fonts"/> <!-- tens -->
    <string id="20130" value="fonts"/> <!-- from 11 to 19 -->
    <string id="20131" value="fonts"/> <!-- from 2 to 4 -->
    <string id="20132" value="fonts"/> <!-- from 5 to 9 -->
    <string id="20133" value="Desaparegut"/>
    <string id="20134" value="Tallat"/>
    <string id="20135" value="Seg├╝ent"/>
    <string id="20136" value="C"/>
    <string id="20200" value="Diumenge"/>
    <string id="20201" value="Dilluns"/>
    <string id="20202" value="Dimarts"/>
    <string id="20203" value="Dimecres"/>
    <string id="20204" value="Dijous"/>
    <string id="20205" value="Divendres"/>
    <string id="20206" value="Dissabte"/>
    <string id="20210" value="(Sense Valoraci├│)"/>
    <string id="20211" value="Fals / Corrupte"/>
    <string id="20212" value="Danayt"/>
    <string id="20213" value="Promig"/>
    <string id="20214" value="Bo"/>
    <string id="20215" value="Molt bo"/>
    <string id="20216" value="Excel┬╖lent"/>
</strings>

<!-- Localised Dialog Text, the "cookie" verifies that the dialog matches the skin -->
<dialogs>
    <dialog name="CSettingSheet" cookie="SyBuBuBu#3" caption="Configuraci├│ de Shareaza">
        <control/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="Aplicar"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CGeneralSettingsGroup" cookie="" caption="General"/>

    <dialog name="CGeneralSettingsPage" cookie="BuBuBuBuStCoBuBuBuBuBuBuBuBuBuSyStEdmsStmsBuStCoStCo" caption="General">
        <control caption="General:"/>
        <control caption="Connectar a l'iniciar Shareaza"/>
        <control caption="Iniciar Shareaza amb Windows"/>
        <control caption="Mostrar confirmaci├│ abans d'obrir URIs"/>
        <control caption="Mostrar tassa de transferència a:"/>
        <control caption="bits/segon|octets/segon|b/s|B/s|Kb/s|KB/s|Mb/s|MB/s"/>
        <control caption="Quadres informatius(pistes):"/>
        <control caption="Expandir noves transferències per defecte"/>
        <control caption="Mostrar barra de progrés"/>
        <control caption="_Cercar:"/>
        <control caption="Expandir multiples fonts per defecte"/>
        <control caption="Canviar a vista de transferències en descàrrega"/>
        <control caption="Amagar la barra del costat al començar la cerca"/>
        <control caption="Filtrar contingut d'adults a les recerques"/>
        <control caption="P_istes:"/>
        <control/>
        <control caption="Retard (ms):"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Opacitat:"/>
        <control/>
        <control caption="_Barra de tasques:"/>
        <control caption="Quant fas clic a tancar:"/>
        <control caption="Preguntar|Tancar Inmediatament|Minimitzar a barra de tasques|Tancar després de transferències"/>
        <control caption="Quant fas clic a minimitzar:"/>
        <control caption="Normal|Minimitzar a barra de tasques"/>
    </dialog>

    <dialog name="CLibrarySettingsPage" cookie="BuBuBuBuBuBuStEdmsStStEdmsStBuBuCoBuBuBuCoBuBuBuEdBu" caption="La meva Col┬╖lecci├│">
        <control caption="_Opcions:"/>
        <control caption="Recordar vistes de carpetes"/>
        <control caption="Veure carpetes de La meva Col┬╖lecci├│"/>
        <control caption="Hashing ràpid (Utilitza més CPU)"/>
        <control caption="Permetre exploraci├│ d'usuari"/>
        <control caption="Arxius _recents:"/>
        <control caption="Recordar:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Arxius"/>
        <control caption="Fins a:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Dies"/>
        <control caption="Esborrar historial"/>
        <control caption="_Segur/es d'obrir:"/>
        <control/>
        <control caption="_Afegir"/>
        <control caption="_Esborrar"/>
        <control caption="_No compartir:"/>
        <control/>
        <control caption="_Afegir"/>
        <control caption="_Esborrar"/>
        <control caption="Desar _Col·leccions Aquí:"/>
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CMediaSettingsPage" cookie="BuCoBuBuBuCoBuBuBuBuBuStSt" caption="Reproductor">
        <control caption="_Opcions:"/>
        <control/>
        <control caption="Usar el reproductor de Shareaza per a Reproduir"/>
        <control caption="Usar el reproductor de Shareaza per a posar en cua"/>
        <control caption="_Tipus d'arxius:"/>
        <control/>
        <control caption="_Afegir"/>
        <control caption="_Esborrar"/>
        <control caption="Visualitzacions d'àudio:"/>
        <control caption="_Seleccionar component..."/>
        <control caption="_Manejador de MultiMèdia"/>
        <control caption="Escull un manejador de multimèdia:"/>
        <control caption="Advertència: Escollir un manejador de multimèdia extern deshabilitarà tots els efectes de so i les visualitzacions!"/>
    </dialog>

    <dialog name="CCommunitySettingsPage" cookie="BuStBuBuBuBuBuBu" caption="Comunitat">
        <control caption="El meu _Perfil:"/>
        <control caption="El perfil de Shareaza serveix per a compartir informació sobre tu, els teus interessos, i fins i tot parlar dels teus arxius i pàgines web favorites."/>
        <control caption="Editar el Meu perfil"/>
        <control caption="_Xat:"/>
        <control caption="Habilitar funci├│ de xat amb clients compatibles"/>
        <control caption="Habilitar xat a totes les xarxes"/>
        <control caption="Filtrar missatges de xat per a spam"/>
        <control caption="Censurar coses obscenes al xat"/>
    </dialog>

    <dialog name="CWebSettingsPage" cookie="BuStBuBuBuBuBuBuBuCoBuBuSt" caption="Web">
        <control caption="Controlar enllaços avançats:"/>
        <control caption="Usar Shareaza per a obrir aquests enllaços:"/>
        <control caption="Magnet ( magnet: )"/>
        <control caption="Gnutella ( gnutella: )"/>
        <control caption="eDonkey2000 ( ed2k: )"/>
        <control caption="Piolet ( mp2p: )"/>
        <control caption="BitTorrent ( .torrent )"/>
        <control caption="Controlador de _Descàrregues:"/>
        <control caption="Usar Shareaza per a descarregar tots els arxius d'Internet:"/>
        <control/>
        <control caption="_Afegir"/>
        <control caption="_Esborrar"/>
        <control caption="El controlador de descàrregues sols funcionarà amb els siguientes tipus d'arxius.  Els demés seran controlats pel teu navegador.  Shareaza ha d'estar executant-se, per a que el controlador de descàrregues funcioni correctament."/>
    </dialog>

    <dialog name="CInternetSettingsGroup" caption="Internet"/>

    <dialog name="CConnectionSettingsPage" cookie="BuStCoStCoStEdBuBuBuStCoStCoBuStCoBuBuBuStEdmsStEdms" caption="Connexi├│">
        <control caption="_Adreça d'entrada:"/>
        <control caption="Adreça:"/>
        <control caption="Automàtic"/>
        <control caption="Velocitat:"/>
        <control/>
        <control caption="Port:"/>
        <control/>
        <control caption="Atzar"/>
        <control caption="Forçar Adreça"/>
        <control caption="_Adreça de sortida:"/>
        <control caption="Adreça:"/>
        <control caption="Automàtic"/>
        <control caption="Velocitat:"/>
        <control/>
        <control caption="O_pcions"/>
        <control caption="Puc Acceptar connexions Entrants"/>
        <control/>
        <control caption="Ignorar direccions IP privades/locals"/>
        <control caption="Habilitar la connexi├│ de dispositius UPnP"/>
        <control caption="_Fora de temps:"/>
        <control caption="Connexi├│:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Connectant:"/>
        <control/><control/>
        </dialog>

    <dialog name="CDownloadsSettingsPage" cookie="BuEdBuBuEdBuBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStCoStCoBuBu" caption="Descàrregues">
        <control caption="_Carpeta d'arxius completats:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Carpeta d'arxius _incomplets: (temporal)"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Nombre de descàrregues:"/>
        <control caption="Arxius màx:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Transferències màx:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Per arxiu:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Límit:"/>
        <control caption="Ample de banda:"/>
        <control/>
        <control caption="Mida màxima de les cues:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Sols pujar i descarregar usant les xarxes connectades."/>
    </dialog>

    <dialog name="CUploadsSettingsPage" cookie="BuBuBuBuStEdmsBuCoBuBuBuStCoStCoBuSyBuBuBuSt" caption="Pujades">
        <control caption="Opcions:"/>
        <control caption="Compartir descàrregues parcials per defecte"/>
        <control caption="Limitar compartiment en hub"/>
        <control caption="Compartir vistes prèvies"/>
        <control caption="Límit per usuari:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Filtre per User-Agent:"/>
        <control/>
        <control caption="+"/>
        <control caption="-"/>
        <control caption="Ample de _Banda:"/>
        <control caption="Límit:"/>
        <control/>
        <control caption="Mode:"/>
        <control caption="Màxim|Media"/>
        <control caption="_Cues:"/>
        <control/>
        <control caption="_Nova..."/>
        <control caption="_Editar..."/>
        <control caption="_Esborrar"/>
        <control caption="(Els canvis s├│n immediats)"/>
    </dialog>

    <dialog name="CRemoteSettingsPage" cookie="BuStBuBuStBuStEdStEd" caption="Accès Remot">
        <control caption="_Guia:"/>
        <control caption="L'Accès Remot de Shareaza et permet deixar Shareaza executant-se al teu PC, i controlar-lo usant un navegador. Necessitaràs acceptar connexions entrants per usar aquesta característica (Ex: Configurar el teu router, etc)."/>
        <control caption="_Habilitar:"/>
        <control caption="Habilitar Accès Remot de Shareaza:"/>
        <control/>
        <control caption="_Credencials:"/>
        <control caption="Escull un usuari:"/>
        <control/>
        <control caption="Escull un mot de pas:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CSchedulerSettingsPage" cookie="BuBuEdmsBuBuStStStStStStStStStStStEdBuSt" caption="Programador">
        <control caption="_Opcions:"/>
        <control caption="_Habilitar Calendari"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Restringir xarxes quan està limitat"/>
        <control caption="Clau:"/>
        <control caption="Diu"/>
        <control caption="Dil"/>
        <control caption="Dim"/>
        <control caption="Dix"/>
        <control caption="Dij"/>
        <control caption="Div"/>
        <control caption="Dis"/>
        <control caption="No connectar"/>
        <control caption="Connexi├│ limitada"/>
        <control caption="Connectar a alta velocitat"/>
        <control caption="% de _banda Ampla sota el límit"/>
        <control/>
        <control caption="Ajuda"/>
        <control caption="El Calendari està dissenyat per a que puguis asignar temps de quant Shareaza s'ha de connectar i descarregar arxius. {n}Nota: Si tens Shareaza obert quan el calendari està actiu, pot ser que vegis que aquest canvia configuracions - Això és normal."/>
</dialog>

    <dialog name="CNetworksSettingsPage" cookie="StBuStBuStBuStBuStBuStBuSt" caption="Xarxes">
        <control caption="Shareaza té l'habilitat d'accedir vàries xarxes de compartició d'arxius. En aquesta pàgina es poden seleccionar les xarxes que seràn usadas, i ajustar les configuracions de les mateixes."/>
        <control caption="Xarxa Gnutella2:"/>
        <control caption="Gnutella2 és la Xarxa principal de Shareaza, aquesta ofereix el millor rendiment i funcions. Altament recomanada."/>
        <control caption="Connectar a Gnutella2 (G2)"/>
        <control caption="Configurar Gnutella2"/>
        <control caption="Xarxa eDonkey2000:"/>
        <control caption="La Xarxa de eDonkey2000 és popular, i basada en servidors. No té tantes funcions com Gnutella2, però sí té una gran quantitat de usuaris."/>
        <control caption="Connectar a eDonkey2000"/>
        <control caption="Configurar eDonkey2000"/>
        <control caption="Xarxa original de Gnutella:"/>
        <control caption="Aquesta Xarxa té menys funcions i menys arxius que eDonkey2000, però pot seguir essent un recurs valuós."/>
        <control caption="Connectar a Gnutella1"/>
        <control caption="Configurar Gnutella"/>
    </dialog>

    <dialog name="CGnutellaSettingsPage" cookie="BuBuBuStCoBuStEdmsStEdmsStEdmsBuBuBuStCoBuStEdmsStEdmsStEdmsBuBuBuBu" caption="Gnutella">
        <control caption=" Xarxa Gnutella2:"/>
        <control caption="Sempre connectar a Gnutella2"/>
        <control caption="Connectar a Gnutella 2 en aquesta sessi├│"/>
        <control caption="Mode:"/>
        <control caption="Óptim|Leaf|Hub"/>
        <control caption="Connexions G_2:"/>
        <control caption="Leaf a Hub:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Hub a Leaf:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Hub a Hub:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Xarxa Gnutella1:"/>
        <control caption="Sempre connectar a Gnutella1"/>
        <control caption="Connectar a Gnutella1 en aquesta sessi├│"/>
        <control caption="Mode:"/>
        <control caption="Óptim|Leaf|Ultrapeer"/>
        <control caption="Connexions G_1:"/>
        <control caption="Leaf a Ultrapeer:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Ultrapeer a Leaf:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Peer a Peer:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Compresió d'enllaç:"/>
        <control caption="Hub a Leaf"/>
        <control caption="Leaf a Hub"/>
        <control caption="Hub a Hub"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDonkeySettingsPage" cookie="BuBuBuBuBuStEdmsStBuStEdmsStBuStBuStBu" caption="eDonkey2000">
        <control caption="Xarxa _eDonkey2000:"/>
        <control caption="Connectar sols per aquesta sessi├│"/>
        <control caption="Connectar sempre"/>
        <control caption="Recerques _Globales:"/>
        <control caption="Cercar en servidors del caxè:"/>
        <control caption="Aturar després de:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Resultats."/>
        <control caption="Límit de _connexions amb altres clients:"/>
        <control caption="No connectar amb més de:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="clients de eDonkey a la vegada."/>
        <control caption="_Eines d'eDonkey2000:"/>
        <control caption="Importar arxius parcials d'eDonkey/eMule (.part):"/>
        <control caption="Importar..."/>
        <control caption="Descarregar llista de servidors de eDonkey2000 de la web:"/>
        <control caption="Descarregar..."/>
    </dialog>

    <dialog name="CBitTorrentSettingsPage" cookie="BuBuBuEdmsStEdmsStBuEdmsStBuBuBuBuEdBuBuEdBuStEd" caption="BitTorrent">
        <control caption="_Interface:"/>
        <control caption="Mostrar elements adicionals BitTorrent en la interfície"/>
        <control caption="_Connexions de descàrrega:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Torrents al mateix temps"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Connexions de client"/>
        <control caption=" Netejar torrents descarregats  quan comparteixis més del que has baixat"/>
        <control/><control/><control/>
        <control caption=" Preferir fonts torrent"/>
        <control caption="_EndGame:"/>
        <control caption="Habilitar mode EndGame al completar torrents"/>
        <control caption="_Començar torrents aquí "/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Creador de Torrent"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Tracker per defecte:"/>
        <control/>
</dialog>

    <dialog name="CProtocolsSettingsPage" cookie="BuSy" caption="Protocols">
        <control caption="Shareaza Common Architecture Protocol Explorer:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CSkinsSettingsPage" cookie="SyBuStStStStStEdBuBuBu" caption="Interfície">
        <control/>
        <control caption="Informació de la interfície:"/>
        <control caption="Nom:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Autor:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Descripci├│:"/>
        <control/>
        <control caption="Esborrar"/>
        <control caption="Instal┬╖lar..."/>
        <control caption="Cercar més..."/>
    </dialog>

    <dialog name="CPluginsSettingsPage" cookie="SyBuStStStEdBuBu" caption="Components">
        <control/>
        <control caption="Informaci├│ de components:"/>
        <control caption="Nom:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Descripci├│:"/>
        <control/>
        <control caption="_Configurar..."/>
        <control caption="Cercar més..."/>
    </dialog>

    <dialog name="CAdvancedSettingsPage" cookie="SyBuStEdmsStEd" caption="Avançades">
        <control/>
        <control caption="Configuraci├│:"/>
        <control caption="Valor:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Descripci├│:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CQueuePropertiesDlg" cookie="BuEdBuBuBuEdBuEdBuCoBuEdBuSyBuBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStEdStEdmsBuEdmsBuBuBu" caption="Upload Queue Properties">
        <control caption="_Nom:"/>
        <control/>
        <control caption="_Criteri d'Entrada:"/>
        <control caption="Arxius solament descarregats parcialment"/>
        <control caption="Mida mínima de l'arxiu font:"/>
        <control/>
        <control caption="Mida màxima de l'arxiu font:"/>
        <control/>
        <control caption="Arxius Marcats:"/>
        <control/>
        <control caption="Nom d'arxiu que s├│n iguals:"/>
        <control/>
        <control caption="Protocols:"/>
        <control/>
        <control caption="_Capacitat:"/>
        <control caption="Habilitar aquesta cua"/>
        <control caption="Mínim Nombre de transferències:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Màxim Nombre de transferències:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Màximo Nombre esperant en cola:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Paràmetres de servei:"/>
        <control caption="Percentatge de banda:"/>
        <control/>
        <control caption="Banda Ampla per a aquesta cua:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Rotar després de N segons:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Sí"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="Beneficiar a usuaris/es que pugin"/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardWelcomePage" cookie="StStStStStStStStStStStSt" caption="Benvingut/uda(a) a Shareaza [1 de 7]">
        <control caption="Benvingut/uda(a) a Shareaza! (pronunciat 'xa-rea-sà')"/>
        <control caption="Aquest assistent t'ajudarà a configurar de forma Ràpida les opcions bàsiques de Shareaza."/>
        <control caption="Si ets un usuari avançat, les opcions es poden canviar usant el menú d'eines. Aquesta Guia pot ser tancada en qualsevol moment, fent clic a Tancar."/>
        <control caption="Això t'assistirà en:"/>
        <control/>
        <control caption="Configurar el tipus de la teva Connexi├│"/>
        <control/>
        <control caption="Aturar contingut per a compartir"/>
        <control/>
        <control caption="Seleccionar les xarxes que s'utilitzaran"/>
        <control/>
        <control caption="Començar a utilitzar Shareaza..."/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardInterfacePage" cookie="StBuBuBuStStBuBuBu" caption="Benvingut/uda(a) a Shareaza [2 de 7]">
        <control caption="Shareaza soporta 2 interfícies diferents, pots escollir la que millor et vagi."/>
        <control caption="Si us Plau selecciona alguna de aquestes interfícies:"/>
        <control caption="Mode Normal"/>
        <control caption="Mode Avançat"/>
        <control caption="Simple, botons i menus fàcil d'utilitzar.    Familiar per a usuaris que han utilitzat altres programes per a compartir arxius."/>
        <control caption="El mode avançat dóna més comandes, finestres, etc."/>
        <control caption="Mostrar barres de progrés de descàrrega simplificades. (Redueix càrrega de la CPU)"/>
         <control caption="Mostrar elements adicionals de la xarxa BitTorrent."/>
           <control caption="Manejar enllaços BitTorrent."/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardConnectionPage" cookie="StCoStCoStCoStCoStCoStms" caption="Benvingut/uda a Shareaza [3 de 7]">
        <control caption="Per a un rendiment óptim, Shareaza necessita saber un mica més sobre la teva Connexió a Internet."/>
        <control caption=" ( per favor selecciona )| Uso Internet en casa| Uso Internet a l'escola| Uso Internet en una XARXA d'oficina| Uso Internet en un hotel o aeroport"/>
        <control caption="Uso Internet sota tallafocs?"/>
        <control caption=" No, Puc acceptar totes les connexions entrants| Sí, i no puc acceptar connexions entrants d'Internet| No ho se, per favor AUTO-DETECTA-HO"/>
        <control caption="Tens un tallafocs o NAT router a la teva Connexi├│ d'Internet de casa?"/>
        <control caption=" No, Tinc complet Accès a Internet| Si, però configuraré redreçament de ports a Shareaza| Sí , i no puc acceptar connexions entrants d'Internet| No ho sé, per favor AUTO-DETECTA-HO"/>
        <control caption="Si saps quina velocitat de Connexi├│ a internet tens, selecciona la millor opci├│ d'avall:"/>
        <control caption="| RTB Dial up Modem| ISDN| ADSL (256K)| ADSL (512K)| ADSL (768K)| ADSL (1.5M)| Cable Modem/SDSL| T1| T3| LAN| OC3"/>
        <control caption="O, escull:"/>
        <control/>
        <control caption="Estat:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardSharePage" cookie="StStStSyBuBuSt" caption="Benvingut/uda a Shareaza [4 de 7]">
        <control caption="Les xarxes P2P són bones si són com la gent que les utilitza.  Tot el contingut disponible per a descarregar està essent compartit per un altre usuari."/>
        <control caption="Tu no has de compartir contingut per a usar Shareaza. De totes formes alguns programes es comportaran diferent si no comparteixes res."/>
        <control caption="Si us plau, indica quines carpetes vols compartir. Solament has de fer clic al bot├│ afegir per a afegir una carpeta."/>
        <control/>
        <control caption="_Afegir..."/>
        <control caption="_Esborrar"/>
        <control caption="Perill: Distribuir obres sota drets d'autor (copyright) sene permís és il·legal!!!"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFolderScanDlg" cookie="StStStStStStBu" caption="Escanejant Carpeta...">
        <control/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Arxius:"/>
        <control caption="0"/>
        <control caption="Espai:"/>
        <control caption="0"/>
        <control caption="Tancar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardProfilePage" cookie="StStEdStCoCoStCoCo" caption="Benvingut/uda(a) a Shareaza [5 de 7]">
        <control caption="Shareaza és molt més amigable, quan tothom inclou alguna informació sobre ells/es."/>
        <control caption="el meu pseud├▓nim:"/>
        <control/>
        <control caption="i tinc:"/>
        <control caption=" (escull)"/>
        <control caption=" (escull)| jove| adult| home| dona"/>
        <control caption="de:"/>
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardNetworksPage" cookie="StBuStBuStBuSt" caption="Benvingut/uda(a) a Shareaza [6 de 7]">
        <control caption="Shareaza és una aplicació per a compartir arxius de forma general i pots accedir a vàrias xarxes P2P al mateix temps.  Aquí pots seleccionar a quines xarxes et vols connectar.Però recorda que després pots seleccionar altres xarxes."/>
        <control caption="Connectar a Gnutella2 (Altament Recomanat)"/>
        <control caption="La Xarxa Gnutella2 és la Xarxa primera de Shareaza, ofrerint més característiques i rendiment que altra Xarxa P2P."/>
        <control caption="Connectar a eDonkey2000"/>
        <control caption="La Xarxa eDonkey2000 és una Xarxa popular basada en servidors.  No és tan rica en característiques com Gnutella2, però eDonkey2000 té una Col·lecció molt gran d'arxius."/>
        <control caption="Connectar al Gnutella Original"/>
        <control caption="Tot i que la Xarxa Gnutella Original no té tantes característiques com Gnutella2, i no té tants arxius com eDonkey, continua essent un recurs valuós."/>
    </dialog>

    <dialog name="CDonkeyImportDlg" cookie="StStBuBuEdBu" caption="Importar Transferències d'eDonkey2000 o eMule">
        <control/>
        <control caption="Shareaza ha detectat eDonkey2000 o eMule instal·lat. ¿Vols importar les transferències a Shareaza?"/>
        <control caption="Sí"/>
        <control caption="No|Cancel┬╖lar"/>
        <control/>
        <control caption="Tancar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardFinishedPage" cookie="StStStBuBuBuSt" caption="Benvingut/uda(a) a Shareaza [7 de 7]">
        <control caption="Ja està tot! Shareaza ha estat configurat per a funcionar en el teu sistema."/>
        <control caption="Si vols canviar alguna configuraci├│, aquest Assistent es pot trobar al men├║ d'eines."/>
        <control caption="després de fer clic en Finalitzar, pots usar la Xarxa i cercar contingut."/>
        <control caption="Connectar a la Xarxa quan finalitzi l'assistent"/>
        <control caption="Connectar a la Xarxa cada vegada que s'inici Shareaza"/>
        <control caption="Iniciar Shareaza junt amb Windows"/>
        <control caption="Shareaza usa la tecnologia més avançada d'intercanvi d'arxius. Gaudeix-ne."/>
    </dialog>

    <dialog name="CProfileManagerDlg" cookie="SyBuBuBu#3" caption="Editar El meu perfil">
        <control/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="Aplicar"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CIdentityProfilePage" cookie="BuStEdStEdEdBuCoStCoStBu" caption="Identitat">
        <control caption="_Nom:"/>
        <control caption="Pseud├▓nim:"/>
        <control/>
        <control caption="Nom real:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Vitals:"/>
        <control caption="|Home|Dona"/>
        <control caption="Gènere:"/>
        <control/>
        <control caption="Edat:"/>
        <control caption="Permetre que altres explorin el meu perfil"/>
    </dialog>

    <dialog name="CContactProfilePage" cookie="BuStEdBuStEdStEdStEdStEdStEd" caption="Contacte">
        <control caption="Correu electr├▓nic:"/>
        <control caption="Primari:"/>
        <control/>
        <control caption="Xat:"/>
        <control caption="MSN/.NET Passport:"/>
        <control/>
        <control caption="Yahoo ID:"/>
        <control/>
        <control caption="ICQ UIN:"/>
        <control/>
        <control caption="Nom AOL:"/>
        <control/>
        <control caption="Jabber ID:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CProfileProfilePage" cookie="BuStCoStCoBuStEdStEdBuLiBuBuCo" caption="Perfil">
        <control caption="Ubicaci├│:"/>
        <control caption="Pais:"/>
        <control/>
        <control caption="Ciutat:"/>
        <control/>
        <control caption="_Coordenades:"/>
        <control caption="Latitud:"/>
        <control/>
        <control caption="Longitud:"/>
        <control/>
        <control caption="_Interessos:"/>
        <control/>
        <control caption="< Afegir"/>
        <control caption="Treure >"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CBioProfilePage" cookie="Ed" caption="Sobre mi">
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CAvatarProfilePage" cookie="BuStBuStBuBu" caption="Avatar">
        <control caption="Vista _prèvia:"/>
        <control/>
        <control caption="_Seleccionar:"/>
        <control caption="Altres usuaris que vegin el teu perfil, també veuran el teu avatar. Els avatars personals han de ser de 128x128 píxels, i poden ser en qualsevol format soportat pel teu PC."/>
        <control caption="_Explorar..."/>
        <control caption="_Treure"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFavouritesProfilePage" cookie="SyBuStEdStEdBuBu" caption="Favorits">
        <control/>
        <control caption="_Editar:"/>
        <control caption="Títol:"/>
        <control/>
        <control caption="URL:"/>
        <control/>
        <control caption="Nou"/>
        <control caption="Esborrar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFilesProfilePage" cookie="BuStSy" caption="Arxius">
        <control caption="Arxius _favorits:"/>
        <control caption="Aquests s├│n recomanants quant els usuaris explorin La meva Col┬╖lecci├│. Els pots crear afegint-los a la carpeta de "Favourites" dins La meva Col┬╖lecci├│."/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CCertificateProfilePage" cookie="StBuStStStStBu" caption="Certificat">
        <control caption="Els usuaris de Gnutella són identificats, per a mantenir l'ordre a la xarxa.  Normalment no hi ha necessitat de crear una identitat nova, però Shareaza dóna aquesta opció als usuaris avançats."/>
        <control caption="_Gnutella Globally Unique Identification Certificate:"/>
        <control caption="GUID:"/>
        <control/>
        <control caption="Creat:"/>
        <control/>
        <control caption="Generar Nou"/>
    </dialog>

    <dialog name="CLanguageDlg" cookie="" caption="Seleccionar Idioma"/>

    <dialog name="CConnectToDlg" cookie="BuCoEdBuCoBuBuBu" caption="Connectar a|Explorar Servidors">
        <control caption="Iniciar una nova connexi├│ al servidor:|Explorar aquest servidor:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Protocol de xarxa."/>
        <control caption="Gnutella1 (automàtic)|Gnutella2 (automàtic)|eDonkey2000"/>
        <control caption="_Destruir Ultrapeer"/>
        <control caption="Connectar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadDlg" cookie="StStStEdBuBuStStBu" caption="Descarregar Arxiu o Torrent">
        <control/><control/>
        <control caption="Descarregar arxius amb Shareaza és fàcil. Simplement escriu o enganxa l'URI de l'arxiu al requadre, i fes clic a descarregar."/>
        <control/>
        <control caption="Descarregar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="Shareaza pot descarregar arxius de la web (HTTP), o usant enllaços de P2P per a cercar-los a la Xarxa (Magnet, Gnutella, eDonkey2000, mP2P)."/>
        <control caption="Shareaza també pot descarregar i compartir arxius de BitTorrent. Els torrent poden ser un arxiu o un URL. Per a descarregar-lo d'un enllaç, posa'l al quadre. Si ja tens l'arxiu del torrent, fes clic en Obrir Torrent:"/>
        <control caption="Obrir _Torrent..."/>
    </dialog>

    <dialog name="CNewSearchDlg" cookie="EdCoBuBu" caption="Cercar|Cercar de nou|Cercar a La meva Col┬╖lecci├│">
        <control/><control/>
        <control caption="Cercar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFilterSearchDlg" cookie="BuEdStBuStEdStEdStEdmsStBuBuBuBuBuBuBuBuBuCoBuBuBuBuBuBuBu" caption="Filtre">
        <control caption="Sols mostrar resultats que incloguin:"/>
        <control/>
        <control caption="( també pots excluir paraules amb -paraula )"/>
        <control caption="Tenen la mida:"/>
        <control caption="Mínima:"/>
        <control/>
        <control caption="Màxima:"/>
        <control/>
        <control caption="Encara que sigui:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Fonts."/>
        <control caption="Ocultar:"/>
        <control caption="Ocupats"/>
        <control caption="Usuaris amb tallafocs/push"/>
        <control caption="Inestables"/>
        <control caption="Resultats erronis"/>
        <control caption="Arxius que ja tens"/>
        <control caption="Resultats falsos"/>
        <control caption="Filtrar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control/>
        <control caption="Posar-ho per defecte"/>
        <control caption="_Desar com"/>
        <control caption="_Esborrar"/>
        <control caption="Filtres:"/>
        <control caption="Arxius DRM"/>
           <control caption="Arxius sospitosos"/>
           <control caption="Arxius per a adults"/>
    </dialog>

    <dialog name="CSaveFilterAsDlg" cookie="EdBuBuSt" caption="Desar filtre com...">
        <control/>
        <control caption="Sí"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="Desar el filtre com"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDiscoveryServiceDlg" cookie="BuEdStCoBuBu" caption="Servei de descobriments">
        <control caption="Adreça _del servei:"/>
        <control/>
        <control caption="Tipus de servei de descobriment:"/>
        <control caption="Corretja Gnutella|GWebCache|Server.met URL"/>
        <control caption="Sí"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadMonitorDlg" cookie="StStStStStStStStStStStStStBuBuBuBuBu" caption="Descarregar : Shareaza">
        <control caption="Shareaza està descarregant:"/>
        <control caption="..."/>
        <control/><control/><control/>
        <control caption="Velocitat de transferència:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Temps estimat:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Descarregat:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Fonts:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Tancar aquesta finestra al finalitzar"/>
        <control caption="Obrir arxiu"/>
        <control caption="Veure La meva Col┬╖lecci├│"/>
        <control caption="Cancel·lar transferència"/>
        <control caption="Ocultar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileGeneralPage" cookie="StEdEdEdEdStStEdStEdStEdStEdEdEd" caption="General">
        <control caption="Universal Resource Names (URNs)"/>
        <control/><control/><control/><control/>
        <control caption="Atributs d'arxiu"/>
        <control caption="Ubicaci├│:"/>
        <control/>
        <control caption="Tipus:"/>
        <control/>
        <control caption="Modificat:"/>
        <control/>
        <control caption="Mida:"/>
        <control/><control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileMetadataPage" cookie="CoEd" caption="Metadata">
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileCommentsPage" cookie="StStCoStEdEd" caption="La meva avaluaci├│">
        <control caption="La meva avaluaci├│"/>
        <control caption="L'avaluo com a:"/>
        <control caption="(Sense Valoració)|Fals/Corrupte|Pobre|Mitjà|Bo|Molt bo|Excel·lent"/>
        <control caption="Els Meus comentaris"/>
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileSharingPage" cookie="StBuBuBuStCoStSyEd" caption="Compartir">
        <control caption="Simple"/>
        <control caption="Compartir si la carpeta està compartida"/>
        <control caption="Reemplaçar compartiment per a aquest arxiu:"/>
        <control caption="Compartir aquest arxiu"/>
        <control caption="Upload Queue Selection Tag(s)"/>
        <control/>
        <control caption="-Compartir en xarxes"/>
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileSourcesPage" cookie="StStEdSyBuBuEd" caption="Fonts">
        <control caption="Fonts conegudes"/>
        <control caption="Afegir font"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Afegir"/>
        <control caption="_Treure"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileCopyDlg" cookie="StStmsBuBumsStSt" caption="Copiar arxius|Moure arxius">
        <control caption="Ha seleccionat %i arxiu(s) per a copiar a:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control/>
        <control caption="Finalitzat..."/>
        <control caption="Ha seleccionat %i arxiu(s) per a moure en:"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFolderPropertiesDlg" cookie="StEdStCoBuStBuBu" caption="Propietats del Àlbum">
        <control caption="Títol:"/>
        <control/>
        <control caption="Tipus de carpeta:"/>
        <control/>
        <control caption="Tot"/>
        <control caption="Aplicar aquestes propietats a cada arxiu"/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CGraphListDlg" cookie="SyBuBuBuBuBuBuBuBuStEdmsStBuEdBuBu" caption="Gràfiques de Trànsit">
        <control/>
        <control caption="_Afegir..."/>
        <control caption="_Editar..."/>
        <control caption="_Esborrar"/>
        <control caption="Mo_strar:"/>
        <control caption="Rexeta"/>
        <control caption="Eix vertical"/>
        <control caption="Llegenda"/>
        <control caption="_Freqüència:"/>
        <control caption="Períodes:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="ms"/>
        <control caption="_Nom:"/>
        <control/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CGraphItemDlg" cookie="BuBuBuCoCoStStEdBuBuStBu" caption="Propietats">
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="Font:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Paràmetre:"/>
        <control caption="Unitates:"/>
        <control/>
        <control caption="Mostrar:"/>
        <control caption="Color..."/>
        <control/>
        <control caption="_Esborrar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CSchemaColumnsDlg" cookie="CoSyBuBuSt" caption="Seleccionar columna de l'esquema">
        <control/><control/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="selecciona un tipus de arxiu, i després selecciona els camps a mostrar."/>
    </dialog>

    <dialog name="CSecureRuleDlg" cookie="BuStCoStEdBuStEdEdEdEdStEdEdEdEdBuEdBuBuBuStCoStCoEdStEdStEdStBuBu" caption="Normes de seguretat">
        <control caption="_Norma:"/>
        <control caption="Tipus:"/>
        <control caption="Adreça de xarxa (IP)|Filtre de contingut"/>
        <control caption="Comentari:"/>
        <control/>
        <control caption="Adreça de xarxa:"/>
        <control caption="Adreça IP:"/>
        <control/><control/><control/><control/>
        <control caption="Màscara:"/>
        <control/><control/><control/><control/>
        <control caption="Filtre de _Contingut:"/>
        <control/>
        <control caption="Qualsevol"/>
        <control caption="Totes"/>
        <control caption="_opcions:"/>
        <control caption="Acci├│:"/>
        <control caption="Cap|Acceptar|Denegar"/>
        <control caption="Vèncer:"/>
        <control caption="Mai (Indefinit)|A l'acabar la sessió|Després:"/>
        <control/>
        <control caption="d"/>
        <control/>
        <control caption="h"/>
        <control/>
        <control caption="m"/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CShareManagerDlg" cookie="StStSyBuBuBuBu" caption="Controlador de carpetes en La meva Col┬╖lecci├│">
        <control/>
        <control caption="Aquesta és la llista de carpetes en La meva Col·lecció. Pots afegir o treure carpetes amb els botons de baix a la dreta."/>
        <control/>
        <control caption="_Afegir..."/>
        <control caption="_Treure"/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CURLCopyDlg" cookie="StStStStStBuBu" caption="Copiar URI">
        <control/>
        <control caption="El URI per a l'arxiu seleccionat pot ser copiat de vàries formes. Selecciona la seva forma favorita, magnet està recomanat:"/>
        <control/><control/><control/>
        <control caption="Incloure'm com a font en l'URI"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CURLExportDlg" cookie="StStEdStCoStCoBuBumsBu" caption="Exportar URIs">
        <control/>
        <control caption="Ha seleccionat %lu arxius per a exportar com a referències d' URI per a Shareaza. Si us plau selecciona el format, i fes clic a Desar:"/>
        <control/>
        <control caption="Insertar camp:"/>
        <control caption="Tiger Root|SHA1|MD5|ED2K (CMD4)|Arxiu|Arxiu (URI)|Arxiu Filename|Extensi├│|Mida|Mida (octets)|Ruta|Servidor|Port"/>
        <control caption="Predefinits:"/>
        <control/>
        <control caption="Copiar"/>
        <control caption="Desar..."/>
        <control/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        </dialog>

    <dialog name="CURLActionDlg" cookie="StStStStStEdStEdStBuBuBuBuBuSt" caption="Controlador d'URIs de Shareaza">
        <control/>
        <control caption="Ha obert un URI controlat per Shareaza, per a descarregar l'arxiu:"/>
        <control caption="Ha obert un URL controlat per Shareaza, que connectarà amb l'usuari o servidor:"/>
        <control caption="Ha obert un URI controlat per Shareaza, que li permet explorar l'usuari:"/>
        <control/><control/><control/><control/>
        <control caption="Si us Plau selecciona l'acci├│ que desitja fer:"/>
        <control caption="_Descarregar ara"/>
        <control caption="B_uscar arxiu"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="_Recordar la meva selecci├│ per a sempre"/>
        <control caption="Obrir el _Monitor de transferències"/>
        <control caption="Aquest enllaç permet afegir a Shareaza el següent Servei de descobriment."/>
    </dialog>

    <dialog name="CBitziDownloadDlg" cookie="StStmsBuSySt" caption="Descarregant metadata...">
        <control/>
        <control caption="Shareaza està contactant Bitzi(TM)..."/>
        <control/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control/>
        <control caption="www.bitzi.com"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFilePreviewDlg" cookie="StStStmsStBu" caption="Vista prèvia intel·ligent...">
        <control/>
        <control caption="Shareaza està creant la vista prèvia:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="(copiant l'arxiu, a un arxiu de vista prèvia)"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CWarningsDlg" cookie="StStStStStStStBu" caption="Shareaza Respecta els seus Usuaris">
        <control/>
        <control caption="Shareaza és 100% gratuït"/>
        <control caption="No conté cap "spyware", "adware" o qualsevol un altre tipus de programes . Shareaza no té ni propagandes, ni "popups", mai.{n}{n}Si apareix alguna cosa, ja et diem que no és causa de Shareaza."/>
        <control caption="Per desgràcia hi ha programes que sí ho fan. Si us plau, comprova-ho amb programes especialitzats i neteja el teu ordinador."/>
        <control caption="No has de pagar per a obtindre Shareaza.  Shareaza es pot distribuir lliurement, i descarregar de www.shareaza.com.  Si has pagat, demana que et tornin els diners."/>
        <control caption="Shareaza respecta els seus usuaris!"/>
        <control caption="www.shareaza.com"/>
        <control caption="Tancar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CPromoteDlg" cookie="StStStStStStStBu" caption="Ajuda'ns a difondre'l">
        <control/>
        <control caption="Ajuda'ns a difondre'l"/>
        <control caption="Esperem que fins ara hagis gaudit de shareaza, aquest és el millor programa de compartir arxius disponible."/>
        <control caption="Desafortunadament, hi ha molts usuaris que no el coneixen encara!"/>
        <control caption="Si coneixes a alg├║ que li pugui agradar Shareaza, fes-nos-ho saber sobre aquesta millor alternativa..."/>
        <control caption="És la darrera vegada que aquest missatge apareixerà"/>
        <control caption="www.shareaza.com"/>
        <control caption="Tancar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CExistingFileDlg" cookie="StStStStStBuBuBuBuBuStSt" caption="l'arxiu ja existeix">
        <control/><control/><control/><control/>
        <control caption="Aquest arxiu ja està en La meva Col·lecció.  ¿Què vols fer?"/>
        <control caption="Localitzar-lo en La meva Col┬╖lecci├│"/>
        <control caption="Descarregar-lo de nou"/>
        <control caption="Res, dejar l'arxiu original"/>
        <control caption="Continuar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="Ja has descarregat aquest arxiu abans.  ¿Qué vols fer?"/>
        <control caption="Atenció!!! S'han detectat arxius duplicats. Potser algun programa maliciós hagi infectat la teva col·lecció. Assegura't que has sigut tu. Si no és així, tanca el Shareaza i escaneja els teus discos durs amb un programa antivíric."/>
    </dialog>

    <dialog name="CCloseModeDlg" cookie="StStBuBuBuBuBu" caption="bot├│ de tancar">
        <control/>
        <control caption="Aquesta és la primera vegada que el botó de tancar ha estat apretat.  per favor selecciona la acció desitjada a efectuar, cada vegada que aquest botó sigui apretat:"/>
        <control caption="Minimitzar al costat del rellotge"/>
        <control caption="Tancar Shareaza de forma inmediata"/>
        <control caption="Tancar Shareaza després que les transferències finalitzin"/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDonkeyServersDlg" cookie="StStEdmsBuBu" caption="Descarregar l'arxiu Server.met">
        <control/>
        <control caption="Descarregar el Server.met per a eDonkey2000 de la web per a actualitzar el caxè local."/>
        <control/><control/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CHelpDlg" cookie="StBuAf" caption="Ajuda de Shareaza">
        <control/>
        <control caption="Tancar"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CDeleteFileDlg" cookie="StStBuBuBuStStBuBuBuBuStEd" caption="Esborrar arxiu">
        <control caption="¿Estàs segur d'esborrar?"/>
        <control/>
        <control caption="Esborrar"/>
        <control caption="Esborrar Tots"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control/>
        <control caption="Shareaza pots recordar-se d'aquest arxiu, i advertir si apareix de nou en una recerca.  Per favor selecciona la ra├│ d'esborrar aquest arxiu:"/>
        <control caption="No vull escriure cap comentari."/>
        <control caption="El nom és incorrecte, i el contingut pot ser diferent."/>
        <control caption="És de mala qualitat."/>
        <control caption="Aquest arxiu és un 'fake' (arxiu fals), i el contingut no és correcte."/>
        <control caption="Pots escriure una petita descripció de perquè l'arxiu és dolent:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CCollectionExportDlg" cookie="StSyBuStStStStStEdBuBuBu" caption="Exportar Carpeta">
        <control caption="Això ajuda a exportar el contingut de un àlbum o carpeta com una col·lecció de Shareaza. Per favor, seleccione una plantilla i prem següent per contiunar.|Personalitze la col·lecció indicant aquestes dades:"/>
        <control/>
        <control caption="Informaci├│ de la plantilla:"/>
        <control caption="Nom:"/>
        <control/>
        <control caption="Autor:"/>
        <control/>
        <control caption="Descripci├│:"/>
        <control/>
        <control caption="Esborrar|_Tornar"/>
        <control caption="_Seg├╝ent|Exportar"/>
       <control caption="_Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadEditDlg" cookie="StBuStEdEdStEdBuStStEdBuStEdBuStEdBuBuStStStStBuStEdStEdBuBuBuBu" caption="Editar descàrrega (avançat)">
        <control caption="ADVERTÈNCIA: En aquest diàleg es poden configurar opcions avançades de la descàrrega, que poden danyar o perdre la descàrrega."/>
        <control caption="_Nom de l'arxiu i mida:"/>
        <control caption="Nom:"/>
        <control/><control/>
           <control caption="Mida (Bytes):"/>
        <control/>
        <control caption="_URNs:"/>
        <control caption="de confiança"/>
        <control caption="SHA1:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Tiger-Root:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="ED2K:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Accions:"/>
        <control caption="Oblidar l'estat de verificaci├│ actual (i reverificar)"/>
        <control caption="Asumir completats i reverificar (per a recuperar descàrregues)"/>
        <control caption="Oblidar totes les fonts"/>
        <control caption="Combinar amb l'arxiu local i verificar"/>
        <control caption="_Esborrar data:"/>
        <control caption="Esborrar bytes:"/>
        <control/>
        <control caption="a"/>
        <control/>
        <control caption="Esborrar"/>
        <control caption="Info del _Torrent..."/>
        <control caption="Acceptar"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CTorrentSeedDlg" cookie="StStBuBuBuStms" caption="Obrir arxiu Torrent">
        <control/>
        <control caption="Has obert un arxiu Torrent.  ┬┐vols tornar a baixar els seus components?, o ┬┐tornar a compartir?"/>
        <control caption="descarregar"/>
        <control caption="Compartir"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="Per a compartir arxius completats usant BitTorrent han d'estar suministrats.  Quant aquest procès estigui complet el Torrent apareixerà com un nou article a arxius descarregats."/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CTorrentGeneralPage" cookie="BuStEdStEdStEdStEdBuStCoEdStStEd" caption="Informació avançada del torrent">
        <control caption="Informaci├│ del _Torrent:"/>
        <control caption="Nom:"/>
        <control/>
        <control caption="Creat:"/>
        <control/>
        <control caption="Per:"/>
        <control/>
        <control caption="Comentaris:"/>
        <control/>
        <control caption="Transferències:"/>
          <control caption="Començar noves transferències de descàrrega:"/>
         <control caption=" Quan es necessite| Quan el ràtio és mes baix de 100%| Únicament quan siga demanat| Mai"/>
        <control/>
          <control caption="Total pujat:"/>
        <control caption="Notes:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CTorrentFilesPage" cookie="BuStEdBuSy" caption="Arxius">
          <control caption="_Informaci├│ del Torrent:"/>
        <control caption="Nom:"/>
        <control/>
          <control caption="_Arxius:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CTorrentTrackersPage" cookie="BuStEdStEdBuStEdStEdBuBuSyStCo" caption="Trackers">
          <control caption="_Informaci├│ del Torrent:"/>
        <control caption="Nom:"/>
        <control/>
        <control caption="Tracker:"/>
        <control/>
        <control caption="_Fonts descarregant i compartint (Peers):"/>
        <control caption="Completats (Seeders):"/>
        <control/>
        <control caption="Incomplets:"/>
        <control/>
        <control caption="_Actualitzar"/>
        <control caption="_Trackers:"/>
        <control/>
        <control caption="Mode del Tracker:"/>
        <control caption="Deshabilitat|Personalitzat|Tracker ├║nic|Multi-tracker|Multi-tracker (blocat)"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadGroupDlg" cookie="BuEdSyBuCoBuBuBuBuBuEdBu" caption="Propietats del Grup de descàrrega">
        <control caption="_Nom:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Filtres:"/>
        <control/>
        <control caption="_Afegir"/>
        <control caption="_Esborrar"/>
        <control caption="Sí"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="Carpeta de_arxius Completats:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CMediaVisDlg" cookie="StBuSyCoBuBuBu" caption="Selecciona Visualitzaci├│">
        <control/>
        <control caption="Selecciona una visualitzaci├│ de la llista:"/>
        <control/>
        <control caption="Visualitzaci├│ de Footer|Visualitzaci├│ de mida completa|Visualitzaci├│ Gran|Visualitzaci├│ Mitjana|Visualitzaci├│ Petita"/>
        <control caption="_Configurar..."/>
        <control caption="Sí"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CUpgradeDlg" cookie="StStStBuBuBu" caption="Alerta d'Actualitzaci├│">
        <control/>
        <control caption="Una nova versió de Shareaza està disponible.  ¿vols actualitzar?"/>
        <control caption="Si selecciones actualitzar ara, Shareaza afegirà l' actualització a la teva cua de descàrrega i automaticament es descarregarà."/>
        <control caption="_Actualitzar Ara"/>
        <control caption="No mirar si hi ha noves versions"/>
        <control caption="No vull actualitzar"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadReviewDlg" cookie="StBuSyEd" caption="Descarregar Ressenyes">
        <control/>
        <control caption="Sí"/>
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CDecodeMetadataDlg" cookie="BuBuStCo" caption="Localitzaci├│ de Metadata">
        <control caption="Sí"/>
        <control caption="Cancel┬╖lar"/>
        <control caption="Si us Plau selecciona un mètode de codificació"/>
        <control caption="Aràbic|Bàltic|Europa Central|Xinès Simplificat|Xinès Tradicional|Cirílic|Grec|Hebreu|Japonès|Coreà|Tailandès|Turc|Vietnamita"/>
    </dialog>
</dialogs>

<!-- Columns Definitions -->
<listColumns>
    <list name="CLibraryWnd">
        <column from="File" to="Arxiu"/>
        <column from="Extension" to="Extensi├│"/>
        <column from="Size" to="Mida"/>
        <column from="Folder" to="Carpeta"/>
        <column from="Hits" to=""/>
        <column from="Uploads" to="Pujades"/>
        <column from="Modified" to="Modificat"/>
    </list>
    <list name="CDownloadCtrl">
        <column from="Downloaded File" to="Arxiu descarregat"/>
        <column from="Size" to="Mida"/>
        <column from="Progress" to="Progrés"/>
        <column from="Speed" to="Velocitat"/>
        <column from="Status" to="Estat"/>
        <column from="Client" to="Client"/>
        <column from="Downloaded" to="Descarregat"/>
        <column from="Complete" to="Complet"/>
    </list>
    <list name="CUploadCtrl">
        <column from="Remote User" to="Usuari Remot"/>
        <column from="Uploaded File" to="Arxiu pujat"/>
        <column from="Size" to="Mida"/>
        <column from="Progress" to="Progrés"/>
        <column from="Speed" to="Velocitat"/>
        <column from="Client" to="Client"/>
        <column from="Rating" to="Qualificaci├│"/>
    </list>
    <list name="CNeighboursWnd">
        <column from="Address" to="Adreça"/>
        <column from="Port" to="Port"/>
        <column from="Time" to="Temps"/>
        <column from="Packets" to="Paquets"/>
        <column from="Bandwidth" to="Banda Ampla"/>
        <column from="Total" to="Total"/>
        <column from="Flow" to=""/>
        <column from="Leaves" to=""/>
        <column from="Mode" to="Mode"/>
        <column from="Client" to="client"/>
        <column from="Name" to="Nom"/>
    </list>
    <list name="CSecurityWnd">
        <column from="Address / Content" to="Adreça / Contingut"/>
        <column from="Action" to="Acci├│"/>
        <column from="Expires" to="Expira"/>
        <column from="Precedence" to="Procedència"/>
        <column from="Hits" to=""/>
        <column from="Comment" to="Comentari"/>
    </list>
    <list name="CHostCacheWnd">
        <column from="Address" to="IP"/>
        <column from="Port" to="Port"/>
        <column from="Client" to="client"/>
        <column from="Last Seen" to="Última vegada vist"/>
        <column from="Name" to="Nom"/>
        <column from="Description" to="Descripci├│"/>
        <column from="CurUsers" to="U. Actuals"/>
        <column from="MaxUsers" to="U. Màxims"/>
    </list>
    <list name="CDiscoveryWnd">
        <column from="Address" to="Adreça"/>
        <column from="Type" to="Tipus"/>
        <column from="Last Access" to="Últim Accés"/>
        <column from="Hosts" to=""/>
        <column from="Accesses" to="Accés"/>
        <column from="Updates" to="Actualitzacions"/>
        <column from="Failures" to="Errors"/>
    </list>
    <list name="CPacketWnd">
        <column from="Address" to="Adreça"/>
        <column from="Protocol" to="Protocol"/>
        <column from="Type" to="Tipus"/>
        <column from="T/H" to=""/>
        <column from="Hex" to=""/>
        <column from="ASCII" to=""/>
        <column from="G1-ID" to=""/>
    </list>
    <list name="CSearchMonitorWnd">
        <column from="Search" to="Cercar"/>
        <column from="URN" to=""/>
        <column from="Schema" to="Tipus"/>
    </list>
    <list name="CMatchCtrl">
        <column from="File" to="Arxiu"/>
        <column from="Extension" to="Extensi├│"/>
        <column from="Size" to="Mida"/>
        <column from="Rating" to="Qualificaci├│"/>
        <column from="Status" to="Estat"/>
        <column from="Host/Count" to=""/>
        <column from="Speed" to="Velocitat"/>
        <column from="Client" to="Client"/>
    </list>
    <list name="CUploadQueueList">
        <column from="Name" to="Nom"/>
        <column from="Criteria" to="Criteri"/>
        <column from="Bandwidth" to="Ample de Banda"/>
        <column from="Transfers" to="Transferències"/>
        <column from="Order" to="Ordenar"/>
    </list>
    <list name="CAdvancedSettingsList">
        <column from="Setting" to="Configuraci├│"/>
        <column from="Value" to="Valor"/>
    </list>
    <list name="CFavouritesProfileList">
        <column from="Name" to="Nom"/>
        <column from="URL" to=""/>
    </list>
    <list name="CFileSourcesPageList">
        <column from="URL" to=""/>
        <column from="Expires" to="Expira"/>
    </list>
    <list name="CTorrentFileList">
        <column from="Filename" to="Nom d'arxiu"/>
        <column from="Size" to="Mida"/>
    </list>
    <list name="CTorrentTrackerList">
        <column from="Tracker" to=""/>
        <column from="Status" to="Estat"/>
        <column from="Type" to="Tipus"/>
    </list>
    <list name="CReviewList">
        <column from="User" to="Usuari"/>
        <column from="Rating" to="Qualificaci├│"/>
        <column from="Comments" to="Comentaris"/>
        <column from="Order" to="Ordre"/>
    </list>
</listColumns>
</skin>